With CO2 at sub-critical conditions

With CO2 at sub-critical conditions (298K and 8–10MPa) the maximum yield could be achieved with longer contact time of the solvent with the seeds (3–4 h). The value of solvent/solid recorded for the maximum yield was around 2.7 while a value of 2.0 was estimated at the best supercritical extraction conditions (Fig. 2 and Table 1). It is of practical importance that the increase of pressure from 8 to 10MPa at sub-critical temperature (298K or 25 ◦C) caused the yield to significantly increase, but no significant increase was found in the amount of extract with increasing the temperature to 308K (35 ◦C). It is believed that high-pressures and temperatures (supercritical conditions) are necessary for the solubility of non-volatile fraction of cardamom oil in SC-CO2, but marked loss of in the volatile fraction is expected, while sub-critical temperatures have preferable effect on reducing the heat-induced loss of essential oils of cardamom extract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับ CO2 ที่เงื่อนไขย่อยสำคัญ (298 K และ 8 – 10MPa) จากผลตอบแทนสูงสุดสามารถทำได้ ด้วยเวลาติดต่อนานของตัวทำละลายกับเมล็ด (h 3 – 4) ค่าของตัวทำละลาย/แข็งบันทึกผลตอบแทนสูงสุดอยู่ประมาณ 2.7 ขณะมีประมาณค่า 2.0 ที่เงื่อนไข supercritical สกัดดีที่สุด (Fig. 2 และตารางที่ 1) จะมีความสำคัญทางปฏิบัติที่เพิ่มขึ้นของแรงดันจาก 8 10MPa ย่อยสำคัญอุณหภูมิ (298 K หรือ 25 ◦C) ทำให้เกิดผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แต่พบไม่เพิ่มจำนวนน้ำเพิ่มอุณหภูมิไป 308 K (35 ◦C) เชื่อที่ high-pressures และอุณหภูมิ (supercritical เงื่อนไข) จำเป็นสำหรับละลายไม่ระเหยเศษเม้นท์คาร์ดามอมน้ำมันใน SC CO2 แต่สูญเสียในการทำเครื่องหมายเศษส่วนระเหยคาด ว่า ในขณะที่ย่อยสำคัญอุณหภูมิมีผลกว่าลดการสูญเสียที่เกิดจากความร้อนระเหยของสารสกัดเม้นท์คาร์ดามอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วย CO2 ที่สภาวะย่อยที่สำคัญ (298K และ 8-10MPa) ผลผลิตสูงสุดจะประสบความสำเร็จด้วยเวลาติดต่อนานของตัวทำละลายที่มีเมล็ด (3-4 ชั่วโมง) ค่าของตัวทำละลาย / ของแข็งบันทึกผลผลิตสูงสุดอยู่ที่ประมาณ 2.7 ในขณะที่มูลค่าของ 2.0 อยู่ที่ประมาณเงื่อนไขการสกัด supercritical ที่ดีที่สุด (รูปที่. 2 และตารางที่ 1) มันมีความสำคัญในทางปฏิบัติที่เพิ่มขึ้นจากแรงกดดันจาก 8 ถึง 10MPa ที่อุณหภูมิย่อยที่สำคัญ (298K หรือ 25 ◦C) ก่อให้เกิดผลผลิตที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่ไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่พบในปริมาณของสารสกัดที่มีการเพิ่มอุณหภูมิจะ 308K (35 ◦C) ก็เชื่อว่าแรงกดดันสูงและอุณหภูมิ (เงื่อนไข supercritical) เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการละลายของส่วนที่ไม่ระเหยของน้ำมันกระวานใน SC-CO2 แต่การสูญเสียของการทำเครื่องหมายในส่วนที่มีความผันผวนที่คาดว่าในขณะที่อุณหภูมิย่อยที่สำคัญมีผลดีกว่า ในการลดการสูญเสียความร้อนที่เกิดขึ้นของน้ำมันหอมระเหยของสารสกัดจากกระวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับ CO2 ที่สภาวะวิกฤต ( ย่อย 298k 8 – 10mpa ) ให้ผลผลิตสูงสุดได้อีกต่อไป ติดต่อกับเวลาของตัวทำละลายกับเมล็ด ( 3 – 4 ชั่วโมง ) ค่าของสารละลายของแข็งบันทึกผลผลิตสูงสุดอยู่ที่ประมาณ 2.7 ในขณะที่ค่าของ 2.0 ประมาณที่ดีที่สุดโดยใช้สภาวะในการสกัด ( รูปที่ 2 และตารางที่ 1 )เป็นประโยชน์สำคัญที่เพิ่มขึ้นของความดันจาก 8 10mpa ที่อุณหภูมิวิกฤตซับ ( 298k หรือ 25 ◦ C ) ทำให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่ไม่เพิ่มขึ้น พบว่าปริมาณสารสกัดด้วยการเพิ่มอุณหภูมิ 308 ( 35 ◦ C )เชื่อกันว่า ความดันสูงและอุณหภูมิ ( ภาวะเหนือวิกฤต ) เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการละลายของเศษส่วนไม่ระเหยน้ำมันกระวานใน sc-co2 แต่เครื่องหมายการสูญเสียในส่วนผันผวนคาด ในขณะที่อุณหภูมิวิกฤตย่อยมีผลดีกว่าที่ลดความร้อนเกิดการสูญเสียของน้ำมันหอมระเหยจากกระวานสกัด .