It would be sensible to transpose t

It would be sensible to transpose this simple system into the more refined ‘quality of life’ scoring systems that are now being developed in other areas, for example, the ‘welfare impact of specific diseases’ on particular breeds ( Asher et al., 2009 and Collins et al., 2010). Additionally, objective scoring is required for those defects that may be inherited; Summers et al. (2010) have addressed this problem by developing a grading system that scores the strength of evidence for the ‘hereditary basis’ of a disorder. Clearly, if real advances are to be made, there is also a need for a universal means of data capture and storage, exploiting the potential of the World Wide Web.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะเหมาะสมที่จะย้ายระบบนี้ง่ายในการกลั่นมากขึ้น 'คุณภาพชีวิต' ระบบที่ตอนนี้มีการพัฒนาในพื้นที่อื่น ๆ เช่น 'สวัสดิการผลกระทบของโรคเฉพาะ' การให้คะแนนในเฉพาะพันธุ์ (Asher et al. 2009 และคอลลินส์ et al. 2010) นอกจากนี้ วัตถุประสงค์ในการให้คะแนนจะต้องข้อบกพร่องเหล่านั้นที่อาจมีการสืบทอด ฤดู et al. (2010) ได้แก้ไขปัญหานี้ โดยการพัฒนาระบบการจัดเกรดที่คะแนนความแรงของหลักฐาน 'พื้นฐานทางพันธุกรรม' ของความผิดปกติ อย่างชัดเจน ถ้าความก้าวหน้าแท้จริงที่จะทำ ที่ตั้งต้องมีความหมายสากลจับข้อมูลและการจัดเก็บ การใช้ประโยชน์จากศักยภาพของเวิลด์ไวด์เว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเหมาะสมที่จะย้ายระบบที่ง่ายนี้ลงใน 'คุณภาพชีวิต' กลั่นมากขึ้นระบบการให้คะแนนที่มีตอนนี้ได้รับการพัฒนาในพื้นที่อื่น ๆ เช่น 'สวัสดิการผลกระทบของโรคที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสายพันธุ์เฉพาะ (แอช et al., 2009 และคอลลิน et al., 2010) นอกจากนี้การให้คะแนนวัตถุประสงค์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับข้อบกพร่องที่อาจจะได้รับมรดก; ในช่วงฤดูร้อน, et al (2010) ได้รับการแก้ไขปัญหานี้โดยการพัฒนาระบบการให้คะแนนที่คะแนนความแข็งแรงของหลักฐานสำหรับ 'พื้นฐานทางพันธุกรรมของโรค เห็นได้ชัดว่าถ้าก้าวหน้าจริงที่จะทำนอกจากนี้ยังมีความจำเป็นสำหรับวิธีสากลของการเก็บข้อมูลและการเก็บรักษาการใช้ประโยชน์จากศักยภาพของเวิลด์ไวด์เว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะเหมาะสมที่จะเปลี่ยนระบบนี้ง่ายในการกลั่นมากขึ้น " คุณภาพชีวิต " คะแนนระบบที่กำลังพัฒนาในพื้นที่อื่นๆ เช่น สวัสดิการของผลกระทบของโรค " เฉพาะในสายพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจง ( อาเชอร์ et al . , 2009 และคอลลินส์ et al . , 2010 ) นอกจากนี้ การให้คะแนน วัตถุประสงค์ จำเป็นสำหรับข้อบกพร่องที่อาจสืบทอด ; ฤดูร้อน et al . ( 2553 ) ได้กล่าวถึงปัญหานี้โดยการพัฒนาระบบให้คะแนนซึ่งคะแนนความแข็งแรงของหลักฐานสำหรับ " ทางพันธุกรรมพื้นฐานของโรค ชัดเจน ถ้ามีความก้าวหน้าที่แท้จริงจะทำ ยังมีต้องเป็นสากล วิธีการจับและเก็บข้อมูล , การใช้ประโยชน์จากศักยภาพของ เวิลด์ ไวด์ เว็บ