Baby jumping (El Colacho) is a trad

Baby jumping (El Colacho) is a traditional Spanish holiday dating back to 1620 that takes place annually to celebrate the Catholic feast of Corpus Christi in the village of Castrillo de Murcia near Burgos.During the act, known as El Salto del Colacho (the devil's jump) or simply El Colacho, men dressed as the Devil (known as the Colacho) jump over babies born during the previous twelve months of the year who lie on mattresses in the street.

The Brotherhood of Santísimo Sacramento de Minerva organizes the week-long festivities which culminate on Sunday when the Colacho jumps over the babies on the mattresses placed on the procession route traversing the town.The origins of the tradition are unknown but it is said to cleanse the babies of original sin, ensure them safe passage through life and guard against illness and evil spirits. In recent years, Pope Benedict has asked Spanish priests to distance themselves from El Colacho, and to downplay the tradition’s connection with Catholicism. The Church still teaches that it is baptism by water, not a giant leap by an airborne devil, which cleanses the soul of original sin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กกระโดด (El Colacho) เป็นแบบสเปนวันหยุดไป 1620 ที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองคาทอลิกลิ้มลองของคริสติในหมู่บ้านของ Castrillo de Murcia ใกล้ Burgos.During พระราชบัญญัติ เรียกว่าเอล Salto del Colacho (ปีศาจกระโดด) หรือเพียงเอล Colacho ผู้ชายแต่งตัวเป็นปีศาจ (เรียกว่า Colacho) กระโดดมากกว่าเด็กที่เกิดในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาของปีที่อยู่บนที่นอนในห้องพี่น้องของ Santísimo แซคราเมนโตเดมิเนอร์ว่าจัดเทศกาลสัปดาห์ลองที่ culminate ข้าม Colacho มากกว่าทารกบนนอนวางอยู่บนเส้นทางขบวนข้ามสิ่งกีดขวางเมืองเมื่อวันอาทิตย์ต้นกำเนิดของประเพณีจะไม่รู้จัก แต่การลบทารกของบาปดั้งเดิม ตรวจสอบเส้นทางปลอดภัยผ่านชีวิต และรักษาวิญญาณที่เจ็บป่วยและความชั่วร้าย ในปีที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ได้ถามพระสงฆ์สเปนไปเองจากเอล Colacho และ การ downplay ความเชื่อมต่อของประเพณีกับคาทอลิก คริสตจักรยังสอนว่า จะรับบัพติศมา ด้วยน้ำ ไม่ยักษ์กระโดด โดยการมารอากาศ ซึ่ง cleanses วิญญาณบาปดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กกระโดด (El Colacho) เป็นวันหยุดสเปนเดทแบบดั้งเดิมกลับไป 1620 ที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองงานฉลองคาทอลิก Corpus Christi ในหมู่บ้าน Castrillo de Murcia ใกล้ Burgos.During การกระทำที่เรียกว่า El Salto เด Colacho (ปีศาจ กระโดด) หรือเพียงแค่เอ Colacho ผู้ชายแต่งตัวเป็นปีศาจ (ที่รู้จักกัน Colacho) กระโดดข้ามทารกที่เกิดในช่วงสิบสองเดือนก่อนหน้านี้ของปีที่อยู่บนที่นอนในถนน. ภราดรภาพของSantísimoซาคราเมนโตเดศิลปะจัดสัปดาห์ยาว พิธีเฉลิมฉลองซึ่งมีผลในวันอาทิตย์เมื่อ Colacho กระโดดกว่าทารกบนที่นอนที่วางอยู่บนเส้นทางขบวนภายในเมืองต้นกำเนิดของประเพณีไม่เป็นที่รู้จัก แต่ก็มีการกล่าวถึงการทำความสะอาดทารกของบาปเดิมให้แน่ใจว่าพวกเขาปลอดภัยทางผ่านชีวิตและ ป้องกันการเจ็บป่วยและวิญญาณชั่วร้าย ในปีที่ผ่านมาสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ได้ขอให้พระสงฆ์สเปนจะห่างจาก El Colacho และจะมองข้ามการเชื่อมต่อกับประเพณีของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก คริสตจักรยังคงสอนว่ามันเป็นบัพติศมาด้วยน้ำไม่กระโดดยักษ์โดยปีศาจอากาศซึ่งทำความสะอาดจิตวิญญาณของบาปดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กน้อยกระโดด ( El colacho ) เป็นแบบสเปนวันหยุดย้อนกลับไป 1620 ที่เกิดขึ้นทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองงานเลี้ยงของคาทอลิก Corpus Christi ในหมู่บ้าน castrillo de Murcia ใกล้บูร์โกส ในระหว่างทำ เรียกว่า El Salto del colacho ( กระโดดของปีศาจ ) หรือเพียงแค่ colacho เอล ,