PHUKET: The Indonesian fire haze th

PHUKET: The Indonesian fire haze that has settled over Kula Lumpar is not associated with the thick haze that Phuket residents woke up to this morning, confirmed a top official at the Thai Meteorological Department (TMD).

“This is ‘wet haze’, which is normal,” said Suntad Panbanpaew, director of the Phuket TMD weather center. “This weather condition often occurs with high relative humidity and stagnant air flow.”

The visibility reduction is caused by numerous particles of dust, which are being held close to the surface of the island by the current atmospheric pressure, explained Mr Suntad.

“The haze should lift in the next couple of days. However, if it rains, it will disappear faster,” Mr Suntad said. “We will be checking the air quality every three hours and make an announcement if there is any danger to the public.”
- See more at: http://www.phuketgazette.net/phuket-news/Phuket-haze-not-Indonesia8217s-fault-says-expert/61822#ad-image-0

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูเก็ต: เมฆหมอกไฟอินโดนีเซียที่มีการชำระเงินผ่าน Lumpar กุลาไม่เกี่ยวข้องกับเมฆหมอกหนาที่คนภูเก็ตตื่นให้เช้านี้ ยืนยันอย่างเป็นทางบนที่ไทยอุตุนิยมวิทยาภาค (TMD)"นี่คือ 'เปียกฝนตกพรำ' ซึ่งเป็นปกติ กล่าวว่า Suntad Panbanpaew ผู้อำนวยการศูนย์อากาศภูเก็ต TMD "สภาพนี้มักจะเกิดขึ้นกับความชื้นสัมพัทธ์สูงและกระแสอากาศนิ่ง"การมองเห็นลดลงเกิดจากอนุภาคของฝุ่น จำนวนมากซึ่งจะถูกจัดขึ้นใกล้กับพื้นผิวของเกาะ โดยความดันบรรยากาศปัจจุบัน อธิบายนาย Suntad"ฟ้าหลัวควรยกในคู่ต่อไปของวัน อย่างไรก็ตาม ถ้าฝน มันจะหายเร็วขึ้น กล่าวว่า นาย Suntad "เราจะสามารถตรวจสอบคุณภาพอากาศทุก 3 ชั่วโมง และทำการประกาศว่ามีอันตรายใด ๆ ต่อสาธารณชน"-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.phuketgazette.net/phuket-news/Phuket-haze-not-Indonesia8217s-fault-says-expert/61822#ad-image-0

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูเก็ต: ในหมอกควันไฟอินโดนีเซียที่มีการตัดสินมากกว่ากุลา Lumpar ไม่เกี่ยวข้องกับหมอกควันหนาที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภูเก็ตตื่นขึ้นมาในเช้าวันนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการด้านบนที่กรมอุตุนิยมวิทยาของไทย (TMD). "นี่คือ 'หมอกควันเปียกซึ่ง เป็นเรื่องปกติ "Suntad Panbanpaew ผู้อำนวยการของศูนย์สภาพอากาศ TMD ภูเก็ตกล่าวว่า "สภาพอากาศนี้มักจะเกิดขึ้นกับความชื้นสูงและการไหลของอากาศนิ่ง." ลดการแสดงผลที่เกิดจากอนุภาคจำนวนมากของฝุ่นละอองซึ่งจะถูกจัดขึ้นใกล้กับพื้นผิวของเกาะโดยความดันบรรยากาศปัจจุบันอธิบายนาย Suntad. "การ หมอกควันควรยกในสองสามวันถัดไป แต่ถ้าฝนตกก็จะหายไปได้เร็วขึ้น "นาย Suntad กล่าวว่า ". เราจะได้รับการตรวจสอบคุณภาพอากาศทุกสามชั่วโมงและทำให้การประกาศว่ามีอันตรายต่อประชาชนใด ๆ " - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูเก็ต : อินโดนีเซียไฟหมอกที่ตัดสินมากกว่ากุลา lumpar ไม่สัมพันธ์กับความหนาหมอกควันที่ชาวบ้านภูเก็ตตื่นเช้าวันนี้ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการด้านบนที่กรมอุตุนิยมวิทยา ( TMD )

" นี่คือ ' หมอกควัน ' เปียก , ซึ่งเป็นเรื่องปกติ " กล่าวว่า suntad panbanpaew , ผู้อำนวยการของภูเก็ต TMD อากาศศูนย์" สภาพอากาศนี้มักจะเกิดขึ้นกับความชื้นสูงและอากาศนิ่งไหล "

การมองเห็นลดลงเกิดจากอนุภาคของฝุ่นมากมาย ซึ่งมีการจัดขึ้นใกล้กับพื้นผิวของเกาะ โดยความดันอากาศปัจจุบัน อธิบายคุณ suntad

" หมอกควันควรยกในคู่ต่อไปของวัน อย่างไรก็ตาม ถ้าฝนตกก็จะหายไปเร็วขึ้น " นาย suntad กล่าว" เราจะตรวจสอบคุณภาพอากาศทุก 3 ชั่วโมง และให้ประกาศว่าไม่มีอันตรายใด ๆต่อสาธารณชน "
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.phuketgazette . net / ภูเก็ต / ข่าว / phuket-haze-not-indonesia8217s-fault-says-expert 61822 # ad-image-0