The Bowring Treaty also had a legal

The Bowring Treaty also had a legal impact. Due to the horror of the Nakorn Bala methods of torture in judicial proceedings, the British chose not to be tried under the Siamese system, securing a grant of extraterritoriality; British subjects in Siam were therefore subject only to British law, while the Siamese in Britain enjoyed no reciprocal privilege.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญาเบาว์ริงยังมีผลกระทบทางกฎหมาย เนื่องจากสยองขวัญนคร Bala วิธีการทรมานในตอนยุติธรรม อังกฤษทราบจะพยายามภายใต้ระบบสยาม รักษาความปลอดภัยให้สิทธิสภาพนอกอาณาเขต วิชาภาษาอังกฤษในสยามได้ดังนั้นกฎหมายอังกฤษ ข้อเท่านั้นในขณะที่สิทธิ์การใช้งานหากท่านไม่ชอบสยามในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนธิสัญญาเบาว์ริงยังมีผลกระทบทางกฎหมาย เนื่องจากความน่ากลัวของวิธีการที่นครบาลาจากการถูกทรมานในการพิจารณาของศาลอังกฤษเลือกที่จะไม่ต้องพยายามภายใต้ระบบสยาม, การรักษาความปลอดภัยการให้สิทธินอกอาณาเขต; อาสาสมัครชาวอังกฤษในสยามจึงเป็นเรื่องเดียวที่จะกฎหมายของอังกฤษในขณะที่สยามในสหราชอาณาจักรมีความสุขไม่มีสิทธิ์ซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนธิสัญญาบาวริ่งยังมีผลกระทบทางกฎหมาย เนื่องจากสยองขวัญของนครวิธีการพละของการทรมานในการพิจารณาของศาล อังกฤษ เลือกที่จะไม่พยายาม ภายใต้ระบบสยาม , การรักษาความปลอดภัยการให้สิทธิสภาพนอกอาณาเขต ; วิชาอังกฤษใน สยาม ดังนั้นเรื่องกับกฎหมายของอังกฤษ ขณะที่สยามในอังกฤษชอบไม่รับสิทธิพิเศษ