1. Supervisor distributes a stack o

1. Supervisor distributes a stack of call sheets to each interviewer, and interviewers call
the number on the first call sheet.
2. Interviewer records the outcome of the call as above: the date and time the number was
tried, the disposition of the call (e.g., no answer, call back, completion, etc. See chart on
page 43 for complete list of possible dispositions), their interviewer number or name, and
any notes that might be helpful for the next caller.
3. If a telephone number must be withdrawn from the sampling pool, the interviewer
removes this call sheet from the stack of active numbers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ผู้ควบคุมกระจายกองซ้อนเรียกแผ่นให้แต่ละทีม และโทร interviewersหมายเลขบนแผ่นงานแรกเรียก2. ทีมงานบันทึกผลของการโทรเป็นข้างต้น: วันและเวลาหมายเลขพยายาม การจัดการการโทร (เช่น ไม่มีคำตอบ โทรกลับ สมบูรณ์ ฯลฯ ดูแผนภูมิหน้า 43 สำหรับรายการที่สมบูรณ์ของสุขุมที่สุด), ของพวกเขาทีมหมายเลขหรือชื่อ และบันทึกย่อใด ๆ ที่อาจจะมีประโยชน์สำหรับผู้เรียกต่อไป3. ถ้าหมายเลขโทรศัพท์ต้องถูกถอนจากการสุ่มตัวอย่างสระว่ายน้ำเอาแผ่นนี้โทรจากกองหมายเลขที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
หัวหน้างานจัดจำหน่ายที่สแต็คของแผ่นเรียกร้องให้สัมภาษณ์แต่ละครั้งและสัมภาษณ์เรียกหมายเลขบนแผ่นแรกโทร.
2 สัมภาษณ์บันทึกผลของการเรียกร้องดังกล่าวข้างต้นที่:
วันที่และเวลาจำนวนถูกพยายามจำหน่ายของสาย(เช่นไม่มีคำตอบโทรกลับเสร็จสิ้น ฯลฯ
ดูแผนภูมิในหน้า43 สำหรับรายการที่สมบูรณ์ของการแสดงออกเป็นไปได้)
จำนวนสัมภาษณ์ของพวกเขาหรือชื่อและบันทึกใดๆ ที่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับการโทรต่อไป.
3
หากหมายเลขโทรศัพท์จะต้องถอนตัวออกจากสระว่ายน้ำการสุ่มตัวอย่างสัมภาษณ์เอาแผ่นสายนี้จากสแต็คของตัวเลขที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . หัวหน้ากระจายกองแผ่นเรียกแต่ละคนสัมภาษณ์ และผู้สัมภาษณ์ โทร
เลขบนแผ่นโทร .
2 สัมภาษณ์ประวัติผลโทรศัพท์ข้างต้น : วันที่และเวลาจำนวน
พยายาม , การจัดการการโทร ( เช่น ไม่ตอบ โทรไป สมบูรณ์ ฯลฯ ดูแผนภูมิบน
หน้า 43 รายการที่สมบูรณ์ของความเป็นไปได้ ) จำนวนผู้สัมภาษณ์หรือชื่อของพวกเขาและ
บันทึกใด ๆที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการโทรต่อไป .
3 ถ้าหมายเลขโทรศัพท์ที่ต้องถอนตัวจากตัวอย่างน้ําผู้สัมภาษณ์
เอาโทรศัพท์แผ่นนี้จากกองงานตัวเลข