First, a terminological point. Disc

First, a terminological point. Discourse is commonly used in various senses including (a) meaning-making as an element of the social process, (b) the language associated with a particular social field or practice (e.g. “political discourse”), and (c) a way of construing aspects of the world associated with a particular social perspective (e.g. a “neo-liberal discourse of globalization”). It is easy to confuse them, so to at least partially reduce the scope for confusion, I prefer to use semiosis for the first, most abstract and general sense (Fairclough et al., 2004), which has the further advantage of suggesting that discourse analysis is concerned with various “semiotic modalities” of which language is only one (others are visual images and “body language”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก จุด terminological โดยทั่วไปมีใช้วาทกรรมในอารมณ์ต่าง ๆ รวมถึง (ก) ทำความหมายเป็นองค์ประกอบของกระบวนการทางสังคม, (b) ภาษาเกี่ยวข้องกับฟิลด์เฉพาะสังคมหรือปฏิบัติ (เช่น "ทางการเมืองวาทกรรม"), และ (ค) วิธีการ construing ของโลกที่เชื่อมโยงกับมุมมองทางสังคมเฉพาะ (เช่นแบบ "เสรีนิยมใหม่วาทกรรมของโลกาภิวัตน์") ง่ายสับสนให้ เพื่อลดขอบเขตงงน้อยบางส่วน ฉันต้องการใช้ semiosis สำหรับแรก สุดนามธรรม และทั่วไปความรู้สึก (Fairclough et al., 2004), ซึ่งมีประโยชน์ต่อแนะนำว่า การวิเคราะห์วาทกรรมเป็นเรื่องต่าง ๆ "semiotic modalities" ของภาษาที่เป็นเพียงคนเดียว (คนอื่นเป็นรูปภาพและ "ภาษากาย")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่เป็นจุดศัพท์ วาทกรรมที่เป็นที่นิยมใช้ในความรู้สึกต่าง ๆ รวมทั้ง (ก) หมายถึงการทำเป็นองค์ประกอบของกระบวนการทางสังคม (ข) ภาษาที่เกี่ยวข้องกับสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการหรือการปฏิบัติ (เช่น "วาทกรรมทางการเมือง") และ (ค) วิธีการ ตีความแง่มุมของโลกที่เกี่ยวข้องกับมุมมองทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เช่น "วาทกรรมเสรีนิยมใหม่ของโลกาภิวัตน์") มันง่ายที่จะสร้างความสับสนให้พวกเขาเพื่อที่จะอย่างน้อยบางส่วนลดขอบเขตความสับสนที่ฉันชอบที่จะใช้ semiosis แรกนามธรรมมากที่สุดและมีความหมายทั่วไป (คลัฟ et al., 2004) ซึ่งมีประโยชน์ต่อไปของวาทกรรมที่บอกว่า การวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับการต่างๆ "รังสี semiotic" ของภาษาที่เป็นเพียงหนึ่ง (คนอื่น ๆ มีภาพภาพและ "ภาษากาย")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจุด terminological . การใช้กันทั่วไปในความรู้สึกต่าง ๆ รวมทั้ง ( ) หมายถึงการเป็นองค์ประกอบของกระบวนการทางสังคม ( 2 ) ภาษาเกี่ยวข้องกับสังคมที่เฉพาะเจาะจงหรือฝึกภาคสนาม ( เช่น " วาทกรรมทางการเมือง " ) , และ ( ค ) เป็นวิธีการ construing แง่มุมของโลกที่เกี่ยวข้องกับสังคมที่เฉพาะเจาะจง ( เช่น " มุมมอง นีโอเสรีนิยมวาทกรรมโลกาภิวัตน์ )มันเป็นเรื่องง่ายที่จะสับสน ดังนั้นอย่างน้อยบางส่วนของการลดขอบเขตความสับสน , ฉันชอบที่จะใช้ semiosis ครั้งแรก , นามธรรมที่สุดและความรู้สึกทั่วไป ( แฟร์คลัฟ et al . , 2004 ) ซึ่งมีเพิ่มเติมประโยชน์ชี้ให้เห็นว่าวาทกรรมที่เกี่ยวข้องกับ " ภาพยนตร์รูปแบบต่างๆ " ซึ่งเป็นภาษาเท่านั้น หนึ่ง ( คนอื่นเป็นรูปภาพและ " ภาษากาย " )