However, and especially in view of

However, and especially in view of the position of the court in the Libya/malta case referred to above, there seem to be no reasons for sharing the opinion of the French author, weil, that the 1985 judgment was an important step towards recognition (in the foreseeable future) of equidistance as a mandatory legal rule of general application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมุมมองตำแหน่งของศาลในกรณีลิเบีย/มอลตาที่อ้างถึงข้างต้น ดูเหมือน จะไม่มีเหตุผลสำหรับความเห็นของผู้เขียนฝรั่งเศส weil พิพากษาปี 1985 มีขั้นตอนสำคัญต่อการรับรู้ (ในอนาคตคาด) equidistance เป็นกฎหมายกฎข้อบังคับของแอพลิเคชันทั่วไปที่ใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมองของตำแหน่งของศาลในลิเบีย / มอลตากรณีที่อ้างถึงข้างต้นดูเหมือนจะมีเหตุผลสำหรับการแบ่งปันความคิดเห็นของนักเขียนชาวฝรั่งเศส, Weil ว่าคำพิพากษา 1985 เป็นขั้นตอนที่สำคัญต่อการรับรู้ ( ในอนาคตอันใกล้) ของ equidistance เป็นกฎตามกฎหมายบังคับของการใช้งานทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม , และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมองของตำแหน่งของศาลในกรณีลิเบีย / มอลตาที่อ้างถึงข้างต้น ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลสำหรับการแบ่งปันความคิดเห็นของชาวฝรั่งเศสผู้เขียนแค่ว่าเป็นขั้นตอนสำคัญต่อ 1985 การรับรู้ ( ในอนาคตอันใกล้ ) equidistance ตามกฎข้อบังคับของการใช้กฎหมายทั่วไป