Her Royal Highness Princess Srinaga

Her Royal Highness Princess Srinagarindra Mahidol was born on Sunday 21 October B.E.2443 [A.D.1900] in Nonthaburi Province. Her given name was Sangvalya. She was the daughter of Phra Janok Choo and Phra Jonani Kham. She was presented to Her Royal Highness Princess Valaya Alongkorn Krom Luang Bejraburi Rajasirindhorn to be at her service. She graduated from the Midwifery and Nursing School at Siriraj Hospital in 1916. In 1917, she was given a scholarship by Her Majesty Somdech Phra Sri Sawarindra Boromarajadevi Phra Phanwasa Ayiga Chao to further her study in nursing in the United States of America, first at the Emerson School in Berkeley, California, where she studied English. The following year she continued her study at North West in Hartford, Connecticut. In 1920, she was married to His Royal Highness Somdech Chao Fah Mahidol Adulyadej Krom Luang Songkla Nagarindra, son of His Majesty King Chulalongkorn and they have three children
Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra
His Majesty King Ananda Mahidol
His Majesty King Bhumibol Adulyadej

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าฟ้ามหิดลศรีนครินทร์เธอเกิดเมื่อวันที่อาทิตย์ 21 ตุลาคม be2443 [ad1900] ในจังหวัดนนทบุรี ชื่อของเธอคือ sangvalya เธอเป็นลูกสาวของชูพระ janok และพระ jonani kham เธอได้รับการเสนอให้พระราชวไลยสมเด็จเจ้าหญิงของเธออลงกรณ์กรมหลวง bejraburi rajasirindhorn จะให้บริการของเธอเธอจบการศึกษาจากการผดุงครรภ์และพยาบาลโรงเรียนโรงพยาบาลศิริราชในปี 1916 ในปี 1917 เธอได้รับทุนการศึกษาโดยสมเด็จพระศรีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเธอ sawarindra boromarajadevi พระ Phanwasa ayiga chao ต่อการศึกษาของเธอในการพยาบาลในประเทศสหรัฐอเมริกาของอเมริกาเป็นครั้งแรกที่โรงเรียนอีเมอร์ในบาร์กลีย์แคลิฟอร์เนียที่เธอเรียนภาษาอังกฤษในปีต่อไปเธอก็ยังคงศึกษาของเธอที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือในฮาร์ตฟอร์ด ในปี 1920 เธอได้แต่งงานกับสมเด็จสมเด็จพระราชเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชกรมหลวงสงขลานครินทร์ nagarindra ลูกชายของกษัตริย์จุฬาลงกรณ์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและพวกเขามีลูกสามคน
ราชกัลยาณิสมเด็จเจ้าหญิงของเธอวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระมหากษัตริย์ของเขาอนันดามหิดล
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเจ้าฟ้าหญิงศรีนครินทร์มหิดลเกิดวันอาทิตย์ 21 ตุลาคม B.E.2443 [A.D.1900] จังหวัดนนทบุรี ชื่อของเธอถูก Sangvalya เธอเป็นลูกสาวพระจ้างมวนบุหรี่และทำขนมขาย เธอถูกเสนอให้เธอสมเด็จเจ้าหญิง Valaya อลงกรณ์ Krom หลวง Bejraburi Rajasirindhorn เป็นที่บริการของเธอ เธอศึกษาจากหมอตำแยและโรงเรียนพยาบาลโรงพยาบาลศิริราชใน 1916 ใน 1917 เธอได้รับทุน โดยเธอพระซีพระศรี Sawarindra Boromarajadevi พระ Phanwasa Ayiga เจ้าไปศึกษาในพยาบาลสหรัฐอเมริกา ในครั้งแรกที่โรงเรียนอีเมอร์สันในเบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย ที่เธอเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม ปีต่อมาเธอยังคงศึกษาที่ตะวันตกเฉียงเหนือในฮาร์ทฟอร์ด คอนเนตทิคัต ในปี 1920 เธอได้แต่งงานกับพระองค์สมเด็จซีเจ้าฟ้ามหิดลภูมิพลอดุลยเดช Krom หลวงสงขลานครินทร์ บุตรของพระองค์พระจุฬาลงกรณ์ และมีเด็ก 3 คน
เธอสมเด็จเจ้าหญิงกัลยาณิวัฒนา Krom หลวงนราธิวาส
สมเด็จพระอานันทมหิดล
ของพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯศรีนครินทร์สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอเจ้าฟ้าของเธอเกิดในวันอาทิตย์ 21 ตุลาคมพ.ศ. 2443 [คริสต์ศักราช 1900 ]ในจังหวัดนนทบุรี ชื่อให้เธอเป็น sangvalya เธอเป็นบุตรสาวของพระ janok CHOO และพระ jonani คำ เธอก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯอลงกรณ์กรมหลวง bejraburi rajasirindhorn ของเธอที่จะมีที่ให้บริการของเธอเธอจบการศึกษาจากการคลอดลูกและดูแลประคบประหงมโรงเรียนที่โรงพยาบาลศิริราช.ใน 1916 ในปี 1917 เธอได้รับทุนการศึกษาจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว somdech พระศรี sawarindra boromarajadevi พระ phanwasa ayiga เจ้าของเธอที่จะเพิ่มเติมการศึกษาของเธอในสาขาการพยาบาลในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกที่โรงเรียน Emerson ใน Berkeley รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเธอเรียน ภาษาอังกฤษในปีต่อไปนี้เธออย่างต่อเนื่องการศึกษาของเธอในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือใน Hartford , Connecticut ในปี 1920 เธอได้แต่งงานกับเขา somdech สมเด็จพระเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชมหิตลาธิเบศรในเวลานั้นสมเด็จ,บุตรชายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกษัตริย์จุฬาลงกรณ์และมีสามคน
สมเด็จเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสสมเด็จพระเจ้าพี่นางกัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์
ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกษัตริย์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดช