The Trade Balance measures the difference in value between imported and exported goods and services over the reported period. A positive number indicates that more goods and services were exported than imported.
A higher than expected reading should be taken as positive/bullish for the JPY, while a lower than expected reading should be taken as negative/bearish for the JPY.