1. IntroductionThe orchid genus Pac

1. Introduction
The orchid genus Pachites was established by John Lindley
in 1835 for Pachites appressa, a specimen of which was col-
lected by William Burchell on the Langeberg near Swellendam
on 15 January 1815. In his description Lindley remarked that it
is “A very curious plant, with a rostellum so thick and large as
completely to cut off the anthers from the stigmatic processes or
arms, which project forwards like two horns” (Lindley, 1830–
1840). Thus he derived the name from the Greek word pachys,
which means “thick” and alludes to the thick column (Kurzweil
and Linder, 2001). Harry Bolus, in the first volume of his
monumental work on the South African orchids, described a
second species, Pachites bodkinii, in 1893, based on a single
specimen collected by Alfred Bodkin on Muizenberg in 1890
(Bolus, 1893–1896).
Both species are slender to robust terrestrial herbs with root
tubers and cauline leaves. The inflorescence is a terminal raceme,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
สกุลกล้วยไม้ Pachites ก่อตั้งขึ้น โดยจอห์น Lindley
ในปีค.ศ. 1835 ใน Pachites appressa สิ่งส่งตรวจที่มีคอลัมน์-
lected โดย William Burchell ใน Langeberg ใกล้ Swellendam
บน 15 1815 มกราคม ในคำอธิบายของเขา Lindley กล่าวที่
เป็น "พืชมากอยากรู้อยากเห็น กับ rostellum ใหญ่ และหนามาก
อย่างสมบูรณ์เพื่อตัดเหมือนจากกระบวน stigmatic หรือ
แผ่นดิน โครงการที่ส่งต่อเช่นแตรที่สอง" (Lindley, 1830–
1840) ดังนั้น เขาได้รับชื่อจากคำภาษากรีก pachys,
ซึ่งหมายความว่า "หนา" และ alludes ในคอลัมน์หนา (Kurzweil
และ Linder, 2001) แฮร์รี่ Bolus ในเล่มแรกของเขา
งานบนกล้วยไม้แอฟริกาใต้ อธิบายการ
สองชนิด Pachites bodkinii ใน 1893 ตามเดียว
ตัวอย่างเก็บรวบรวม โดยอัลเฟรด Bodkin บน Muizenberg ใน 1890
(Bolus, 1893–1896)
ทั้งสองชนิดจะสเลนเดอร์กับสมุนไพรดวงแข็งด้วยราก
tubers และใบไม้ cauline Inflorescence ที่เป็น raceme เทอร์มินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 . การแนะนำ
ซึ่งจะช่วย pachites กะดอกกล้วยไม้ที่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยจอห์น lindley
ในปี 1835 สำหรับ appressa pachites ตัวอย่างที่เป็นที่ราบ -
lected โดยวิลเลียม burchell บน langeberg ที่อยู่ใกล้กับ swellendam
ในวันที่ 15 มกราคมค.ศ. 1815 ไปจนถึง ในคำอธิบายของเขา lindley ตั้งข้อสังเกตว่า
คือ"โรงงานน่าประหลาดมากที่พร้อมด้วย rostellum ที่หนาทึบและมีขนาดใหญ่เป็นอย่างสมบรูณ์แบบ
ซึ่งจะช่วยในการตัด anthers ออกจากกระบวนการ stigmatic หรือ
แขนซึ่งโครงการเหมือนสอง"( lindley 1830 -
1840 )ส่งต่อ ทำให้เขาได้รับชื่อจาก pachys คำกรีกที่
ซึ่งหมายความว่า"หนา"และพี่พูดถึงนั้นคืออะไรกันไปยังคอลัมน์หนา( kurzweil
และสนามบิน Lakeland Linder Regional 2001 ) แฮร์รี่ยาลูกกลอนในเล่มแรกที่เป็นอนุสรณ์ของ
ซึ่งจะช่วยงานของเขาในแอฟริกันใต้กล้วยไม้สายพันธุ์ที่ได้อธิบายไว้ที่สอง
bodkinii pachites ในปี 1893 จริงๆตามที่
ตามมาตรฐานเดียวตัวอย่างเก็บรวบรวมโดยอัลเฟรดกริชเล็กๆใน muizenberg ในทศวรรษที่ 1890
(ยาลูกกลอน 1893-1896 )..
สายพันธุ์มีทั้งชะลูดไปสมุนไพรของโลกที่แข็งแกร่งด้วยราก
บริโภค พืชหัว( Tubers )และใบ cauline ช่อดอกไม้ที่เป็นกลุ่มซึ่งอาคารโดยสาร A