because authentically Thai culture

because authentically Thai culture tends to be at risk of being overwhelmed and destroyed by Western cultures. A sense of national identity and ethnicity of individuals and groups could be lost unless Thai people are careful about the retention of their own unique culture and there are great deliberations on wide application of globalisation to modernising the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากอาหารไทยมีแนวโน้มที่เสี่ยงต่อการจม และทำลายวัฒนธรรมตะวันตก ความรู้สึกของเอกลักษณ์ประจำชาติและเชื้อชาติของบุคคลและกลุ่มอาจจะหายไปยกเว้นคนไทยระวังรักษาวัฒนธรรมของตนเอง และมีอย่างรอบคอบมากยิ่งขึ้นในการประยุกต์ใช้ความกว้างของนโบายการ modernising ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะวัฒนธรรมไทยที่แท้จริงมีแนวโน้มที่จะเป็นความเสี่ยงของการถูกครอบงำและถูกทำลายโดยวัฒนธรรมตะวันตก ความรู้สึกของเอกลักษณ์ประจำชาติและชาติพันธุ์ของบุคคลและกลุ่มอาจจะหายไปจนกว่าคนไทยมีความระมัดระวังเกี่ยวกับการเก็บรักษาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองและมีการพิจารณาที่ดีในการประยุกต์กว้างของโลกาภิวัตน์ที่จะทันสมัย​​ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะแท้จริงวัฒนธรรมไทยมีแนวโน้มที่จะเป็นความเสี่ยงของการแพ้และถูกทำลายโดยวัฒนธรรมตะวันตก ความรู้สึกของบุคคลและกลุ่มชาติพันธุ์และอัตลักษณ์ของชาติ อาจจะหาย ถ้าคนไทยจะระมัดระวังเกี่ยวกับความคงอยู่ของวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง และมีการพิจารณาที่ดีในหลากหลายของโลกาภิวัตน์ modernising ประเทศ