Can you make a quotation the motor

Can you make a quotation the motor of Two Post Lift to us ?
I am waiting to hear from your colleagues, Morning until now I didn't get an answer from your colleagues.

If possible we need you to offer the price as fast as you can because my customer wait an answer from my company too.
Look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถทำใบเสนอราคาของมอเตอร์สองโพสต์ลิฟท์กับเรา?
ฉันกำลังรอคอยที่จะได้ยินจากเพื่อนร่วมงานของคุณในตอนเช้าจนถึงตอนนี้ผมไม่ได้คำตอบจากเพื่อนร่วมงานของคุณ. ถ้าเป็นไปได้เราต้องการให้คุณเสนอราคาที่เป็นอย่างที่คุณ เพราะลูกค้าสามารถฉันรอคำตอบจาก บริษัท ของฉันด้วย. มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถทำใบเสนอราคา มอเตอร์ของทั้งสองโพสต์ลิฟท์กับเรา
ฉันรอที่จะได้ยินจากเพื่อนร่วมงานของคุณ ตอนเช้า จนบัดนี้ยังไม่ได้รับคำตอบจากเพื่อนร่วมงานของคุณ

ถ้าเป็นไปได้เราอยากให้คุณเสนอราคาให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถเพราะลูกค้ารอคำตอบจากบริษัทของฉันเกินไป .
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .