I echo the sadness expressed over T

I echo the sadness expressed over Thailand's lost opportunities to achieve development on a par with Singapore. I attribute our failure to one factor - the common belief that Thailand's evils can only be cured by legislation. The fixation on laws as a one-size-fits-all remedy has resulted in our going through 20 constitutions in 83 years - an average of one every four years. Prominent lawyers always play a great part in the drafting of Thai charters, labouring under the delusion that theirs will endure in a coup-less future. They have been proven wrong 20 times and that number will almost inevitably rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสะท้อนความโศกเศร้าที่แสดงมากกว่าโอกาสสูญหายในประเทศไทยเพื่อพัฒนาเท่าเทียมกันกับประเทศสิงคโปร์ ฉันแสดงความล้มเหลวของการคูณหนึ่ง - ความเชื่อทั่วไปว่า ความชั่วร้ายของประเทศไทยเท่านั้นจะช่วยกำจัดตามกฎหมาย เบีบนกฎหมายเป็นการแก้ one-size-fits-all มีผลในของเราจะผ่าน 20 พ.ศ.2540 ใน 83 ปี - ค่าเฉลี่ยของทุกปี 4 ทนายความโดดเด่นมักจะเล่นส่วนใหญ่ในร่างของบริการไทย labouring ภายใต้ความเข้าใจผิดซึ่งตนจะอดทนในอนาคตรัฐประหารไม่ พวกเขาได้รับการพิสูจน์ถูกต้อง 20 ครั้ง และหมายเลขที่จะเพิ่มขึ้นเกือบย่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะท้อนความโศกเศร้าที่ฉันแสดงในช่วงโอกาสที่หายไปของไทยให้​​เกิดการพัฒนาในหุ้นที่มีสิงคโปร์ ฉันเชื่อความล้มเหลวของเราที่จะเป็นปัจจัยหนึ่ง - ความเชื่อทั่วไปที่ความชั่วร้ายของประเทศไทยเท่านั้นที่สามารถรักษาให้หายขาดได้ตามกฎหมาย ตรึงเกี่ยวกับกฎหมายเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับทุกวิธีการรักษาที่มีผลในการที่จะผ่านรัฐธรรมนูญ 20 ใน 83 ปีที่ - ค่าเฉลี่ยของทุกสี่ปี ทนายความที่ประสบความสำเร็จมักจะเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการร่างของเทอร์ไทยที่ทำงานหนักภายใต้ความเข้าใจผิดที่ว่าพวกเขาจะทนในอนาคตรัฐประหารน้อย พวกเขาได้รับการพิสูจน์ความผิด 20 ครั้งและตัวเลขที่เกือบจะเพิ่มขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสะท้อนความเศร้าแสดงออกมากกว่าประเทศไทยสูญเสียโอกาสที่จะบรรลุการพัฒนาที่ทัดเทียมกับสิงคโปร์ ฉันแอตทริบิวต์ความล้มเหลวของเราเพื่อความเชื่อกันว่าปีศาจของไทยสามารถรักษาให้หายขาด โดยกฎหมายปัจจัยหนึ่ง - ความหลงใหลในกฎหมายเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับทุกการรักษาได้ผล ของเราจะผ่าน 20 รัฐธรรมนูญใน 83 ปี เฉลี่ยทุก ๆสี่ปีทนายความที่โดดเด่นมักจะเล่นเป็นส่วนหนึ่งที่ยิ่งใหญ่ในการร่างรัฐธรรมนูญไทย เช่า ทำงานคิดว่าพวกเขาจะทนรัฐประหารในอนาคตน้อยกว่า พวกเขาได้รับการพิสูจน์ผิด 20 ครั้ง และจำนวนที่เกือบจะย่อมขึ้น .