The goods as attachment (Palm-san p

The goods as attachment (Palm-san place an order before)will ready for check the machine within these few days, So I need to confirm with you that if Thai will arrange someone go there to check the machine? Also, 西村SAN know that, if you want to know more, you can ask him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าเป็นสิ่งที่แนบ (ปาล์มซังสั่งซื้อก่อน) จะพร้อมสำหรับการตรวจสอบเครื่องภายในไม่กี่วันเหล่านี้ดังนั้นฉันจำเป็นต้องยืนยันกับคุณว่าถ้าไทยจะจัดให้มีใครบางคนไปที่นั่นเพื่อตรวจสอบเครื่อง? ยัง西村 san รู้ว่าถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณสามารถขอให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าเป็นสิ่งที่แนบ (ปาล์มซังวางใบสั่งก่อน) จะพร้อมสำหรับการตรวจสอบเครื่องจักรภายในเหล่านี้ไม่กี่วัน ดังนั้นฉันต้องยืนยันกับคุณว่าถ้าไทยจะจัดคนไปตรวจสอบเครื่อง ยัง 西村SAN ทราบว่า ถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถถามเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าที่เป็นเอกสารแนบ( Palm - San ออกใบสั่งซื้อก่อน)จะพร้อมใช้งานสำหรับการเช็คอินเครื่องที่อยู่ ภายใน ไม่กี่วันนี้ดังนั้นผมจึงต้องไปยังยืนยันด้วยว่าหากไทยจะจัดคนไปที่นั่นเพื่อทำการเช็คอินเครื่อง 西村san นอกจากนั้นยังทราบว่าหากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถถามเขาว่า