We introduced you to the Ocean 1 pr

We introduced you to the Ocean 1 project several weeks ago. The developer provided lot of confidential and technical information on his project. I previously understood that Chinese contractors are interested with the project and confirmed having appropriate credit lines to accept SBLC or other financial instruments and that such credit can be used for financing projects in Thailand.

Though I understand that Bankers are now approaching to the blackout year end period, can you please advise where you stand with regards to potential investors and advise range of expected joint venture or take over structure and financial terms and conditions of the SBLC.

Would your potential investor(s) have no interest in this flagship project, please advise us so that we can consider alternative measures.

Thanks in advance for your quick and detailed feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแนะนำคุณกับโครงการโอเชี่ยน 1 หลายสัปดาห์ที่ผ่านมา นักพัฒนาให้ล็อตของข้อมูลลับเฉพาะ และเทคนิคในโครงการของเขา ก่อนหน้านี้ผมเข้าใจว่า ผู้รับเหมาจีนสนใจกับโครงการ และยืนยันว่า มีวงเงินที่เหมาะสมยอมรับ SBLC หรือเครื่องมือทางการเงินอื่น ๆ และให้เครดิตดังกล่าวสามารถใช้เงินในประเทศไทยแต่ผมเข้าใจว่า ธนาคารกำลังเข้าใกล้ขณะนี้รอบระยะเวลาการสิ้นสุดปีที่ไฟดับ สามารถคุณกรุณาแจ้งที่คุณยืนเกี่ยวกับนักลงทุนที่อาจเกิดขึ้น และให้คำแนะนำของกิจการคาด หรือใช้โครงสร้าง และเงื่อนไขทางการเงิน และเงื่อนไขของ SBLC การInvestor(s) ของคุณอาจจะมีไม่สนใจในโครงการเรือธงนี้ กรุณาแจ้งเราเพื่อให้เราสามารถพิจารณามาตรการทางเลือกขอบคุณล่วงหน้าสำหรับของคุณอย่างรวดเร็ว และรายละเอียดข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรานำคุณไปยังมหาสมุทร 1 โครงการหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา นักพัฒนาให้ข้อมูลจำนวนมากที่เป็นความลับและเทคนิคเกี่ยวกับโครงการของเขา ก่อนหน้านี้ผมเข้าใจว่าผู้รับเหมาจีนมีความสนใจกับโครงการและได้รับการยืนยันการมีวงเงินสินเชื่อที่เหมาะสมที่จะยอมรับ SBLC หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ และว่าบัตรเครดิตดังกล่าวสามารถนำมาใช้สำหรับโครงการการจัดหาเงินทุนในประเทศไทย. แต่ผมเข้าใจว่าธนาคารจะตอนนี้ใกล้จะดับสิ้นปี ระยะเวลาที่คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำที่คุณยืนที่เกี่ยวกับการลงทุนที่มีศักยภาพและให้คำแนะนำในช่วงของการร่วมทุนคาดหวังหรือใช้เวลามากกว่าโครงสร้างและเงื่อนไขทางการเงินและเงื่อนไขของ SBLC. จะลงทุนที่มีศักยภาพของคุณ (s) มีความสนใจในโครงการเรือธงนี้โปรด แนะนำให้เราเพื่อให้เราสามารถพิจารณามาตรการทางเลือก. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความคิดเห็นที่รวดเร็วและรายละเอียดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนะนำคุณสู่มหาสมุทร 1 โครงการ หลายสัปดาห์ก่อน นักพัฒนาที่ให้มากลับ และข้อมูลทางเทคนิคในโครงการของเขา ผมเคยเข้าใจว่าผู้รับเหมาจีนสนใจกับโครงการ และยืนยันว่ามีบรรทัดที่เหมาะสมเครดิตรับ SBLC หรือตราสารทางการเงิน และสินเชื่อดังกล่าวสามารถใช้สำหรับโครงการการเงินในประเทศไทย .

แต่ผมเข้าใจว่า นายธนาคาร ตอนนี้ใกล้จะหมดสติ สิ้นปี ช่วง สามารถคุณกรุณาแจ้งที่คุณยืนช่วยนักลงทุนที่มีศักยภาพและแนะนำช่วงที่คาดว่าจะร่วมทุนหรือยึดโครงสร้างและเงื่อนไขทางการเงินและเงื่อนไขของ SBLC

จะนักลงทุนที่มีศักยภาพของคุณ ( s ) มีความสนใจในโครงการเรือธงนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถพิจารณามาตรการทางเลือก

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับรวดเร็วและข้อมูลป้อนกลับ