We just receive booking from our fo

We just receive booking from our forwarder – see enclosed.
Due to we agree two lots as below:

Lot 1 ETD30/SEP – Ship combine to FCL with CC-OO and Misty Minx’s order.
Lot 2 ETD12/OCT – Ship combine to FCL with other 3 factories.

After receive your both bookings, both ETD is on 30/SEP – Pls advise which one belong to which lot.
And kindly submit invoice and P/L that mention style no. ship with each lot – not the whole PI.
So we can confirm and follow up correctly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งได้รับการส่งต่อจากทีดูอยู่ เนื่องจากเราเห็นด้วย

2 ส่วนดังนี้ 1 etd30 มาก / ก.ย. –จัดส่งรวมกับ cc-oo FCL และจัดจ้านมากหมอกสั่ง .
2 etd12 / ต.ค. เรือ–รวม FCL กับอื่น ๆโรงงาน 3 .

หลังจากได้รับการจองของคุณทั้งสอง ทั้ง etd คือ 30 / ก.ย. ) กรุณาแจ้งที่อยู่มากซึ่ง และกรุณาส่งใบแจ้งหนี้และ
P / L ที่ไม่กล่าวถึงสไตล์เรือที่ใช้กันเยอะ ( ไม่ใช่พีทั้งหมด ดังนั้นเราจึงสามารถยืนยันและ

ติดตามได้อย่างถูกต้อง