A recent secondary analysis of data

A recent secondary analysis of data from the 1994 European Community
Household Panel Survey revealed that, compared to 75% of young Danes who
had left their families of origin between the ages of 21 and 25, only 7% of their
Italian contemporaries had taken this step. Some 28% of all women between 21
and 25 were already mothers in Sweden and the United Kingdom, as opposed to
only 12% in Italy. In the United Kingdom, half of all young people had joined the
job market by age 19; while in Italy, entry to the job market tended to happen
five years later with half of all young Italians still without a job after age 24.
Family poverty remains high in Italy (12.3% in 2000). The gap between the
incidence of poverty in the North and in the South grew steadily. In 2000, the
percentage of poor families by geographic division was the following: 22% in the
North, 15.3% in the Centre and 62.7% in the South, where more than one family
in five (23.6%) lives in conditions of relative poverty (as opposed to 5.7% in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์รองล่าสุดข้อมูลจากสหภาพยุโรปปี 1994
ครัวเรือนแผงสำรวจเปิดเผยว่า เทียบเป็น 75% ของหนุ่มเดนส์ที่
ได้ทิ้งครอบครัวกำเนิดระหว่างอายุ 21 และ 25 เพียง 7% ของการ
contemporaries อิตาลีได้ดำเนินขั้นตอนนี้ บาง 28% ของผู้หญิงทั้งหมดระหว่าง 21
และ 25 แล้ว มารดาในสวีเดนและสหราชอาณาจักร ซึ่งตรงกันข้ามการ
เพียง 12% ในอิตาลี ในสหราชอาณาจักร ครึ่งหนึ่งของคนหนุ่มสาวทั้งหมดได้เข้าร่วมการ
งานตลาดตามอายุ 19 ในอิตาลี รายการตลาดงานมีแนวโน้มที่จะ เกิดขึ้น
ห้าปีหลังจากที่ มีครึ่งหนึ่งของชาวอิตาเลียนหนุ่มทั้งหมดยังไม่มีงานหลังจากอายุ 24
ครอบครัวความยากจนยังคงสูงในอิตาลี (12.3 การให้%ในปี 2000) ช่องว่างระหว่างการ
อุบัติการณ์ของความยากจน ในภาคเหนือ และภาคใต้เติบโตอย่างต่อเนื่อง ในปี 2000 การ
เปอร์เซ็นต์ของครอบครัวที่ยากจนโดยส่วนงานทางภูมิศาสตร์ได้ต่อไปนี้: 22% ใน
เหนือ 15.3% ในและ 62.7% ในภาคใต้ ที่ครอบครัวหนึ่ง
ในห้า (23.6%) ชีวิตในสภาพของความยากจนสัมพัทธ์ (จำกัด 5.7% ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ระดับของข้อมูลล่าสุดจาก 1994 ประชาคมยุโรป
ครัวเรือนการสำรวจพบว่า เมื่อเทียบกับ 75% ของหนุ่มเดนส์ที่
ทิ้งครอบครัวของต้นที่มีอายุระหว่าง 21 และ 25 เพียง 7% ของโคตรของพวกเขา
อิตาลีได้ถ่ายขั้นตอนนี้ บาง 28% ของผู้หญิงระหว่าง 21 และ 25 แล้ว
มารดาในสวีเดน และสหราชอาณาจักร เป็นนอกคอก
เพียง 12% ในประเทศอิตาลีในสหราชอาณาจักร ครึ่งหนึ่งของเด็กทั้งหมดได้เข้าร่วม
ตลาดงานอายุ 19 ; ในขณะที่ในอิตาลี การเข้าสู่ตลาดงานมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น
ห้าปีต่อมากับครึ่งหนึ่งของหนุ่มสาวชาวอิตาเลียนยังไม่มีงานทำหลังจากอายุ 24 .
ความยากจนของครอบครัวยังคงสูงในอิตาลี ( ร้อยละ 12.3 ในปี 2000 ) ช่องว่างระหว่าง
อุบัติการณ์ของความยากจนทางทิศเหนือ และทิศใต้ เติบโตอย่างต่อเนื่อง ในปี 2000
ร้อยละของครอบครัวที่ยากจน โดยกองภูมิศาสตร์คือต่อไปนี้ : ร้อยละ 22 ใน
เหนือ , 15.3 % ในศูนย์และ 62.7 % ในภาคใต้ที่มากกว่าหนึ่งครอบครัว
5 ( 23.6 % ) อยู่ในเงื่อนไขของความยากจน ( ตรงข้ามกับ 5.7 % ใน