The Contractor agrees that all inte

The Contractor agrees that all intellectual property rights in and to the name," Thai Lion "Lion Air" and "Lionmax Thailand" and any derivation thereof (the "Brand Name" including the goodwill the Confidential Information and any other, intellectual property rights whatsoever associated therewith (collectively the "IP Rights") is legally and beneficially owned by the Principal and the Contractor shall only be entitled to use the IP Rights for the sole purpose of providing the Services in accordance with this Agreement. The Contractor hereby agrees and acknowledges that it shall not use the IP Rights for any other purpose without the prior written consent of the Principal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาตกลงทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดสิทธิ์ใน และ ชื่อ ไทยสิงโต "Lion Air" และ "ไทย Lionmax" และมาดังกล่าว ("ชื่อแบรนด์" กู๊ดวิลล์ข้อมูลลับเฉพาะและอื่น ๆ ทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิเลยเกี่ยวข้องนี้ (เรียก "IP สิทธิ") ตามกฎหมาย และแอ๊บเป็นหลัก และผู้รับเหมาเท่านั้นจะได้รับสิทธิ์การใช้สิทธิ IP สำหรับวัตถุประสงค์ของการให้บริการตามนี้ตกลง ผู้รับเหมาขอตกลง และรับทราบว่า มันจะไม่ใช้สิทธิ IP ใด โดยก่อนยินยอมของหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาตกลงว่าทั้งหมดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาและชื่อ "ไทยสิงโต" ไลอ้อนแอร์ "และ" Lionmax ประเทศไทย "และที่มาใด ๆ (" ยี่ห้อ "รวมถึงค่าความนิยมและข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องนั้น (รวมเรียกว่า "สิทธิทรัพย์สินทางปัญญา") คือถูกต้องตามกฎหมายและเป็นเจ้าของผลประโยชน์หลักและผู้รับเหมาเพียงมีสิทธิที่จะใช้สิทธิ IP สำหรับวัตถุประสงค์ในการให้บริการตามข้อตกลงนี้. ผู้รับเหมาขอตกลงและรับทราบ ว่ามันจะต้องไม่ใช้สิทธิ IP สำหรับวัตถุประสงค์อื่นใดได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมายอมรับว่าสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในและชื่อไทย " สิงโต " สิงโตอากาศ " และ " lionmax ประเทศไทย " และรากศัพท์ของมัน ( " แบรนด์ชื่อ " รวมทั้งค่าความนิยมที่ข้อมูลที่เป็นความลับอื่น ๆสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆที่เกี่ยวข้องด้วย ( รวมเรียกว่า " สิทธิ " IP ) ถูกต้องตามกฎหมายและประโยชน์ของหลักและผู้รับเหมาจะเป็นเพียงสิทธิที่จะใช้ทรัพย์สินทางปัญญาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการตามข้อตกลงนี้ผู้รับเหมาขอตกลงและยอมรับว่า จะไม่ใช้สิทธิทรัพย์สินทางปัญญาเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของอาจารย์ใหญ่