ALTHOUGH stage play have been set t

ALTHOUGH stage play have been set to music since the era of the ancient Greek when the drama of Sophecles and Aeschylus were accompanied by lyres and flutes, the usually accepted date for the beginning of opera as we know is 1600. As part of the celebration of the marriage of King henry IV of france to the Italian aristocrat Maria de Medici, the Florentine composer Jacopo Peri produced his famous Euridice, generally considered to be the first opera. Following his example, a group of Italian musicians called the Camerata began to revive the style of musicle story that had been used in Greek tragedy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าละครเวทีมีการตั้งค่าเพลงตั้งแต่ยุคกรีกโบราณละคร Aeschylus และ Sophecles ได้ร่วมกับผู้ปกครองโดย lyres flutes วันเริ่มต้นของโอเปร่ามักจะยอมรับเรารู้เป็น 1600 เป็นส่วนหนึ่งของงานฉลองสมรสของกษัตริย์เฮนรี IV ของฝรั่งเศสเพื่ออิตาลีอริสโตแครทมาเรียเดอเมดิชิ ผู้ประพันธ์ฟลอรองตีนโอ Jacopo Peri ผลิต Euridice มีชื่อเสียงของเขา โดยทั่วไปถือว่าเป็นโอเปร่าครั้งแรก ตามตัวอย่าง กลุ่มของนักดนตรีอิตาเลียนที่เรียกว่า Camerata เริ่มฟื้นลักษณะของเรื่อง musicle ที่มีใช้ในภาษากรีกโศกนาฏกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าละครเวทีที่ได้รับการตั้งค่าให้เพลงตั้งแต่ยุคกรีกโบราณเมื่อละคร Sophecles และอีสถูกพร้อมด้วยพิณเขาคู่และขลุ่ยวันที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปสำหรับการเริ่มต้นของโอเปร่าในขณะที่เรารู้คือ 1600 เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของ การแต่งงานของกษัตริย์เฮนรี่ที่สี่แห่งฝรั่งเศสกับอิตาลีขุนนางเรียเดอเมดิชินักแต่งเพลงฟลอเรนซ์ Jacopo Peri Euridice ผลิตที่มีชื่อเสียงของเขาโดยทั่วไปจะถือว่าโอเปร่าครั้งแรก ตามตัวอย่างของกลุ่มนักดนตรีอิตาเลียนเรียกว่า Camerata เริ่มฟื้นสไตล์ของเรื่อง musicle ที่ได้ถูกนำมาใช้ในโศกนาฏกรรมกรีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าละครเวทีที่ได้รับการตั้งค่ากับดนตรีตั้งแต่ยุคของกรีกโบราณเมื่อละครและมี sophecles aeschylus พร้อมด้วย lyres และขลุ่ยยอมรับโดยปกติวันที่จุดเริ่มต้นของ Opera ที่เรารู้ว่าเป็น 1600 เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองการแต่งงานของกษัตริย์เฮนรี iv ของฝรั่งเศสกับขุนนาง มาเรีย เดอ เมดิชิ อิตาลี ,จาโคโปเพรี euridice Florentine นักแต่งเพลงที่โด่งดังของเขา โดยทั่วไปถือว่าเป็นเพลงแรก ตามแบบอย่างของพระองค์ กลุ่มนักดนตรีอิตาเลียนเรียกว่า camerata เริ่มฟื้นฟูรูปแบบของ musicle เรื่องราวที่ถูกใช้ในโศกนาฏกรรมกรีก