Regarding to our phone conversation

Regarding to our phone conversation just a few minutes ago referring to the Tatler invoice September – November 2014 issue, please kindly check file attached and find out this payment with your boss and kindly arranging the payment as soon. The original tax invoice you have requested with the new address, I will leave it with K.Waan (K. Michele’s secretary) on this Thursday, 16th October during our “Fashion event” there kha or I will send it by post, will let you know by the way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสนทนาของโทรศัพท์เพียงกี่นาทีอ้างอิงใบแจ้งหนี้ Tatler กันยายน – 2014 พฤศจิกายนปัญหา กรุณาแนบแฟ้มกรุณาตรวจสอบ และค้นหาการชำระเงินนี้กับเจ้านายของคุณ และกรุณาจัดเรียงการชำระเงินเป็นเร็ว ๆ นี้ กำกับภาษีต้นฉบับที่คุณได้ร้องขอกับอยู่ใหม่ ฉันจะทิ้งมัน ด้วย K.Waan (เลขานุการคุณ Michele) นี้พฤหัสบดี 16 ตุลาคมระหว่างเรา "แฟชั่นเหตุการณ์" มีข่าหรือผมจะส่งทางไปรษณีย์ จะช่วยให้คุณทราบโดยวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราเพียงไม่กี่นาทีที่ผ่านมาหมายถึงใบแจ้งหนี้รีรอ September - พฤศจิกายน 2014 ปัญหากรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมาและหาชำระเงินกับเจ้านายของคุณนี้และกรุณ​​าจัดการชำระเงินโดยเร็วที่สุด ใบกำกับภาษีเดิมที่คุณได้ร้องขอกับที่อยู่ใหม่ฉันจะปล่อยให้มันมี K.Waan (เลขานุการของเค Michele) ในวันพฤหัสบดีนี้ที่ 16 ตุลาคมในช่วงของเรา "เหตุการณ์แฟชั่น" มีคาหรือฉันจะส่งโพสต์จะช่วยให้ คุณจะรู้ว่าโดยวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสนทนาของเราเพียงไม่กี่นาทีที่ผ่านมา โดยอ้างถึงกันยายน–พฤศจิกายน 2014 Tatler แจ้งปัญหา กรุณาตรวจสอบไฟล์แนบและหาเงินกับเจ้านายของคุณ และกรุณาเตรียมเงินในไม่ช้า ต้นฉบับใบกํากับภาษีที่คุณได้ร้องขอกับที่อยู่ใหม่ ผมจะทิ้งมันไว้กับคุณหวาน ( เลขาของ K . Michele ) ในวันพฤหัสบดีนี้16 ตุลาคม ระหว่าง " เหตุการณ์แฟชั่น " มีขา หรือจะส่งโดยทางไปรษณีย์จะแจ้งให้คุณทราบโดยวิธี