http://www.allthelyrics.com/lyrics/

http://www.allthelyrics.com/lyrics/prince_of_egypt_soundtrack/the_prine_of_egypt_when_you_believe-lyrics-203895.html#ixzz3wtd9Wogs

Miriam:

Many nights we've prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood,
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could...

There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

Tzipporah:

In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here (now I'm standing here)
With heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say

Miriam and Tzipporah (chorus)

There can be miracles
When you believe (when you believe)
Though hope is frail
Its hard to kill (Its hard to kill)
Who knows what miracles
You can achieve (You can achieve)
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

Hebrew Children:

A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously)
A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously)
Mi-cha-mo-cha ba-e-lim adonai
(Who is like You, oh Lord, among the celestials)
Mi-cha-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh
(Who is like You, majestic in holiness)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your love, You lead the people You redeemed)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your love, You lead the people You redeemed)
A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra
A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously)
A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-ah
(I will sing to the Lord for He has triumphed gloriously)
Mi-cha-mo-cha ba-e-lim adonai
(Who is like You, oh Lord, among the celestials)
Mi-cha-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh
(Who is like You, majestic in holiness)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your love, You lead the people You redeemed)
Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta
(In Your love, You lead the people You redeemed)
A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra

Hebrews (Chorus)
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Its hard to kill (It's hard to kill)
Who knows what miracles
You can achieve (you can achieve)
When you believe
Somehow you will
Now you will
You will when you believe...

Miriam and Tzipporah:

You will when you believe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

http://www.allthelyrics.com/lyrics/prince_of_egypt_soundtrack/the_prine_of_egypt_when_you_believe-lyrics-203895.html#ixzz3wtd9Wogs Miriam: Many คืนที่เราได้อธิษฐานด้วยไม่มีใครพิสูจน์สามารถได้ยินเสียงในหัวใจของเราเป็นเพลงที่มีความหวังเราเข้าใจแทบตอนนี้เราจะไม่กลัวแม้ว่าเราจะรู้ว่ามีมากพอที่จะกลัวเรากำลังจะย้ายภูเขายาวก่อนที่เราจะรู้ว่าเราสามารถ... สามารถมีปาฏิหาริย์เมื่อคุณเชื่อว่าแม้ว่าหวังอ่อนแอมันยากที่จะฆ่าใครรู้ว่าสิ่งที่ปาฏิหาริย์คุณสามารถบรรลุเมื่อคุณเชื่อว่ายังไงก็เถอะคุณจะคุณจะเมื่อคุณเชื่อว่าTzipporah: ในช่วงเวลาแห่งความกลัวนี้เมื่อสวดมนต์ได้รับการพิสูจน์จึงมักจะอยู่ในไร้สาระหวังลำบากเหมือนนกในช่วงฤดูร้อนเกินไปบินออกไปอย่างรวดเร็วแต่ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่นี่ (ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่นี่) ด้วยหัวใจที่เต็มไปฉันไม่สามารถอธิบายที่กำลังมองหาความเชื่อและคำพูดที่ฉันไม่เคยคิดว่าผมว่าเรียมและTzipporah (นักร้อง) สามารถมีปาฏิหาริย์เมื่อคุณเชื่อว่า (เมื่อคุณเชื่อว่า) แม้ว่าหวังอ่อนแอยากที่มันจะฆ่า (มันยากที่จะฆ่า) รู้ว่าสิ่งที่ปาฏิหาริย์คุณสามารถบรรลุ (คุณจะประสบความสำเร็จ) เมื่อคุณเชื่อว่ายังไงก็เถอะคุณจะคุณจะเมื่อคุณเชื่อว่าเด็กอิสราเอล: A-Shir -ra la-ทำนาย GA-ki โอ้จอร์เจียอา(ฉันจะร้องเพลงให้พระเจ้าสำหรับเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย) A-Shir รา la-ทำนาย GA-ki โอ้จอร์เจียอา(ฉันจะร้องเพลงไป พระเจ้าสำหรับเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย) Mi-Cha-MO-ชะอำบาอีลิ้ม Adonai (ใครเป็นเหมือนคุณโอ้พระเจ้าในหมู่ celestials) Mi-Cha-MO-ชะอำ NE-ดาร์บาเกาะ-บังคลาเทศ( ใครเป็นเหมือนคุณอันงดงามในความศักดิ์สิทธิ์) ณ ไค tah v'-Chas-d'-ชะอำ zu GA-อัลตา(ในความรักของคุณนำคนคุณแลก) ณ ไค tah v'- Chas-d'-ชะอำ zu GA-อัลตา(ในความรักของคุณนำคนคุณแลก) A-ชิราเป็นชิรา A-ชิราA-Shir ราลาที่ต้องทำ -nai GA-ki โอ้จอร์เจียอา(ฉันจะร้องเพลงให้พระเจ้าสำหรับเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย) A-Shir รา la-ทำนาย GA-ki โอ้จอร์เจียอา(ฉันจะร้องเพลงให้พระเจ้าสำหรับเขาได้รับชัยชนะ เฉิดฉาย) Mi-Cha-MO-ชะอำบาอีลิ้ม Adonai (ใครเป็นเหมือนคุณโอ้พระเจ้าในหมู่ celestials) Mi-Cha-MO-ชะอำ NE-ดาร์บาเกาะ-บังคลาเทศ(ใครเป็นเหมือนคุณ คู่บารมีในความศักดิ์สิทธิ์) ณ ไค tah v'-Chas-d'-ชะอำ zu GA-อัลตา(ในความรักของคุณนำคนคุณแลก) ณ ไค tah v'-Chas-d'- ชะอำ zu GA-อัลตา(ในความรักของคุณนำคนคุณแลก) A-ชิราเป็นชิรา A-ชิราฮีบรู(นักร้อง) สามารถมีปาฏิหาริย์เมื่อคุณเชื่อว่าแม้ว่าความหวังเป็นอ่อนแอยากที่จะฆ่ามัน (มันยากที่จะฆ่า) รู้ว่าสิ่งที่ปาฏิหาริย์คุณสามารถบรรลุ (คุณจะประสบความสำเร็จ) เมื่อคุณเชื่อว่ายังไงก็เถอะคุณจะตอนนี้คุณจะคุณจะเมื่อคุณเชื่อว่า... เรียมและ Tzipporah: คุณจะได้เมื่อคุณเชื่อว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

http : / / www.allthelyrics . com / เนื้อเพลง / prince_of_egypt_soundtrack / the_prine_of_egypt_when_you_believe-lyrics-203895 . html # ixzz3wtd9wogs

เมื่อ :

หลายคืนที่เราสวดมนต์
ไม่มีหลักฐานใครจะได้ยิน
ในหัวใจของเรามีความหวังเพลง
เราแทบจะเข้าใจ

ตอนนี้เราไม่กลัวแล้ว ถึงแม้ว่าเราจะรู้ว่ามีสิ่งที่กลัว
เราเคลื่อนภูเขา
นานก่อนที่เราจะรู้ว่าเราสามารถ . . . . . . .

จะบังเกิดปาฏิหาริย์เมื่อคุณเชื่อ

หวังว่าจะอ่อนแอแต่ก็ยากที่จะฆ่าใครรู้ว่าปาฏิหาริย์คืออะไร


คุณสามารถบรรลุเมื่อคุณเชื่อว่าคุณจะ

บางทีคุณจะเมื่อคุณเชื่อ

tzipporah :

ในช่วงเวลาแห่งความกลัว
เมื่อสวดมนต์บ่อยๆ พิสูจน์ในการเรียน
หวังว่าเหมือนนกในฤดูร้อน
ด้วยบินจากไปอย่างรวดเร็ว
แต่ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่นี่ ( ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่นี่ ) กับหัวใจให้เต็ม

ฉันอธิบายไม่ได้ค้นหาศรัทธาและพูดคำที่ผมไม่เคยคิดว่าผมจะพูด

มิเรียมและ tzipporah ( คอรัส )

สามารถมีปาฏิหาริย์
เมื่อคุณเชื่อ แม้ว่าความหวังจะเปราะบาง )

ของมันยากที่จะฆ่า ( ฆ่ายาก ) ใครรู้ว่าปาฏิหาริย์คืออะไร

คุณสามารถบรรลุ ( คุณสามารถบรรลุ )
เมื่อคุณเชื่อว่าคุณจะ

บางทีคุณจะเมื่อคุณเชื่อ

เด็กฮิบรู :

a-shir-ra ลาทำในคิโออ่า
กา( ผมจะร้องเพื่อพระเยโฮวาห์เพราะเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย )
a-shir-ra ลาทำในคิโอ กา อ่า
( ผมจะร้องเพลงเพื่อพระเยโฮวาห์เพราะเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย )
มิชาโม ชา ba-e-lim adonai
( ที่เป็นเหมือนคุณ โอ้ พระเจ้า ระหว่างเทวทูต )
มิชาโม ชาเน่ดาร์ปาโกเด็ช
( ใครเป็นเหมือนคุณตระหง่านในความบริสุทธิ์ )
na Chi ท่า V ' ' - - chas-d ชะอำไปยังกาอัลทา
( ในความรักของคุณ คุณเป็นผู้นำ คุณไถ่ )
na Chi ท่า V ' ' - - chas-d ชะอำไปยังกาอัลทา
( ในความรักของคุณ คุณเป็นผู้นำ คุณแลก a-shi-ra a-shi-ra )
, ,
a-shi-ra a-shir-ra ลาทำในคิโอ กา อ่า
( ผมจะร้องเพลงเพื่อพระเยโฮวาห์เพราะเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย )
a-shir-ra ลาทำไนกิกา โอ กา อ่า
( ผมจะร้องเพลงเพื่อพระเยโฮวาห์เพราะเขาได้ชัยชนะเฉิดฉาย )
มิชาโม ชา ba-e-lim adonai
( ที่เป็นเหมือนคุณ โอ้ พระเจ้า ระหว่างเทวทูต )
มิ ชาโม ชาเน่ ดาร์ บาโก เด็ช
( ใครเป็นเหมือนคุณตระหง่านในความบริสุทธิ์ )
na Chi ท่า V ' ' - - chas-d ชะอำไปยังกาอัลทา
( ในความรักของคุณ คุณเป็นผู้นำ คุณไถ่นาชิต้า )
v ' - chas-d ' - ชะอำ ไปยัง กา ล Ta
( ในความรักของคุณ คุณเป็นผู้นำ คุณแลก a-shi-ra a-shi-ra )
, ,

a-shi-ra ฮีบรู ( คอรัส )
ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นได้

แต่หวังว่าเมื่อคุณเชื่อว่าจะอ่อนแอ
ของมันยากที่จะฆ่ามันฆ่ายาก )
ใครรู้ว่าปาฏิหาริย์คืออะไร
คุณสามารถบรรลุ ( คุณสามารถบรรลุ )

บางทีเมื่อคุณเชื่อว่าคุณจะ

ตอนนี้คุณจะคุณจะเมื่อคุณเชื่อ . . . . . . .

มิเรียมและ tzipporah :


คุณจะเมื่อคุณเชื่อว่า