Stem cells can be protected from th

Stem cells can be protected from the effects of aging by a drug currently used to treat patients with osteoporosis, a breakthrough study has found.

Scientists from the University of Sheffield discovered the drug zoledronate is able to extend the lifespan of mesenchymal stem cells by reducing DNA damage.

DNA damage is one of the most important mechanisms of aging where stem cells lose their ability to maintain and repair the tissues in which they live and keep it working correctly. The pioneering research shows the drug protects the stem cells from DNA damage enhancing their survival and maintaining their function.

Professor Ilaria Bellantuono, from the University's Department of Metabolism, said: "The drug enhances the repair of the damage in DNA occurring with age in stem cells in the bone. It is also likely to work in other stem cells too.

"This drug has been shown to delay mortality in patients affected by osteoporosis but until now we didn't know why. These findings provide an explanation as to why it may help people to live longer.

"Now we want to understand whether the drug can be used to delay or revert the aging in stem cells in older people and improve the maintenance of tissues such as the heart, the muscle and immune cells, keeping them healthier for longer.

"We want to understand whether it improves the ability of stem cells to repair those tissues after injury, such as when older patients with cancer undergo radiotherapy."

Approximately 50 per cent of over 75 year-olds have three or more diseases at the same time such as cardiovascular disease, infections, muscle weakness and osteoporosis. In the future it is hoped this drug could be used to treat, prevent or delay the onset of such diseases rather than using a mixture of drugs.

Dr Bellantuono added: "We are hopeful that this research will pave the way for a better cure for cancer patients and keeping older people healthier for longer by reducing the risk of developing multiple age-related diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซลล์ต้นกำเนิดสามารถได้รับการป้องกันจากผลกระทบของอายุ โดยยาที่ใช้รักษาผู้ป่วยที่ มีโรคกระดูกพรุน การศึกษาความก้าวหน้าพบกันนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์พบ zoledronate ยาจะสามารถยืดอายุของเซลล์ต้นกำเนิด mesenchymal โดยการลดความเสียหายของดีเอ็นเอความเสียหายของดีเอ็นเอเป็นกลไกสำคัญของริ้วรอยหนึ่งที่สเต็มเซลล์สูญเสียความสามารถในการรักษา และซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่พวกเขาอาศัยอยู่ และให้มันทำงานอย่างถูกต้อง การวิจัยบุกเบิกแสดงยาช่วยปกป้องเซลล์ต้นกำเนิดจากความเสียหายของดีเอ็นเอเพิ่มความอยู่รอด และการรักษาการทำงานศาสตราจารย์ Ilaria Bellantuono จากการกรมของเมแทบอลิซึม กล่าวว่า: "ยาช่วยการซ่อมแซมความเสียหายในดีเอ็นเอที่เกิดขึ้นกับอายุในสเต็มเซลล์ในกระดูก มีแนวโน้มที่จะทำงานในเซลล์ต้นกำเนิดอื่นเกินไป"ยานี้ได้รับการแสดงเพื่อหน่วงเวลาการตายในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบจากโรคกระดูกพรุน แต่จนถึงขณะนี้ เราไม่รู้ว่าทำไม ผลการวิจัยเหล่านี้ให้คำอธิบายว่าทำไมมันอาจช่วยให้ผู้คนอาศัยอยู่อีกต่อไป"ตอนนี้เราต้องเข้าใจว่า สามารถใช้ยาล่าช้า หรือกลับอายุในเซลล์ต้นกำเนิดในคนสูงอายุ และการปรับปรุงบำรุงรักษาเนื้อเยื่อหัวใจ กล้ามเนื้อ และเซลล์ภูมิคุ้มกัน รักษาสุขภาพสำหรับอีกต่อไป"เราต้องเข้าใจว่า เป็นการปรับปรุงความสามารถของสเต็มเซลล์ในการซ่อมแซมเนื้อเยื่อเหล่านั้นหลังจากบาดเจ็บ เช่นเมื่อผู้ป่วยสูงอายุโรคมะเร็งรับการฉายแสง"ประมาณร้อยละ 50 ของเด็กอายุกว่า 75 ปีมีโรคสาม หรือมากกว่าในเวลาเดียวกันเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด ติดเชื้อ กล้ามเนื้ออ่อนแอ และโรคกระดูกพรุน ในอนาคตหวังว่าสามารถใช้ยานี้เพื่อรักษา ป้องกัน หรือหน่วงเวลาเริ่มมีอาการของโรคเช่นแทนที่จะใช้ส่วนผสมของยาเสพติดเพิ่ม Dr Bellantuono: "เราได้มีความหวังว่า งานวิจัยนี้จะปูทางสำหรับรักษาดีกว่าสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งและการรักษามากกว่าคนมีสุขภาพที่ดีสำหรับอีกต่อไป โดยลดความเสี่ยงของโรคที่เกี่ยวข้องอายุหลายพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซลล์ต้นกำเนิดได้รับความคุ้มครองจากผลกระทบของริ้วรอยโดยยาเสพติดที่ใช้ในปัจจุบันในการรักษาผู้ป่วยที่มีโรคกระดูกพรุน, การศึกษาการพัฒนาได้พบ. นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ค้นพบ zoledronate ยาจะสามารถที่จะขยายอายุการใช้งานของเซลล์ต้นกำเนิด mesenchymal โดยการลดดีเอ็นเอ ความเสียหาย. เสียหายของดีเอ็นเอเป็นหนึ่งในกลไกที่สำคัญที่สุดของการเกิดริ้วรอยที่เซลล์ต้นกำเนิดจะสูญเสียความสามารถในการบำรุงรักษาและซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่พวกเขาอาศัยและให้มันทำงานอย่างถูกต้อง . การวิจัยการสำรวจแสดงให้เห็นว่ายาเสพติดที่ช่วยปกป้องเซลล์ต้นกำเนิดจากความเสียหายของดีเอ็นเอการเสริมสร้างความอยู่รอดของพวกเขาและการบำรุงรักษาฟังก์ชั่นของพวกเขาศาสตราจารย์Ilaria Bellantuono จากกรมมหาวิทยาลัยการเผาผลาญอาหารกล่าวว่า "ยาเสพติดจะช่วยเพิ่มการซ่อมแซมความเสียหายในดีเอ็นเอที่เกิดขึ้นกับอายุในลำต้น เซลล์ในกระดูก. นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะทำงานในเซลล์ต้นกำเนิดอื่น ๆ ด้วย. "ยานี้ได้รับการแสดงที่จะชะลออัตราการเสียชีวิตในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบจากโรคกระดูกพรุน แต่จนถึงขณะนี้เราไม่ได้รู้ว่าทำไม การค้นพบนี้ให้คำอธิบายว่าทำไมมันอาจจะช่วยให้คนที่จะมีชีวิตอยู่ได้เป็น. "ตอนนี้เราต้องการที่จะเข้าใจว่ายาเสพติดที่สามารถใช้ในการชะลอหรือกลับริ้วรอยในเซลล์ต้นกำเนิดในผู้สูงอายุและปรับปรุงการบำรุงรักษาของเนื้อเยื่อเช่นหัวใจ กล้ามเนื้อและเซลล์ภูมิคุ้มกันที่ทำให้พวกเขามีสุขภาพดีอีกต่อไป. "เราต้องการที่จะเข้าใจว่ามันช่วยเพิ่มความสามารถของเซลล์ต้นกำเนิดในการซ่อมแซมเนื้อเยื่อเหล่านั้นหลังจากได้รับบาดเจ็บเช่นเมื่อผู้ป่วยสูงอายุที่มีโรคมะเร็งได้รับการรักษาด้วยรังสี." ประมาณร้อยละ 50 ของมากกว่า 75 ปี olds มีสามหรือโรคอื่น ๆ ในเวลาเดียวกันเช่นโรคหัวใจและหลอดเลือด, การติดเชื้อ, กล้ามเนื้ออ่อนแอและโรคกระดูกพรุน. ในอนาคตก็หวังยานี้สามารถนำมาใช้ในการรักษาป้องกันหรือชะลอการโจมตีของโรคดังกล่าวมากกว่าการใช้ . ส่วนผสมของยาเสพติดดรBellantuono เสริมว่า "เราหวังว่าการวิจัยนี้จะปูทางสำหรับการรักษาที่ดีกว่าสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งและทำให้ผู้สูงอายุมีสุขภาพดีสำหรับอีกต่อไปโดยการลดความเสี่ยงของการพัฒนาหลายโรคที่เกี่ยวข้องกับอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเต็มเซลล์สามารถป้องกันจากผลกระทบของริ้วรอยโดยการใช้ในปัจจุบันการรักษาผู้ป่วยด้วยโรคกระดูกพรุน การพัฒนาการศึกษาพบ

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัย Sheffield ค้นพบยาโซลิโดรเนตสามารถช่วยยืดอายุการใช้งานของมีเซนไคมอลสเต็มเซลล์ โดยลดความเสียหายของดีเอ็นเอ .

ความเสียหายของดีเอ็นเอเป็นหนึ่งในกลไกสำคัญของริ้วรอยที่สเตมเซลล์ที่สูญเสียความสามารถของพวกเขาเพื่อรักษาและซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่พวกเขาอาศัยอยู่และให้มันทำงานอย่างถูกต้อง วิจัยบุกเบิกแสดงให้เห็นว่ายาปกป้องเซลล์ต้นกําเนิดจากความเสียหายของดีเอ็นเอเพื่อความอยู่รอดของพวกเขาและรักษาหน้าที่ของพวกเขา .

ilaria bellantuono ศาสตราจารย์จากภาควิชาเมแทบอลิซึมของมหาวิทยาลัยกล่าวว่า : " ยาช่วยเพิ่มการซ่อมแซมความเสียหายในดีเอ็นเอเกิดขึ้นกับอายุในสเต็มเซลล์ในกระดูก นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่จะทำงานในเซลล์ต้นกําเนิดอื่น ๆด้วย

" ยานี้ได้รับการแสดงเพื่อชะลอการตายในผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบจากโรคกระดูกพรุนได้ แต่ตอนนี้เราไม่รู้ว่าทำไม การค้นพบเหล่านี้ให้คำอธิบายว่าทำไมมันอาจจะช่วยให้คนอายุยืน .

" ตอนนี้เราต้องการที่จะเข้าใจว่า ยาที่สามารถใช้เพื่อเลื่อน หรือยกเลิกอายุในเซลล์ต้นกำเนิดในผู้สูงอายุและปรับปรุงการรักษาเนื้อเยื่อ เช่น หัวใจ กล้ามเนื้อ และเซลล์ในระบบภูมิคุ้มกัน ทำให้พวกเขามีสุขภาพดีอีกต่อไป

" เราต้องการที่จะเข้าใจว่ามันช่วยเพิ่มความสามารถของสเต็มเซลล์ซ่อมแซม เนื้อเยื่อที่หลังจากได้รับบาดเจ็บเช่นเมื่อผู้ป่วยสูงอายุโรคมะเร็งเข้ารับรังสีรักษา "

ประมาณร้อยละ 50 กว่า 75 ปี สามหรือมากกว่าโรคในเวลาเดียวกัน เช่น โรคหลอดเลือดหัวใจ เชื้อ กล้ามเนื้ออ่อนแรงและโรคกระดูกพรุน ในอนาคตก็หวังว่ายาตัวนี้สามารถใช้ในการรักษา ป้องกัน หรือชะลอการก่อตัวของโรคดังกล่าวมากกว่าการใช้เป็นส่วนผสมของยา

ดร bellantuono เพิ่ม :" เราหวังว่างานวิจัยนี้จะเป็นการปูทางให้กับการรักษาผู้ป่วยมะเร็งและการรักษาที่ดีสำหรับผู้สูงอายุมีสุขภาพดีอีกต่อไป โดยการลดความเสี่ยงของการพัฒนาของหลาย ๆโรค