Thank you for your email. We alread

Thank you for your email. We already received the accepted quotation from you.
Please fax pay in slip to 0-2353-6988 or [e-mail] and please note your name and contact number.
Our staff will contact you back and activate your account within 30 minutes (during working hours) when we received it.

And then how you can post the advertising ,please log in on www.jobthai.com for adding position which you need.
We appreciate your understanding and we look forward to providing you with the best possible service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เราได้รับใบเสนอราคาที่ยอมรับจากคุณกรุณาโทรสาร 0-2353-6988 หรือ [e-mail] สลิปใบโปรดทราบชื่อ และเบอร์ติดต่อพนักงานของเราจะติดต่อกลับ และเปิดใช้งานภายใน 30 นาที (ในเวลาทำงาน) เมื่อเราได้รับแล้ว วิธีลงโฆษณา กรุณาเข้าสู่ระบบบน www.jobthai.com สำหรับตำแหน่งที่คุณต้องการเพิ่มเราขอขอบคุณที่เข้าใจคุณ และเรามุ่งหวังที่จะให้บริการที่ดีสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เรารู้อยู่แล้วได้รับใบเสนอราคาได้รับการยอมรับจากคุณ.
กรุณาแฟกซ์สำเนาเงินโอนที่จะ 0-2353-6988 หรือ [e-mail] และโปรดทราบชื่อและหมายเลขติดต่อ.
เจ้าหน้าที่ของเราจะติดต่อกลับและเปิดใช้งานบัญชีของคุณภายใน 30 นาที (ในช่วง ชั่วโมงการทำงาน) เมื่อเราได้รับมัน. แล้ววิธีการที่คุณสามารถโพสต์โฆษณากรุณาเข้าสู่ระบบใน www.jobthai.com สำหรับการเพิ่มตำแหน่งที่คุณต้อง. เราขอขอบคุณที่ความเข้าใจของคุณและเรามุ่งหวังที่จะให้คุณด้วยบริการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เราได้รับการยอมรับใบเสนอราคาจากคุณ กรุณาแฟกซ์สลิปการจ่ายเงิน
0-2353-6988 หรือ [e-mail] และโปรดทราบชื่อและเบอร์โทรศัพท์ติดต่อ .
เจ้าหน้าที่ของเราจะติดต่อคุณกลับไปและเปิดใช้งานบัญชีของคุณภายใน 30 นาที ( ในเวลางาน ) เมื่อเราได้รับมัน

แล้ววิธีที่คุณสามารถโพสต์โฆษณา , ได้โปรด เข้าสู่ระบบบน www.jobthai .สำหรับการเพิ่มตำแหน่งที่คุณต้องการ
เราชื่นชมความเข้าใจของคุณและเราหวังที่จะให้คุณกับบริการที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ .