Dear Mr Tirawat, ONVALLA Co., Ltd.G

Dear Mr Tirawat,
ONVALLA Co., Ltd.

Good afternoon from Myanmar.
I am Thidar (Ms) from Taisei Myanmar. Taisei Myanmar is now preparing to participate in tendering of a warehouse project located in Thilawa Special Economic Zone, Yangon. This project demands 8 Nos of dock leveler (2000x2500, capacity: 6 Ton, Motarized). Taisei Thailand introduce your company to us for this work.
We would like to know your interest to submit quotation for this work (Material + Installation). I am waiting for your reply.

With regards,
Thidar Aye, Dr. Eng.
Taisei Myanmar

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักนาย Tirawat ONVALLA Co., ltdช่วงบ่ายที่ดีจากพม่าThidar (Ms) จากพม่าของบริษัทค่ะ พม่าของบริษัทขณะนี้กำลังเตรียมที่จะเข้าร่วมในการประมูลของโครงการคลังสินค้าตั้งอยู่ในเขตเศรษฐกิจพิเศษพิพิธภัณฑ์อัญมณี ย่างกุ้ง โครงการนี้ต้องการหมายเลข 8 ของแท่นฟีดเดอร์ (2000 x 2500 ความจุ: 6 ตัน Motarized) ประเทศไทยของบริษัทแนะนำบริษัทของเราได้เราอยากจะทราบความสนใจส่งใบเสนอราคาสำหรับงานนี้ (วัสดุ + การติดตั้ง) ผมกำลังรอคำตอบของคุณด้วยความนับถือเอ Thidar ดร.อังกฤษพม่าของบริษัท

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนนายธีรวัฒน์,
ONVALLA จำกัดดีช่วงบ่ายจากประเทศพม่า. ผม Thidar (MS) จาก Taisei พม่า Taisei พม่าขณะนี้กำลังเตรียมจะเข้าร่วมในการประมูลของโครงการคลังสินค้าตั้งอยู่ใน Thilawa เขตเศรษฐกิจพิเศษในย่างกุ้ง โครงการนี้เรียกร้อง 8 เลขที่ท่าเรือ leveler (2000x2500 ความจุ: 6 ตัน Motarized) Taisei ประเทศไทยแนะนำ บริษัท ของคุณให้เรางานนี้. เราอยากจะรู้ว่าคุณสนใจที่จะส่งใบเสนอราคาสำหรับการทำงานนี้ (วัสดุ + ติดตั้ง) ฉันกำลังรอการตอบกลับของคุณ. ด้วยความนับถือ, Thidar Aye, ดร. Eng. Taisei พม่า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณทิพย์ ,onvalla Co . , Ltdสวัสดีตอนบ่ายจากพม่าผม thidar ( MS ) จากไทเซ่ พม่า . ไทเซย์พม่ากำลังเตรียมที่จะเข้าร่วมในโครงการประมูลของคลังสินค้าตั้งอยู่ในทิลาวาโซนเศรษฐกิจพิเศษ กรุงย่างกุ้ง โครงการนี้ต้องการ 8 NOS ของ leveler ท่าเรือ ( 2000x2500 , ความจุ : 6 ตัน motarized ) ไทเซ ประเทศไทย แนะนำ บริษัท ของคุณให้เราทำงานนี้เราอยากทราบสนใจส่งใบเสนอราคาสำหรับงานนี้ ( การติดตั้งวัสดุ + ) ฉันรอสำหรับการตอบกลับของคุณด้วยความนับถือthidar ครับ ดร. Engไทเซ พม่า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.