Though G-d opens the Book of Life o

Though G-d opens the Book of Life on Rosh Hashanah the judgement is not final. The book is 'sealed' on Yom Kippur, ten days later. The time between these two festivals is known as Shabbat Shuva (The Shabbat of Returning). This is a period for self-reflection in which to justify your existence to G-d. Rosh Hashanah is the only Jewish celebration that lasts for two days, signifying the importance of this date in the calendar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า G-d เปิดจองชีวิตบน Rosh Hashanah ที่ตัดสินไม่ได้สุดท้าย หนังสือคือ 'ปิดผนึก' บนยม Kippur สิบวันภายหลัง เวลาระหว่างเทศกาลสองเหล่านี้เรียกว่า Shuva Shabbat (เดอะ Shabbat ของคืน) นี้เป็นช่วงเวลาสำหรับการมองที่การดำรงอยู่เพื่อ G-d Rosh Hashanah เป็นการเฉลิมฉลองที่ชาวยิวเท่านั้นที่ใช้เวลาสองวัน บ่งบอกความสำคัญของวันที่ในปฏิทิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า Gd เปิดหนังสือของชีวิตบน Rosh Hashanah ตัดสินไม่ได้เป็นครั้งสุดท้าย หนังสือเล่มนี้เป็น 'ปิดผนึก' ถือศีลสิบวันต่อมา เวลาระหว่างทั้งสองเทศกาลที่เรียกว่าถือบวช Shuva (ถือบวชของกลับ) นี่คือช่วงเวลาสำหรับการสะท้อนตัวเองในการที่จะแสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ของคุณเพื่อ Gd Rosh Hashanah คือการเฉลิมฉลองของชาวยิวที่มีระยะเวลาเพียงสองวันหมายความสำคัญของวันนี้ในปฏิทิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า Gd เปิดหนังสือแห่งชีวิตในวันขึ้นปีใหม่ของชาวยิวตัดสินเป็นขั้นสุดท้าย หนังสือ ' ผนึก ' ในการถือศีลสิบวันต่อมา เวลาระหว่างทั้งสองเป็นที่รู้จักกันเป็น shuva เทศกาลถือบวช ( ถือบวชกลับมา ) นี่คือเวลาสำหรับการสะท้อนตนเอง ในการที่จะปรับการดำรงอยู่ของคุณ g-d. วันขึ้นปีใหม่ของชาวยิวเป็นเพียงชาวยิวฉลองเป็นเวลาสองวันซึ่งแสดงถึงความสำคัญของวันที่ในปฏิทิน