1. THREAT OF SELF CANNIBALIZATION E

1. THREAT OF SELF CANNIBALIZATION EXISTS


Although the company still has scope for expansion in the US, we do not negate the possibility of self-cannibalization. Going forward, we expect the US market for the company to saturate in terms of geographic coverage, and expect Costco to focus on international expansion.
FOCUS ON INCREASING PENETRATION OF EXECUTIVE MEMBERSHIP


Executive members, who account for about 60% of the sales and who also pay higher membership fee, are the most valuable to Costco. Executive members tend to have higher renewal rates than other members. Executive membership penetration is on an upward trend and has increased from about 23% in mid 2007 to about 38% in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ภัยคุกคาม CANNIBALIZATION ตนเองมีอยู่แม้ว่าบริษัทยังคงมีขอบเขตการขยายตัวในสหรัฐอเมริกา เราไม่ยกเลิกของ cannibalization ตนเอง ไป เราคาดว่าตลาดสหรัฐสำหรับบริษัทที่จะทำในแง่ของความครอบคลุมทางภูมิศาสตร์ และหวังสนใจให้ความสำคัญกับการขยายตัวระหว่างประเทศเน้นการเจาะเพิ่มขึ้นของสมาชิกผู้บริหารบริหารสมาชิก ที่บัญชีประมาณ 60% ของยอดขาย และที่ยังจ่ายค่าสมาชิกสูง ดีที่สุดเพื่อสนใจ สมาชิกผู้บริหารมักจะ มีอัตราที่สูงขึ้นต่อมากกว่าสมาชิกคนอื่น ๆ สมาชิกผู้บริหารบุกอยู่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น และได้เพิ่มขึ้นจาก 23% ในปี 2007 กลางประมาณ 38% ในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ภัยคุกคามของการแย่งตนเอง EXISTS แม้ว่า บริษัท จะยังคงมีขอบเขตสำหรับการขยายตัวในสหรัฐอเมริกาที่เราไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ของตัวเองแย่ง ก้าวไปข้างหน้าเราคาดว่าตลาดสหรัฐสำหรับ บริษัท ที่เปียกโชกในแง่ของความคุ้มครองทางภูมิศาสตร์และคาดว่า Costco จะมุ่งเน้นการขยายตัวระหว่างมุ่งเน้นการเพิ่มการรุกของผู้บริหารสมาชิกสมาชิกบริหารที่บัญชีสำหรับประมาณ 60% ของยอดขายและผู้ที่ยัง จ่ายค่าสมาชิกที่สูงขึ้นจะมีค่ามากที่สุดที่จะ Costco ผู้บริหารสมาชิกมีแนวโน้มที่จะมีอัตราการต่ออายุสูงกว่าสมาชิกคนอื่น ๆ การเจาะเป็นสมาชิกผู้บริหารที่อยู่ในแนวโน้มสูงขึ้นและได้เพิ่มขึ้นจากประมาณ 23% ในกลางปี ​​2007 ประมาณ 38% ในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การคุกคามของตนเอง cannibalization มีอยู่


แม้ว่า บริษัท ยังคงมีขอบเขตสำหรับการขยายในเรา เราไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ของ cannibalization ตนเอง ต่อจากนี้ เราคาดว่าตลาดสำหรับ บริษัท ที่จะแช่ในแง่ของความคุ้มครองทางภูมิศาสตร์ และคาดว่า Costco ที่จะมุ่งเน้นตลาดต่างประเทศ .
มุ่งเน้นการเพิ่มการเจาะผู้บริหารสมาชิก


ผู้บริหารสมาชิกที่บัญชีสำหรับประมาณ 60% ของยอดขาย และที่ยังจ่ายค่าสมาชิกที่สูงขึ้นจะมากคุณค่า Costco . สมาชิกผู้บริหารมีแนวโน้มที่จะสูงกว่าอัตราการต่ออายุกว่าสมาชิกอื่น ๆ ผู้บริหารสมาชิกเจาะในแนวโน้มขึ้น และได้เพิ่มขึ้นจาก 23% ในช่วงกลางปี 2550 ประมาณ 38 %
ใน 2012