The mechanism of the observed effec

The mechanism of the observed effects remains largely unknown. Vitamin D3 modulates the immune response at many levels, such as induction of AMPs, skewing of T-cells from Th1/Th17 to Tregs as well as general anti-inflammatory effects.14 Here, we investigated the role of AMPs in nasal fluid. However, we could not detect any significant changes of LL-37 or HNP1-3 during the study period, but noted that placebo-treated patients tended to have higher levels of AMPs after 1 year of treatment. This was paralleled by a shift of the microflora in the nasal compartment that could explain the unexpected finding of higher AMP-levels in the placebo group. Recently, it was shown that 1,25 (OH)2-vitamin D3 induces both HNP1-3 and LL-37 in nasal fluid of healthy volunteers,27 supporting that LL-37 may indeed be induced in vivo. However, our study design did not allow such conclusions but rather support that vitamin D3 affect mucosal immunity, leading to a shift of the microflora. Recently, we showed that the bacterial composition in nasal swabs is an important determinant of AMP-levels in nasal fluid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลไกของผลสังเกตยังคงไม่รู้จักส่วนใหญ่ วิตามิน D3 modulates การตอบสนองภูมิคุ้มกันระดับ เช่นการเหนี่ยวนำของแอมป์ รูปของ T เซลล์จาก Th1/Th17 Tregs เป็น effects.14 ต้านการอักเสบทั่วไปที่นี่ เราตรวจสอบบทบาทของแอมป์ในจมูกของเหลว อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลงสำคัญของ LL-37 หรือ HNP1-3 ในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา แต่ตั้งข้อสังเกตว่า ผู้ป่วยได้รับยาหลอกมีแนวโน้มที่จะ มีระดับที่สูงขึ้นของแอมป์หลังจาก 1 ปีของการรักษา นี้คือขนาน โดยการเปลี่ยนแปลงของจุลินทรีย์ในช่องจมูกที่สามารถอธิบายการค้นพบที่ไม่คาดคิดของแอมป์ระดับสูงในกลุ่มยาหลอก เมื่อเร็ว ๆ นี้ มันแสดงให้เห็นว่า 1,25 (OH) 2-วิตามินดี 3 ก่อให้เกิด HNP1-3 และ LL-37 ในจมูกของเหลวของอาสาสมัครสุขภาพดี สนับสนุน LL-37 27 อาจจริงจะเกิดในร่างกายได้ อย่างไรก็ตาม การออกแบบการศึกษาของเราไม่อนุญาตให้ข้อสรุปดังกล่าว แต่ค่อนข้าง สนับสนุนที่ D3 วิตามินมีผลต่อเยื่อบุผิวสร้างภูมิคุ้มกัน นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของจุลินทรีย์ใน เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราพบว่า องค์ประกอบเชื้อแบคทีเรียในโพรงจมูกสวับเป็นปัจจัยสำคัญของแอมป์ระดับในน้ำมันจมูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลไกของผลกระทบที่สังเกตส่วนใหญ่ยังไม่ทราบ วิตามิน D3 modulates การตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันในระดับมากเช่นการชักนำของแอมป์บิดเบือน T-เซลล์จาก Th1 / Th17 เพื่อ Tregs เช่นเดียวกับ effects.14 ต้านการอักเสบทั่วไปที่นี่เราตรวจสอบบทบาทของแอมป์ในของเหลวจมูก อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ของ LL-37 หรือ HNP1-3 ในช่วงระยะเวลาการศึกษา แต่ตั้งข้อสังเกตว่าผู้ป่วยที่ได้รับยาหลอกมีแนวโน้มที่จะมีระดับที่สูงขึ้นของแอมป์หลังจาก 1 ปีของการรักษา นี้ได้รับการขนานเคลื่อนตัวของจุลินทรีย์ในช่องจมูกที่สามารถอธิบายการค้นพบที่ไม่คาดคิดของสูงแอมป์ระดับในกลุ่มยาหลอกเป็น เมื่อเร็ว ๆ นี้มันก็แสดงให้เห็นว่า 1,25 (OH) 2 วิตามิน D3 ก่อให้เกิดทั้ง HNP1-3 และ LL-37 ของเหลวในจมูกของอาสาสมัครสุขภาพดี 27 สนับสนุนที่ LL-37 แน่นอนอาจจะเหนี่ยวนำให้เกิดในร่างกาย อย่างไรก็ตามการออกแบบการศึกษาของเราไม่อนุญาตให้มีข้อสรุปดังกล่าว แต่สนับสนุนว่าวิตามิน D3 ส่งผลกระทบต่อการสร้างภูมิคุ้มกันเยื่อเมือกที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของจุลินทรีย์ที่ เร็ว ๆ นี้เราแสดงให้เห็นว่าองค์ประกอบของแบคทีเรียใน swabs จมูกเป็นปัจจัยที่สำคัญของแอมป์ระดับของเหลวในจมูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกของการตรวจสอบผลส่วนใหญ่ยังคงไม่ทราบ วิตามิน D3 modulates ภูมิคุ้มกันในระดับต่างๆ เช่น การบิดเบือนของแอมป์เซลล์จาก th1 / th17 ไปทีเร็กส์รวมทั้งทั่วไปต้านการอักเสบ effects.14 ที่นี่ เราได้ตรวจสอบบทบาทของแอมป์ในช่องจมูกของของไหล อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลงของ ll-37 หรือ hnp1-3 ในระหว่างระยะเวลาการศึกษา แต่ตั้งข้อสังเกตว่า หลอกคนไข้มีแนวโน้มที่จะมีระดับที่สูงขึ้นของแอมป์หลัง 1  ปีของการรักษา นี้ได้ โดยการเปลี่ยนแปลงของจุลินทรีย์ในจมูก ช่องที่สามารถอธิบายผลที่ไม่คาดคิดของแอมป์สูงกว่าระดับในกลุ่มยาหลอก เมื่อเร็วๆ นี้ พบว่า 1,25 ( โอ้ ) 2-vitamin D3 ก่อให้เกิดทั้ง hnp1-3 ll-37 ในของเหลวและจมูกของอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี , 27 สนับสนุน ll-37 แน่นอนอาจเกิดได้ในสิ่งมีชีวิต อย่างไรก็ตาม การออกแบบการศึกษาของเราไม่ได้ให้ข้อสรุปดังกล่าว แต่สนับสนุนว่าวิตามิน D3 มีผลต่อภูมิคุ้มกันเยื่อเมือก นําไปกะของจุลินทรีย์ . เมื่อเร็ว ๆนี้เราพบว่า องค์ประกอบที่มีจมูกเป็นตัวกำหนดที่สำคัญจากระดับแอมป์ในช่องจมูกของของไหล