Dear Emily-san, Due to we still ha

Dear Emily-san,

Due to we still have negative for below items, need special price for PO issue in Sep’16 for below items.
Please help to consider for special price to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักที่ผ่านมาซัง เอมิลี่ เนื่องจากเรายังมีค่าลบสำหรับด้านล่างรายการ ต้องการราคาพิเศษสำหรับปัญหา PO ในก. ' 16 ด้านล่างรายการ กรุณาช่วยพิจารณาราคาพิเศษกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเอมิลี่ซังเนื่องจากเรายังคงมีเชิงลบสำหรับรายการด้านล่างต้องในราคาพิเศษสำหรับปัญหา PO ใน Sep'16 สำหรับรายการด้านล่าง. โปรดช่วยพิจารณาในราคาพิเศษให้กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเอมิลี่ซังเนื่องจากเรายังไม่มีรายการด้านล่าง ต้องการ ราคาพิเศษ โปปัญหาในก.ย. " 16 สำหรับรายการด้านล่างโปรดช่วยพิจารณาให้ราคาพิเศษกับเรา