Before 1948, the railways in Britai

Before 1948, the railways in Britain we're run by public companies. Then they were nationalized and run by the state enterprise British Railways. In 1994, the UK's Conservative government privatized the railway system again. New companies were incorporated, with the right to run train services over various routes. The government recognized that some public subsidy would be needed to cover unprofitable services and routes, but believed that, with financial incentives and private sector managerial efficiencies, services would improve. Railtrack plc, a public company listed on the London Stock Exchange, was incorporated to control the entire railway infrastructure (tracks, signals, bridges, tunnels, and some stations), with the Rail Regulator setting charges for access to the tracks by the franchised train-operating companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนค.ศ. 1948 รถไฟในสหราชอาณาจักรเรากำลังดำเนินการ โดยบริษัทมหาชน แล้ว พวกเขาถูกโกอย่างหนัก และเรียกใช้ โดยรัฐวิสาหกิจรถไฟอังกฤษ ในปี 1994 รัฐบาลอนุรักษ์นิยมของอังกฤษขาดแคลนระบบรถไฟอีกครั้ง บริษัทใหม่ถูกรวม มีสิทธิที่จะเรียกใช้บริการรถไฟผ่านเส้นทางต่าง ๆ รัฐบาลรับรู้เงินอุดหนุนสาธารณะบางอย่างจะต้องครอบคลุมเพื่อบริการและเส้นทาง แต่เชื่อว่า แรงจูงใจทางการเงินและภาคเอกชนบริหารจัดการประสิทธิภาพ บริการจะปรับปรุง Railtrack จำกัด(มหาชน) บริษัทมหาชนในตลาดหุ้นลอนดอน ถูกรวมการควบคุมโครงสร้างพื้นฐานทั้งรถไฟ (เพลง สัญญาณ สะพาน อุโมงค์ และบางสถานี), กับรถไฟควบคุมการตั้งค่าสำหรับการเข้าถึงเพลงที่บริษัทดำเนินงานรถไฟไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนปี 1948 ทางรถไฟในสหราชอาณาจักรที่เรากำลังดำเนินการโดย บริษัท มหาชน แล้วพวกเขาก็เป็นของกลางและดำเนินการโดยรัฐวิสาหกิจรถไฟอังกฤษ ในปี 1994 พรรครัฐบาลของสหราชอาณาจักรแปรรูประบบรถไฟอีกครั้ง บริษัท ใหม่เป็น บริษัท ที่มีสิทธิที่จะเรียกใช้บริการรถไฟกว่าเส้นทางต่างๆ รัฐบาลได้รับการยอมรับว่าบางส่วนเงินอุดหนุนสาธารณะจะต้องครอบคลุมการให้บริการไม่ได้ประโยชน์และเส้นทาง แต่เชื่อว่ามีแรงจูงใจทางการเงินและภาคเอกชนที่มีประสิทธิภาพในการบริหารจัดการการให้บริการจะปรับปรุง รางรถไฟแอลซีซึ่งเป็น บริษัท มหาชนที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟทั้งหมด (แทร็คสัญญาณสะพานอุโมงค์และบางสถานี) กับราวควบคุมการตั้งค่าใช้จ่ายสำหรับการเข้าถึงแทร็คโดยรถไฟแฟรนไชส์ บริษัท -operating

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน , รถไฟในอังกฤษเรากำลังเรียกใช้โดย บริษัท ที่สาธารณะ แล้วมันเป็นของรัฐบาลและดำเนินการโดยรัฐวิสาหกิจของอังกฤษรถไฟ ใน 1994 รัฐบาลอนุรักษ์นิยมของ UK เอกชนระบบรถไฟอีก บริษัท ใหม่ที่ถูกรวมกับสิทธิในการใช้บริการรถไฟผ่านเส้นทางต่าง ๆ รัฐบาลยอมรับว่าบางรัฐอุดหนุน จะต้องครอบคลุมบริการ position ที่ติดลบ และเส้นทาง แต่เชื่อว่ามีแรงจูงใจทางการเงินและเอกชนบริหารประสิทธิภาพ การบริการจะดีขึ้น ตั๋ว จำกัด , บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟทั้งหมด ( แทร็ค , สัญญาณ , สะพาน , อุโมงค์และสถานี ) กับรถไฟควบคุมการตั้งค่าค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าถึงเพลงจากแฟรนไชส์บริษัทปฏิบัติการรถไฟ .