Under the Phibun regime, the "Thai-

Under the Phibun regime, the "Thai-ification" of the economy went considerably further, and the main architect of this policy was none other than the new Finance Minister, Pridi, who "inaugurated a scheme of wholesale and rapid innovations Within months of the government assuming power, new laws were drawn up which saw such areas as the production and distribution of petroleum products, tobacco manufacture, the sale of salt and birds' nests, the butchering of livestock and taxi driving become the province of Thai nationals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ระบอบพิบูล "ไทย-ification" ของเศรษฐกิจไปมากอีก และสถาปนิกหลักของนโยบายนี้ก็ไม่มีอื่น ๆ กว่าใหม่เงินรัฐมนตรี ปรีดี ที่ "เปิดแผนนวัตกรรมอย่างรวดเร็ว และขายส่งภายในเดือนของรัฐบาลโดยถือว่า กฎหมายใหม่ อำนาจวาดขึ้นมาที่เห็นพื้นที่ดังกล่าวเป็นการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ผลิตยาสูบ ขายเกลือและนก ซ้อน แล่ของปศุสัตว์ และแท็กซี่ขับรถกลายเป็น จังหวัดของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ระบอบพิบูลย์, "Thai-ification" ของเศรษฐกิจไปมากต่อไปและสถาปนิกหลักของนโยบายนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังใหม่ปรีดีใคร "เปิดตัวโครงการนวัตกรรมการขายส่งและรวดเร็วภายในเดือนของ รัฐบาลสมมติว่าอำนาจกฎหมายใหม่ที่ถูกวาดขึ้นที่เห็นพื้นที่เช่นการผลิตและการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมผลิตยาสูบ, การขายของเกลือและนกรัง, แล่เนื้อของปศุสัตว์และรถแท็กซี่ขับรถกลายเป็นจังหวัดที่มีสัญชาติไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ระบอบการปกครอง " พิบูลย์ , ไทย ification " ของเศรษฐกิจไปอีกมาก และสถาปนิกหลักของนโยบายนี้ไม่มีใครอื่นนอกจากใหม่กระทรวงการคลัง ปรีดี ที่ " เปิดงานขายส่งและนวัตกรรมอย่างรวดเร็วภายในเวลาไม่กี่เดือน รัฐบาลสันนิษฐานว่า อำนาจ กฎหมายใหม่ถูกวาดขึ้นที่เห็นพื้นที่ เช่น ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม การผลิตยาสูบ เกลือขายรังและนก ' ชำแหละเนื้อปศุสัตว์และรถแท็กซี่ขับรถกลายเป็นจังหวัดของประเทศไทย