In this paper, we evaluate the pote

In this paper, we evaluate the potential of life cycle assessment (LCA) to support environmental decision making at commercial dairy farms. To achieve this, we follow a four-step method that allows converting environmental assessment results using LCA into case-specific advice for farmers. This is illustrated in a case-study involving 20 specialized Flemish dairy farms. Calculated LCA indicators are normalized into scores between 0 and 100, whereby a score of 100 is assumed optimal, to allow for a mutual comparison of indicators for different environmental impact categories. Next, major farm and management characteristics affecting environmental performance are identified using multiple regression and correlation analyses. Finally, comparing specific farm and management characteristics with those of best performing farms identifies farm-specific optimization strategies. We conclude that this approach complies with most of the identified critical success factors for the successful implementation of LCA as a decision support system for farmers. Key aspects herein are (i) the flexibility and accessibility of the model, (ii) the use of readily available farm data, (iii) farm advisors being intended model users, (iv) the identification of key farm and management characteristics affecting environmental performance and (v) the organization of discussion sessions involving farmers and farm advisors. However, attention should be paid (i) to provide sufficient training and guidance for farm advisors on the use of the applied LCA model and the interpretation of results, (ii) to evaluate the correctness of the used data and (iii) to keep the model up-to-date according to new scientific insights and knowledge concerning LCA methodology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เราประเมินศักยภาพของการประเมินวัฏจักรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจด้านสิ่งแวดล้อมที่ธุรกิจฟาร์มโคนม เพื่อให้บรรลุนี้ เราทำตามขั้นตอนที่ 4 วิธีที่ช่วยให้การแปลงผลการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมที่ใช้ LCA เป็นกรณีเฉพาะคำแนะนำสำหรับเกษตรกร นี้จะแสดงในกรณีศึกษาเกี่ยวข้องกับฟาร์มโคนมการฟลามส์เฉพาะที่ 20 ตัวบ่งชี้ของ LCA คำนวณอยู่ตามปกติเป็นคะแนนระหว่าง 0 ถึง 100 โดยคะแนน 100 สันนิษฐาน เหมาะสมเพื่อให้การเปรียบเทียบตัวชี้วัดประเภทผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน ถัดไป หลักการจัดการฟาร์มและลักษณะผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพจะระบุโดยใช้การวิเคราะห์ถดถอยและสหสัมพันธ์ต่าง ๆ ในที่สุด เปรียบเทียบลักษณะเฉพาะฟาร์มและการจัดการกับส่วนที่ทำฟาร์มระบุกลยุทธ์เฉพาะฟาร์มเพิ่มประสิทธิภาพ เราสรุปว่า วิธีการนี้สอดคล้องกับส่วนใหญ่ของปัจจัยความสำเร็จสำคัญที่ระบุสำหรับการดำเนินงานประสบความสำเร็จของ LCA เป็นระบบสนับสนุนการตัดสินใจสำหรับเกษตรกร แง่มุมที่สำคัญซึ่งมีความยืดหยุ่นและการเข้าถึงของรูปแบบ (i) (ii) การใช้ฟาร์มพร้อมข้อมูล ปรึกษา (iii) ฟาร์มถูกต้องผู้ใช้รุ่น (iv) การระบุของคีย์ฟาร์มและลักษณะการบริหารที่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมและองค์กร (v)ของเซสชันการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรและฟาร์มปรึกษา อย่างไรก็ตาม ควรจ่ายความสนใจ (i) เพื่อให้การฝึกอบรมและคำแนะนำสำหรับฟาร์มปรึกษาพอใช้แบบ LCA ถูกนำไปใช้และการตีความผล, (ii) เพื่อประเมินความถูกต้องของข้อมูลที่ใช้ และ (iii) การเก็บรูปแบบที่ทันสมัยตามความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ใหม่และความรู้เกี่ยวกับวิธีการ LCA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เราประเมินศักยภาพของการประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจด้านสิ่งแวดล้อมที่ทำฟาร์มโคนมในเชิงพาณิชย์ เพื่อให้บรรลุนี้เราทำตามวิธีที่สี่ขั้นตอนที่ช่วยให้การแปลงผลการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมโดยใช้ LCA ลงไปในคำแนะนำกรณีที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเกษตรกร นี่คือตัวอย่างในกรณีศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ 20 เฉพาะฟาร์มโคนมเฟลมิช จากการคำนวณตัวชี้วัด LCA จะปกติเป็นคะแนนระหว่าง 0 และ 100 โดยคะแนน 100 จะถือว่าดีที่สุดเพื่อให้สามารถเปรียบเทียบซึ่งกันและกันของตัวชี้วัดสำหรับประเภทผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน ถัดไปฟาร์มลักษณะที่สำคัญและมีผลกระทบต่อการจัดการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมจะมีการระบุโดยใช้การถดถอยพหุคูณและการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ ในที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับลักษณะเฉพาะของฟาร์มและการจัดการกับผู้ที่ดีที่สุดในการฟาร์มระบุกลยุทธ์การเพิ่มประสิทธิภาพฟาร์มที่เฉพาะเจาะจง เราสรุปได้ว่าวิธีการนี​​้สอดคล้องกับที่สุดของการระบุปัจจัยความสำเร็จที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของ LCA เป็นระบบสนับสนุนการตัดสินใจสำหรับเกษตรกร ประเด็นสำคัญในที่นี้เป็น (i) ความยืดหยุ่นและความสามารถในการเข้าถึงของรูปแบบ (ii) การใช้ข้อมูลในฟาร์มที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดาย (iii) ที่ปรึกษาฟาร์มถูกผู้ใช้รูปแบบตั้งใจ (iv) บัตรประจำตัวของลักษณะฟาร์มที่สำคัญและการจัดการผลกระทบต่อผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม และ (V) องค์กรของการประชุมการอภิปรายที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรและที่ปรึกษาฟาร์ม แต่ความสนใจควรจะจ่าย (i) การให้การฝึกอบรมที่เพียงพอและคำแนะนำสำหรับอาจารย์ที่ปรึกษาฟาร์มในการใช้รูปแบบการ LCA ใช้และการตีความของผล (ii) เพื่อประเมินความถูกต้องของข้อมูลที่ใช้และ (iii) เพื่อให้ รูปแบบขึ้นไปวันที่ตามข้อมูลเชิงลึกทางวิทยาศาสตร์และความรู้ใหม่เกี่ยวกับวิธีการ LCA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้เราประเมินศักยภาพของการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมในฟาร์มนมเชิงพาณิชย์ เพื่อให้บรรลุนี้เราตามสี่ขั้นตอนวิธีที่ช่วยให้การแปลงผลการประเมินสิ่งแวดล้อมใช้ LCA เป็นกรณีที่คำแนะนำเฉพาะสำหรับเกษตรกร นี้จะแสดงในการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ 20 ผู้เชี่ยวชาญเฟลมิชฟาร์มโคนม .ตัวชี้วัดที่เป็นมาตรฐานการคำนวณ LCA เป็นคะแนนระหว่าง 0 และ 100 ซึ่งคะแนน 100 จะถือว่าเหมาะสมที่สุด เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบตัวบ่งชี้ประเภทของผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน ถัดไป , สาขาฟาร์มและการจัดการคุณลักษณะที่ส่งผลต่อการปฏิบัติงานด้านสิ่งแวดล้อมจะถูกระบุโดยใช้การวิเคราะห์ถดถอยพหุ และการวิเคราะห์สหสัมพันธ์ ในที่สุดเปรียบเทียบเฉพาะฟาร์มและการจัดการกับลักษณะของการแสดงที่ดีที่สุดกลยุทธ์การเพิ่มประสิทธิภาพของฟาร์ม ฟาร์มจะระบุเฉพาะเจาะจง เราสรุปได้ว่า แนวคิดนี้สอดคล้องกับที่สุดของการระบุปัจจัยที่มีต่อความสำเร็จของการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของ LCA เป็นระบบสนับสนุนการตัดสินใจเพื่อเกษตรกร ประเด็นหลักในที่นี้คือ ( ฉัน ) มีความยืดหยุ่นและการเข้าถึงแบบ( 2 ) การใช้พร้อมฟาร์มข้อมูล ( 3 ) ที่ปรึกษาฟาร์มถูกตั้งใจผู้ใช้รูปแบบ ( 4 ) กำหนดคีย์ฟาร์มและการจัดการคุณลักษณะที่ส่งผลต่อการปฏิบัติงานด้านสิ่งแวดล้อม และ ( v ) องค์กรของการสนทนาการประชุมที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกร และที่ปรึกษาฟาร์ม อย่างไรก็ตามควรให้ความสนใจ ( ฉัน ) เพื่อให้การฝึกอบรมที่เพียงพอและคำแนะนำสำหรับฟาร์มที่ปรึกษาในการใช้ LCA รุ่นและการแปลผล ( 2 ) เพื่อประเมินความถูกต้องของข้อมูลที่ใช้และ ( 3 ) เพื่อให้รูปแบบทันสมัยตามข้อมูลเชิงลึกทางวิทยาศาสตร์และความรู้ใหม่เกี่ยวกับวิธีการ LCA .