Could you urgently confirm the tota

Could you urgently confirm the total quantity produced under PO 102096 & 102095 is 6,095 cases?
Both PO has the same product, and it is getting confusing by receiving shipment details and ISF with several different containers.

From the processing report I received from you, I understood as below. Please verify.

PO 102096 produced total 3,575cs
2,520cs Received under HJCU6121173 (INV15-0108)
1,055cs Arriving under OOLU6049896 (INV15-0116)

PO 102095 produced total 2,520cs
2,352cs Arriving under OOLU6047609 (INV15-0127)
168cs Shipping under OOLU6177794 ?? (Please send shipment detail)

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

PO 102096 & 102095 สามารถเร่งด่วนยืนยันปริมาณรวมที่ผลิตภายใต้คือ กรณี 6,095PO ทั้งมีผลิตภัณฑ์เดียว และได้รับความสับสน โดยรายละเอียดการจัดส่งรับและ ISF ด้วยบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกันหลายจากรายงานการประมวลผลที่ฉันได้รับจากคุณ ฉันเข้าใจดังนี้ กรุณาตรวจสอบPO 102096 ผลิตรวม 3, 575cs 2, 520cs ที่ได้รับภายใต้ HJCU6121173 (INV15-0108) 1, 055cs มาภายใต้ OOLU6049896 (INV15-0116)PO 102095 ผลิตรวม 2, 520cs 2, 352cs มาภายใต้ OOLU6047609 (INV15-0127) การจัดส่ง 168cs ภายใต้ OOLU6177794 ?? (กรุณาส่งรายละเอียดการจัดส่ง)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณสามารถเร่งด่วนยืนยันปริมาณรวมผลิตภายใต้ PO 102096 และ 102095 เป็น 6,095 กรณี?
ทั้ง PO มีสินค้าที่เหมือนกันและมันก็จะเริ่มเกิดความสับสนโดยได้รับรายละเอียดการจัดส่งและ ISF กับภาชนะที่แตกต่างกัน. จากรายงานการประมวลผลที่ผมได้รับจากคุณฉัน เข้าใจดังต่อไปนี้ โปรดตรวจสอบ. PO ผลิตรวม 102,096 3,575cs 2,520cs ที่ได้รับภายใต้ HJCU6121173 (INV15-0108) 1,055cs มาถึงภายใต้ OOLU6049896 (INV15-0116) PO ผลิตรวม 102,095 2,520cs 2,352cs มาถึงภายใต้ OOLU6047609 (INV15-0127) 168cs การจัดส่งสินค้าภายใต้ OOLU6177794? ? (กรุณาส่งรายละเอียดการจัดส่ง)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

คุณเร่งด่วนยืนยันรวมปริมาณการผลิตภายใต้โป 102096 & 102095 เป็นรายกรณี ?
ทั้งโปมีผลิตภัณฑ์เดียวกัน และมันก็เริ่มสับสน โดยรับรายละเอียดการจัดส่ง และไอเอสเอฟ มีหลายตู้

จากการประมวลผลรายงานที่ผมได้รับจากคุณ ผมเข้าใจดังนี้ โปรดตรวจสอบ .

ปอ 102096 ผลิตรวม 3575cs
2520cs ได้รับภายใต้ hjcu6121173 ( inv15-0108 )
1055cs มาถึงภายใต้ oolu6049896 ( inv15-0116 )

ปอ 102095 ผลิตรวม 2520cs
2352cs มาถึงภายใต้ oolu6047609 ( inv15-0127 )
168cs จัดส่งได้ที่ oolu6177794 ? ( โปรดส่งรายละเอียดการจัดส่ง )

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.