Long long ago there lived a kind-he

Long long ago there lived a kind-hearted old farmer and his wife.
The two made friends with a rabbit that lived in the mountains nearby,
and came to love it as if it were their own daughter. In the same area there
also lived a mean raccoon, who constantly destroyed the old man's field.
This became so disturbing to the old man that one day he CAPTURED HIM.


Some days later, the rabbit dressed up in pretty clothes and lay in wait for
the raccoon. When the raccoon appeared,
she said to him: "I need to carry this firewood to the mountains but my legs
are hurting. Would you be so kind as to carry it for me?" The raccoon decided
to show off to the rabbit and hoisted the load onto his back.

The rabbit then began to strike her flint. The raccoon, unable to see because
of the heavy load on his back, asked, "Hey, what's that scratching noise?"
The rabbit replied, "It's the sound of the screechy birds from the screechy
mountain." Finally, the rabbit ignited the flame and lit the firewood.
The fire whooshed upward in a roar.

The raccoon asked, "Hey, rabbit, what is that cackling sound?"
The rabbit answered, "It's the sound of the cackling birds from the cackling
mountain."

At last, the flame burned through the wood and reached the raccoon's back.
"Ah! Help me!" cried the raccoon. Frightened and scorched, he turned and fled.
แรคคูน

The next day the rabbit, appearing in a disguise, prepared a batch of soy bean
paste containing red hot peppers. Soon the burn-blistered raccoon came along.

The rabbit called out: "This medicine is excellent for burns. Let me rub some
on for you." The raccoon was elated and asked the rabbit to apply some to
his back.

But when the red peppers touched his burns, he screamed: "Ah, Ah, that hurts!"
He rolled around on the ground in agony, legs flailing in the air.

แรรคคูน

After the raccoon's burns healed, the rabbit put on yet another disguise and
called him over. "Would you like to go fishing?"
"Fishing?" responded the raccoon,
"Mm, that sounds good!" The rabbit then said,
"Let's build a couple of boats. I'm light so I'll build my boat out of light wood.
You're heavy so you need to make yours out of heavy mud." The greedy
raccoon was fooled again and did as he was told.
When the boats were finished they set them in the water.
The rabbit, leading the way, floated farther and farther down the river.
Soon the raccoon's boat became water-logged and started to fall apart.

"Ah, save me!" he cried. But far from saving the raccoon, the rabbit began
to hack at the boat with her oar. "This is in revenge for killing the old woman!"
Helpless, the evil raccoon sank to the bottom of the river.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาวนานมีอยู่กสิกรเก่า kind-hearted และภรรยาของเขา ทั้งสองทำกับกระต่ายที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง และมารักนั้นลูกสาวของตนเอง ในพื้นที่เดียวกันมี นอกจากนี้ยัง อาศัยอยู่หมายถึงสัตว์คล้ายหมีเล็ก ที่ฟิลด์ของชายชราที่ถูกทำลายตลอดเวลา นี้กลายเป็นสิ่งรบกวนเพื่อคนวันหนึ่งเขาจับเขา บางวันหลัง กระต่ายแต่งตัวในเสื้อผ้าสวย ๆ และวาง in รอ สัตว์คล้ายหมีเล็ก เมื่อสัตว์คล้ายหมีเล็กที่ปรากฏ เธอกับเขาว่า: "ฉันต้องการดำเนินการนี้ฟืนไปภูเขาแต่ขาของฉัน มีมากมาย คุณจะเป็นประเภทเพื่อเป็นดำเนินการสำหรับฉัน? " สัตว์คล้ายหมีเล็กตัดสินใจ เพื่อให้กระต่าย และ hoisted โหลดบนหลังของเขา กระต่ายแล้วเริ่มตีมนุษย์ของเธอ สัตว์คล้ายหมีเล็ก ไม่เห็นเนื่องจาก ของหนักบนเขา หลัง ถาม "Hey คืออะไรเสียง scratching ว่า กระต่ายตอบ "มันเป็นเสียงของนก screechy จากที่ screechy เขา" สุดท้าย กระต่ายลุกเปลวไฟ และแสงฟืน ไฟ whooshed ขึ้นในเป็นเสียงคำราม สัตว์คล้ายหมีเล็กถาม "Hey กระต่าย เสียงที่ cackling คืออะไร" กระต่ายตอบ "มันเป็นเสียงของนก cackling จาก cackling เขา" ในที่สุด เปลวไฟการเขียนผ่านไม้ และถึงกลับเป็นสัตว์คล้ายหมีเล็ก"อา ช่วยฉัน "ร้องสัตว์คล้ายหมีเล็ก กลัวเกรียม เขาเปิด และหลบหนีไป แรคคูนวันกระต่าย ปรากฏในการซ่อนเร้น จัดทำชุดของถั่ว วางประกอบด้วยพริกร้อนแดง เร็ว ๆ นี้ สัตว์คล้ายหมีเล็ก blistered เขียนมาตลอด เรียกกระต่าย: "ยานี้ได้ดีสำหรับการเผาไหม้ ผมถูบาง ในการคุณ " สัตว์คล้ายหมีเล็กถูกร่าเริง และถามกระต่ายไปบาง เขา แต่เมื่อพริกแดงสัมผัสไหม้ของเขา เขากรีดร้อง: "แอมป์ แอมป์ ที่เจ็บ" เขาสะสมสถานบนพื้นดินใน ขา flailing ในอากาศแรรคคูนหลังจากที่สัตว์คล้ายหมีเล็กไหม้เป็นปกติ กระต่ายใส่ปลอมอีก และ เรียกว่าเขาผ่าน "คุณอยากไปตกปลา" สัตว์คล้ายหมีเล็ก การตอบสนอง "ตกปลา" "Mm ที่เสียงดี" กระต่ายนั้น กล่าว "เราสร้างคู่ของเรือ ผมไฟดังนั้นผมจะสร้างเรือจากไม้ไฟของฉันคุณหนักดังนั้นคุณต้องให้คุณออกจากโคลนหนักขึ้น" นักการ สัตว์คล้ายหมีเล็กหลอกอีก และไม่ได้เรื่องทุกทีเมื่อเรือได้เสร็จ ตามที่ตั้งไว้ให้น้ำ กระต่าย นำทาง ลอยไกลออกไป และไกลออกไปลงแม่น้ำ เร็ว ๆ นี้ของสัตว์คล้ายหมีเล็กเรือกลายเป็นน้ำเข้าสู่ระบบ และเริ่มที่จะตกกัน "อา บันทึกฉัน" เขาก็ร้อง แต่จากบันทึกสัตว์คล้ายหมีเล็ก กระต่ายเริ่ม ตัดที่เรือมีพายของเธอ "นี้เป็นการแก้แค้นฆ่าหญิงชรา" กำพร้า สัตว์คล้ายหมีเล็กร้ายจมที่ด้านล่างของแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองมานานแล้วอยู่ที่นั่นเกษตรกรเก่าใจดีและภรรยาของเขา.
เพื่อนสองคนที่ทำกับกระต่ายที่อาศัยอยู่ในภูเขาในบริเวณใกล้เคียง
และมาถึงรักมันราวกับว่ามันเป็นลูกสาวของตัวเองของพวกเขา ในพื้นที่เดียวกันมี
ยังมีชีวิตอยู่เฉลี่ยแรคคูนที่อย่างต่อเนื่องทำลายข้อมูลของชายชรา.
นี้กลายเป็นรบกวนเพื่อให้กับคนเก่าที่วันหนึ่งเขาจับตัวเขา. บางวันต่อมากระต่ายแต่งตัวในเสื้อผ้าที่สวยและวางในรอแรคคูน เมื่อแรคคูนปรากฏเธอพูดกับเขาว่า "ผมจำเป็นต้องดำเนินการฟืนนี้ไปยังภูเขา แต่ขาของฉันถูกทำร้ายคุณต้องการจะให้เป็นคนใจดีที่จะดำเนินการให้กับฉัน.? " แรคคูนตัดสินใจเพื่ออวดให้กระต่ายและยกโหลดลงบนหลังของเขา. กระต่ายจากนั้นก็เริ่มที่จะตีกรอบของเธอ แรคคูนไม่เห็นเพราะของหนักบนหลังของเขาถามว่า "เฮ้สิ่งที่เกาเสียง?" กระต่ายตอบว่า "มันเป็นเสียงของนก screechy จาก screechy ภูเขา. " สุดท้ายกระต่ายจุดประกายไฟและไฟฟืน. ไฟ whooshed สูงขึ้นในเสียงคำราม. แรคคูนถามว่า "Hey, กระต่าย, สิ่งที่เป็นว่าเสียงพูดเหลวไหล" กระต่ายตอบว่า "มันเป็นเสียงของนกพูดเหลวไหลจาก พูดเหลวไหลภูเขา. " ที่ผ่านเปลวไฟเผาไหม้ผ่านไม้และถึงกลับแรคคูนของ. "อา! ช่วยฉัน!" ร้องไห้แรคคูน หวาดกลัวและไหม้เกรียมเขาหันกลับหนี. แรคคูนวันถัดกระต่ายที่ปรากฏในการปลอมตัวเตรียมชุดของถั่วเหลืองที่มีวางพริกแดง . เร็ว ๆ นี้แรคคูนเผาไหม้พองมาพร้อมกระต่ายเรียกว่าออก: "ยานี้เป็นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเผาไหม้ให้ฉันถูบาง. สำหรับคุณ. " แรคคูนเป็นความสุขและขอให้กระต่ายที่จะใช้บางอย่างเพื่อให้เขากลับ. แต่เมื่อพริกแดงสัมผัสการเผาไหม้ของเขาเขากรีดร้อง: "Ah, Ah ที่เจ็บ" เขากลิ้งไปรอบ ๆ บนพื้นดินในความทุกข์ทรมานขา flailing ในอากาศ . แรรคคูนหลังจากการเผาไหม้ของแรคคูนหายกระต่ายวางบนยังปลอมตัวอื่นและเรียกเขามากกว่า "คุณต้องการที่จะไปตกปลา?" "ปลา" ตอบแรคคูน, "mm, ที่ฟังดูดี!" กระต่ายแล้วกล่าวว่า"เราสร้างคู่ของเรือ. ฉันแสงดังนั้นฉันจะสร้างเรือของฉันออกจากไม้แสง. คุณหนักดังนั้นคุณจึงจำเป็นที่จะทำให้คุณออกมาจากโคลนหนัก. " โลภแรคคูนถูกหลอกอีกครั้งและทำตามที่เขาบอก. เมื่อเรือเสร็จพวกเขาตั้งไว้ในน้ำ. กระต่ายนำวิธีการที่ลอยไกลออกไปและไกลออกไปลงแม่น้ำ. ในไม่ช้าเรือแรคคูนกลายเป็นน้ำที่เข้าสู่ระบบและเริ่ม กระจุย. "อาช่วยฉัน!" เขาร้อง แต่ยังห่างไกลจากการประหยัดแรคคูนกระต่ายเริ่มที่จะตัดที่เรือพายกับเธอ "นี่คือการแก้แค้นฆ่าหญิงชรา" กำพร้าชั่วแรคคูนจมลงไปด้านล่างของแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานนานมาแล้ว ยังมีชาวนาเก่าใจดี และภรรยาของเขา
สองเป็นเพื่อนกับกระต่ายที่อาศัยอยู่ในภูเขาใกล้เคียง
และมารักเหมือนเป็นลูกสาวของตัวเอง ในพื้นที่เดียวกันมี
ยังอาศัยอยู่หมายถึงแรคคูนซึ่งตลอดเวลาทำลายสนามของชายชรา
นี่ก็รบกวนลุงว่าวันหนึ่งเขาจับได้เขา


หลายวันต่อมากระต่ายแต่งตัวขึ้นในเสื้อผ้าสวย และนอนรอ
แรคคูน เมื่อแรคคูนปรากฏ
เธอพูดกับเขา : " ผมต้องแบกฟืนนี้ไปยังภูเขาแต่
ขาของฉันเจ็บ คุณเป็นประเภทที่จะถือมันให้ฉันเหรอ ? " แรคคูนตัดสินใจ
อวดกระต่ายและยกโหลดลงบนหลังของเขา . . . . . .

กระต่ายแล้วเริ่มตีเลยเธอ พวกแรคคูนมองไม่เห็นเพราะ
ของภาระหนักบนหลังของเขา แล้วถามว่า " เฮ้ย นี่มันเสียงครูด ? "
กระต่ายตอบว่า " มันเป็นเสียงของนก screechy จากภูเขา screechy
" ในที่สุดกระต่ายจุดประกายเปลวไฟและไฟฟืน
ไฟ whooshed ขึ้นในแผดเสียง

แรคคูนถาม " เฮ้ย กระต่ายอะไรแต่เสียง " ?
กระต่ายตอบ" มันเป็นเสียงหัวเราะจากเสียงร้องของนก
ภูเขา " . . .

ในที่สุดเปลวไฟเผาผ่านไม้และถึงแรคคูนกลับมาแล้ว
" อ๊ะ ! ช่วยฉันด้วย ! " ร้องไห้แรคคูน ตกใจ และไหม้เกรียม เขาหันหนีไป แรคคูน

วันถัดไปกระต่าย ปรากฏในปลอม เตรียมชุดของถั่วเหลือง
วางที่มีสีแดงพริกร้อน เร็ว ๆนี้ไหม้พองแรคคูนมา

กระต่าย เรียกว่า " ยานี้คือที่ดีสำหรับการเผาไหม้ ให้ฉันถูบาง
สำหรับคุณ . " แรคคูนเป็นร่าเริงและถามกระต่ายเพื่อใช้

กลับมาของเขา

แต่เมื่อพริกสีแดงสัมผัสไหม้ของเขา เขาร้องว่า " อ้า อ้า เจ็บ ! "
เค้ากลิ้งกับพื้นด้วยความเจ็บปวด ขาสะบัดไปมาในอากาศ แรรคคูน



หลังจากเป็นแรคคูนไหม้หายกระต่ายใส่ยังปลอมตัวอีกและ
เรียกเขามา " อยากไปตกปลา ?
" ตกปลา " ? ตอบใน Raccoon ,
" อืม ฟังดูดี ! กระต่ายบอกว่า
" เรามาสร้างคู่ของเรือ ผมอ่อนผมจะสร้างเรือจากไม้ไฟ .
คุณหนักดังนั้นคุณต้องทำให้เธอออกจากโคลนหนัก " แรคคูนโลภ
ถูกหลอกอีกครั้ง และทำตามที่เขาสั่ง
เมื่อเรือได้เสร็จ พวกเขาตั้งไว้ในน้ำ
กระต่ายนําทาง ลอยไปไกลและไกลลงแม่น้ำ
ในไม่ช้าก็กลายเป็นแรคคูนเรือน้ำเข้าสู่ระบบและเริ่มต้นการล่มสลาย

" เอ่อ ช่วยฉันด้วย ! " เขาร้องไห้ แต่ห่างไกลจากการแรคคูน กระต่ายเริ่ม
สับที่เรือแจวของเธอ " . นี่คือการแก้แค้นที่ฆ่าหญิงชรา !
หมดหนทางแรคคูนร้ายจมไปที่ด้านล่างของแม่น้ำ