Yankee ingenuity seems to have vani

Yankee ingenuity seems to have vanished and reemerged in the form of Japanese marketing techniques, which appear to see what many others do not recognize and often are right on target in identifying market needs. Perhaps it is time that U.S. firms rediscover their former talents in order to compete with renewed vigor in the global market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

yankee ความฉลาดดูเหมือนว่าจะได้หายไปและโผล่ขึ้นมาในรูปแบบของเทคนิคการตลาดญี่ปุ่นซึ่งจะปรากฏให้เห็นสิ่งที่คนอื่นไม่รู้จักและมักจะมีสิทธิในเป้าหมายในการระบุความต้องการของตลาด บางทีมันอาจจะเป็นเวลาที่สหรัฐอเมริกา บริษัท ค้นพบความสามารถของอดีตของพวกเขาในการที่จะแข่งขันกับความแข็งแรงขึ้นมาใหม่ในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประดิษฐ์คิดค้นแยงดูเหมือนว่าจะ มีศาสดา และ reemerged ในรูปแบบของเทคนิคต่าง ๆ ตลาดญี่ปุ่น ซึ่งจะ ดูอะไรอื่น ๆ อีกมากมายไม่รู้จัก และมักจะมีเป้าหมายในการระบุความต้องการตลาด บางทีอาจถึงเวลาที่สหรัฐฯ บริษัทเหน็ดความสามารถเดิมของพวกเขาเพื่อแข่งขันกับต่ออายุความแข็งแรงในตลาดโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความฉลาดชาวอเมริกันก็ดูเหมือนว่าจะได้หายไปและ reemerged ในรูปแบบที่ใช้เทคนิคการทำการตลาดญี่ปุ่นซึ่งจะปรากฏขึ้นเพื่อดูสิ่งที่ผู้อื่นจำนวนมากไม่รู้จักและมักอยู่ในเป้าหมายในการระบุความต้องการตลาด บางทีอาจจะถึงเวลาที่บริษัทของสหรัฐอเมริกาพบกับตะลันต์เดิมของเขาในการแข่งขันกับสนามบิน Vigor ใหม่ในตลาดโลก