The Director-General of the Polluti

The Director-General of the Pollution Control Department (PCD) Wichien Jungrungruang today said the current haze situation in the northern provinces is on recovering, with a reduced small particulate matter value (PM10) registered today especially in Chiang Rai, Chiang Mai, Mae Hong Son, and Phayao province. This reduction came after the mitigation operations performed by many agencies.

He said that today is the first operating day of the Central Haze Situation Monitoring Center, established by the Ministry of Natural Resources and Environment, reporting directly to the Prime Minister.

The air conditions today in the northern provinces range from good levels to health affected levels, with the PM10 value registered at 18-163 micrograms per cubic meter. The PM10 value at Mae Sod District in Tak province registered at 133 micrograms per cubic meter, while the value at Mueang District in Mae Hong Son registered at 163 micrograms per cubic meter, which still exceeds the standard level.

Meanwhile, the ozone level today registered at 69-102 parts per billion (ppb) with the value exceeding the standard levels at Chang Phueak subdistrict in Chiang Mai province.

The Pollution Control Department will still be closely monitoring the situation and asks the public to refrain from burning to prevent the accumulation of particulate matter in the air.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบดีกรมควบคุมมลพิษ (PCD) วิเชียร Jungrungruang วันนี้กล่าวว่าสถานการณ์หมอกควันในปัจจุบันในจังหวัดทางภาคเหนือที่อยู่ในการกู้คืนที่มีค่าฝุ่นละอองขนาดเล็กลดลง (PM10) ที่ลงทะเบียนในวันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดเชียงราย, เชียงใหม่, แม่ฮ่องสอน บุตรและจังหวัดพะเยา การลดลงนี้มาหลังจากที่การดำเนินการบรรเทาผลกระทบที่ดำเนินการโดยหลายหน่วยงาน. เขาบอกว่าวันนี้เป็นวันแรกของการดำเนินงานสถานการณ์หมอกกลางตรวจสอบศูนย์ที่จัดตั้งขึ้นโดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรายงานตรงต่อนายกรัฐมนตรี. สภาพอากาศวันนี้ ในจังหวัดทางภาคเหนือในช่วงตั้งแต่ระดับที่ดีที่จะได้รับผลกระทบด้านสุขภาพระดับที่มีค่า PM10 ลงทะเบียนที่ 18-163 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ค่า PM10 อยู่ที่อำเภอแม่สอดจังหวัดตากลงทะเบียนที่ 133 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรในขณะที่มูลค่าที่อำเภอเมืองแม่ฮ่องสอนลงทะเบียนที่ 163 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรซึ่งยังคงสูงกว่าระดับมาตรฐาน. ในขณะเดียวกันระดับโอโซนวันที่ลงทะเบียน ที่ 69-102 ส่วนต่อพันล้าน (ppb) ที่มีมูลค่าเกินกว่าระดับมาตรฐานที่ช้างเผือกตำบลในจังหวัดเชียงใหม่. กรมควบคุมมลพิษจะยังคงมีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดสถานการณ์และขอให้ประชาชนที่จะละเว้นจากการเผาไหม้เพื่อป้องกันการสะสมของ เรื่องฝุ่นละอองในอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิบดีกรมควบคุมมลพิษ ( PCD ) วิเชียร jungrungruang วันนี้บอกว่าสถานการณ์หมอกควันในจังหวัดภาคเหนือ คือ ปัจจุบันในการกู้คืน ด้วยการลดฝุ่นละอองขนาดเล็ก ( PM10 ) ค่าลงทะเบียนในวันนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน และจังหวัดพะเยา ลดลงนี้มาหลังจากการดำเนินงาน โดยหลายหน่วยงานได้