they told her they had all lived in

they told her they had all lived in the house at some time in the past

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาบอกเธอว่ามีทั้งหมดอยู่ในบ้านบางครั้งในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาได้อาศัยอยู่ในบ้านที่บางครั้งในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในบ้านในช่วงที่ผ่านมา