Yesterday at 15,00 I arrived at the

Yesterday at 15,00 I arrived at the Chapel of Marinhais, in Salvaterra de Magos Municipality, at the Province of Ribatejo, where travelled to pay my respect to the family of my father's wife. Since her mother passed away in the previous day at the hospital in Santarém. For attending the funeral I had to drive a long way. After the funeral service, made by at christian priest at the Chapel, everyone walked behind the car that slowly drove the coffin with many flowers inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ที่พอไปถึงโบสถ์ของ Marinhais ในเทศบาล Salvaterra de Magos ที่จังหวัด Ribatejo, 15,00 เดินทางไปคำนับของฉันครอบครัวของภรรยาของพ่อ เนื่องจากแม่ของเธอผ่านไปในวันก่อนหน้านี้โรงพยาบาลใน Santarém สำหรับการเข้าร่วมในงานศพ ผมขับทางไกล บริการงานศพ ทำโดยนักบวชคริสเตียนที่โบสถ์ หลังคนเดินอยู่ด้านหลังรถที่ขับรถช้าลงหีบศพ ด้วยดอกไม้มากมายภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้ที่ 15,00 ฉันมาถึงที่โบสถ์ของ Marinhais ใน Salvaterra de Magos เทศบาลในจังหวัดของ Ribatejo ที่เดินทางไปไหว้ของฉันไปอยู่กับครอบครัวของภรรยาของพ่อของฉัน เนื่องจากแม่ของเธอเสียชีวิตไปในวันก่อนที่โรงพยาบาลในSantarém การเข้าร่วมงานศพของผมต้องขับรถเป็นทางยาว หลังจากพิธีศพที่ทำโดยพระสงฆ์ที่นับถือศาสนาคริสต์ที่โบสถ์ทุกคนเดินตามหลังรถที่ขับช้าโลงศพด้วยดอกไม้จำนวนมากอยู่ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานที่ 15,00 ผมมาถึงที่โบสถ์ของ marinhais ในซาลวาเตอรา เดอ magos เทศบาลในจังหวัดของ portugal provinces . kgm ที่เดินทางไปแสดงความเคารพกับครอบครัวของภรรยาของพ่อ ตั้งแต่แม่ของเธอตายในวันก่อนที่โรงพยาบาลใน santar é m เพื่อเข้าร่วมงานศพผมต้องขับรถไกล หลังจากงานศพ โดยที่คริสเตียนบาทหลวงที่โบสถ์ทุกคนที่เดินอยู่ข้างหลังรถที่ค่อยๆขับโลงศพกับดอกไม้มากมายข้างใน