Hydraulic redistribution (HR) in ka

Hydraulic redistribution (HR) in karite´ (Vitellaria paradoxa) and ne´re´ (Parkia biglobosa) tree
species was studied by monitoring the soil water potential (js) using thermocouple
psychrometers at four compass directions, various distances from trees and at different
soil depths (max depth 80 cm) during the dry seasons of 2004 and 2005. A modified WaNuLCAS
model was then used to infer the amount of water redistribued based on js values.
Tree transpiration rate was also estimated from sap velocity using thermal dissipative
probes (TDP) and sapwood area, and the contribution of hydraulically redistributed water
in tree transpiration was determined. The results revealed on average that 46% of the
psychrometer readings under karite´ and 33% under ne´re´ showed the occurrence of HR
for the two years. Soil under ne´re´ displayed significantly lower fluctuations of js
(0.16 MPa) compared to soil under karite´ (0.21 MPa). The results of this study indicated
that the existence of HR leads to a higher js in the plant rhizosphere and hence is important
for soil water dynamics and plant nutrition by making more accessible the soluble
elements. The simulation showed that the amount of water redistributed would be approximately
73.0 L and 247.1 L per tree per day in 2005 for karite´ and ne´re´ , and would represent
respectively 60% and 53% of the amount transpired a day. Even though the model has
certainly overestimated the volume of water hydraulically redistributed by the two species,
this water may play a key role in maintaining fine root viability and ensuring the well
adaptation of these species to the dry areas. Therefore, knowledge of the extent of such
transfers and of the seasonal patterns is required and is of paramount importance in parkland
systems both for trees and associated crops

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮดรอลิกกระจาย (HR) ใน karite´ (Vitellaria paradoxa) และ ne´re´ (Parkia biglobosa) ต้นไม้สายพันธุ์เป็นศึกษา โดยการตรวจสอบดินน้ำศักยภาพ (js) โดยใช้ thermocouplepsychrometers ที่สี่ ทิศเข็มทิศ ระยะห่างจากต้นไม้ และ ที่แตกต่างกันดินลึก (ความลึกไม่เกิน 80 ซม.) ในระหว่างฤดูแห้งของปี 2004 และ 2005 WaNuLCAS การแก้ไขจากนั้นใช้รูปแบบการสรุปจำนวนตามค่า js redistribued น้ำนอกจากนี้ยังประเมินอัตราการคายน้ำของต้นไม้จากความเร็วของ sap โดยใช้ความร้อน dissipativeโพรบ (TDP) sapwood พื้นที่ และสัดส่วนของน้ำเผยไฮดรอลิกในแผนภูมิ การคายน้ำพิจารณา ผลการเปิดเผยบนเฉลี่ยว่า 46% ของการอ่าน psychrometer ภายใต้ karite´ และ 33% ภายใต้ ne´re´ แสดงให้เห็นว่าการเกิดขึ้นของ HR2 ปี ดินภายใต้ความผันผวนต่ำแสดง ne´re´ ของ js(0.16 MPa) เมื่อเทียบกับดินใต้ karite´ (0.21 MPa) ผลลัพธ์ของการศึกษานี้ระบุไว้ว่า การดำรงอยู่ของ HR ไปสู่ js สูงขึ้นในไรโซสเฟียร์โรงงาน และจึง มีความสำคัญดินน้ำ dynamics และอาคารโภชนาการโดยการเข้าละลายน้ำได้องค์ประกอบ การจำลองที่แสดงให้เห็นว่า ปริมาณของน้ำที่แจกจ่ายจะเป็นประมาณ73.0 L และ L 247.1 ต่อต้นต่อวันในปี 2005 สำหรับ karite´ และ ne´re´ และจะเป็นตัวแทนลำดับวัน 60% และ 53% ของจำนวนข้อ แม้ว่าแบบจำลองมีแน่นอน overestimated ของน้ำแจกจ่ายสายพันธุ์ที่สอง ไฮดรอลิกน้ำนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการรักษาชีวิตรากดี และใจดีการปรับตัวของสายพันธุ์เหล่านี้ไปยังพื้นที่แห้ง ดังนั้น ความรู้ในขอบเขตดังกล่าวโอน และรูปแบบตามฤดูกาลจำเป็น และมีความสำคัญยิ่งในพาร์คแลนด์ระบบ ทั้งต้นไม้และพืชที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจกจ่ายไฮโดรลิค (HR) ใน karite' (Vitellaria paradoxa) และ ne're' (สะตอ biglobosa) ต้นไม้
ชนิดได้ศึกษาโดยการตรวจสอบที่มีศักยภาพของน้ำในดิน (JS) โดยใช้เทอร์โม
psychrometers ที่สี่ทิศทางเข็มทิศระยะต่าง ๆ จากต้นไม้และที่แตกต่างกัน
ของดิน ความลึก (ความลึกสูงสุด 80 ซม.) ในช่วงฤดูแล้งของปี 2004 และ 2005 แก้ไข WaNuLCAS
รูปแบบจากนั้นก็ใช้เพื่อสรุปปริมาณน้ำ redistribued ขึ้นอยู่กับค่า JS.
อัตราการคายต้นไม้ยังเป็นที่คาดกันจากความเร็วของ SAP โดยใช้ความร้อน dissipative
ฟิวส์ (TDP ) และพื้นที่กระพี้และมีส่วนร่วมของน้ำแจกจ่ายไฮดรอลิ
ในการคายต้นไม้ถูกกำหนด ผลการศึกษาพบว่าโดยเฉลี่ย 46% ของ
การอ่านภายใต้ psychrometer karite' และ 33% ภายใต้ ne're' แสดงให้เห็นว่าการเกิดขึ้นของทรัพยากรบุคคล
ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ดินภายใต้ ne're' แสดงความผันผวนอย่างมีนัยสำคัญที่ลดลงของ JS
(0.16 MPa) เมื่อเทียบกับดินภายใต้ karite' (0.21 MPa) ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็น
ว่าการดำรงอยู่ของทรัพยากรบุคคลนำไปสู่การ js ที่สูงขึ้นในบริเวณรากพืชและด้วยเหตุนี้เป็นสิ่งสำคัญ
สำหรับการเปลี่ยนแปลงของน้ำในดินและธาตุอาหารพืชโดยการเข้าถึงได้มากขึ้นละลาย
องค์ประกอบ การจำลองแสดงให้เห็นว่าปริมาณน้ำแจกจ่ายจะอยู่ที่ประมาณ
73.0 ลิตรและ 247.1 ลิตรต่อต้นต่อวันในปี 2005 สำหรับ karite' และ ne're' และจะเป็นตัวแทน
ตามลำดับ 60% และ 53% ของจำนวนเงินที่ transpired วัน แม้ว่าโมเดลนี้มีการ
ประเมินปริมาณน้ำแจกจ่ายฟูโดยทั้งสองสายพันธุ์อย่างแน่นอน
น้ำนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการรักษาความมีชีวิตรากที่ดีและสร้างความมั่นใจได้เป็นอย่างดี
การปรับตัวของสายพันธุ์เหล่านี้ไปยังพื้นที่แห้ง ดังนั้นความรู้เกี่ยวกับขอบเขตของการดังกล่าว
โอนและรูปแบบตามฤดูกาลเป็นสิ่งจำเป็นและมีความสำคัญยิ่งในสวน
ทั้งสองระบบสำหรับต้นไม้และพืชที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮดรอลิกแจกจ่าย ( HR ) ใน karite ใหม่ ( vitellaria พาราด็ ซา ) และ NE ใหม่ Re ใหม่ ( กะลาปาล์ม biglobosa ) ต้นไม้ชนิด ทำการศึกษาโดยการตรวจสอบน้ำในดินที่มีศักยภาพ ( JS ) โดยใช้เทอร์โมคัปเปิ้ลpsychrometers ที่สี่เข็มทิศทิศทางต่างๆ ระยะทางจากต้นไม้และที่แตกต่างกันความลึกของดิน ( ซม. ความลึกสูงสุด 80 ) ในระหว่างฤดูแห้งของปี 2004 และ 2005 แก้ไข wanulcasแบบจำลองที่ใช้ในการสรุปปริมาณน้ำ redistribued ขึ้นอยู่กับ JS ค่าอัตราการคายน้ำของต้นไม้ก็คำนวณจากความเร็วที่ใช้ความร้อน dissipative เอสเอพีฟิวส์ ( TDP ) และพื้นที่ของกระพี้ และผลงานของชลศาสตร์แจกจ่ายน้ำในการคายน้ำ ต้นไม้ถูกกำหนดไว้ ผลการวิจัยพบว่าโดยเฉลี่ยที่ร้อยละ 46 ของไซโครมิเตอร์อ่านได้ที่ karite ใหม่และ 33% ภายใต้ NE ใหม่อีกครั้งใหม่ พบการเกิดของบุคคลสำหรับสองปี ดินภายใต้ NE ใหม่ Re ใหม่แสดงความผันผวนลดลงของแจซอกร้อยละ 0.16 ( MPA ) เทียบกับดินภายใต้ karite ใหม่ ( 0.21 MPa ) ผลการศึกษาพบว่าที่การดำรงอยู่ของ HR ไปสู่ที่สูง JS ในพืชรากและด้วยเหตุนี้เป็นสิ่งสำคัญพลศาสตร์ดิน น้ำ พืช อาหาร โดยการทำให้สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นที่ละลายได้องค์ประกอบ แบบจำลอง พบว่า ปริมาณน้ำที่แจกจ่ายจะเป็นประมาณผม 247.1 73.0 และลิตรต่อต้นต่อวัน ในปี 2005 สำหรับใหม่และใหม่ karite NE ใหม่อีกครั้ง และจะเป็นตัวแทนของตามลำดับ ร้อยละ 60 และร้อยละ 53 ของยอดเงินขึ้นวัน แม้ว่ารูปแบบมีแน่นอน overestimated ปริมาณน้ำชลศาสตร์แจกจ่ายโดยทั้งสองชนิดน้ำนี้อาจมีบทบาทสำคัญในการรักษาความดีและมั่นใจดีรากการปรับตัวของสายพันธุ์เหล่านี้ไปยังพื้นที่ที่แห้ง ดังนั้น ความรู้ของขอบเขต เช่นการโอนและรูปแบบตามฤดูกาลเป็นสิ่งจำเป็นและสำคัญยิ่งในม.ระบบทั้งต้นไม้และพืชที่เกี่ยวข้อง