Passage 2: Benjamin FranklinBenjami

Passage 2: Benjamin Franklin
Benjamin Franklin was one of the most important
Americans in history. In the early part of his life, Franklin
was a business person and inventor. He ran the
Pennsylvania Gazette (newspaper) and also published Poor
Richard’s Almanac. Poor Richard’s Almanac was very
popular because it made predictions about the future and
had wise sayings.
Ben Franklin also invented the Franklin stove, lightning rod, bifocals
(eyeglasses), and started America’s first library. He is probably best known for
his kite experiment which proved electricity could be harnessed from lightning.
In the later part of his life, Franklin became interested in politics. He spent
many years in England before coming back to America.
In 1776, Franklin helped Thomas Jefferson write the Declaration of
Independence. Two years later, he went to France and convinced the French to
help America in the war against England. After the war, Franklin joined the
Continental Congress and signed the Constitution. He died in 1790. Today,
Ben Franklin is honored on the $100 dollar bill. His name is honored on
highways, schools, and businesses across America

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Passage ที่ 2: เบนจามินแฟรงคลิน
เบนจามินแฟรงคลินเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด
ในประวัติศาสตร์อเมริกัน ในช่วงต้นของชีวิตของเขา, แฟรงคลิน
เป็นผู้ประกอบการและนักประดิษฐ์ เขาวิ่ง
ราชกิจจานุเบกษาเพนซิล (หนังสือพิมพ์) และตีพิมพ์ยังแย่
ริชาร์ดปูม ปูมแย่ริชาร์ดเป็นอย่างมากที่
ได้รับความนิยมเพราะมันทำให้การคาดการณ์เกี่ยวกับอนาคตและ
มีคำพูดที่ชาญฉลาด.
เบนแฟรงคลินยังเป็นผู้คิดค้นเตาแฟรงคลิน, สายล่อฟ้า, แว่นตาชนิดซ้อน
(แว่นตา) และห้องสมุดเริ่มแรกของอเมริกา เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการ
ทดลองว่าวของเขาซึ่งได้พิสูจน์ว่ากระแสไฟฟ้าจะถูกควบคุมจากฟ้าผ่า.
ในส่วนของชีวิตของเขา, แฟรงคลินกลายเป็นที่สนใจในการเมือง เขาใช้เวลา
หลายปีในประเทศอังกฤษก่อนที่จะกลับมาที่อเมริกา.
1776 ในแฟรงคลินช่วย Thomas Jefferson เขียนประกาศ
อิสรภาพ สองปีต่อมาเขาไปฝรั่งเศสและเชื่อว่าฝรั่งเศสจะ
ช่วยให้ชาวอเมริกันในสงครามกับอังกฤษ หลังจากที่สงครามแฟรงคลินได้เข้าร่วม
ทวีปรัฐสภาและลงนามรัฐธรรมนูญ เขาเสียชีวิตใน 1790 วันนี้
เบนแฟรงคลินได้รับเกียรติในการเรียกเก็บเงินดอลล่า $ 100 ชื่อของเขาได้รับการยกย่องใน
ทางหลวง, โรงเรียนและธุรกิจทั่วอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อที่ 2 : เบนจามินแฟรงคลิน
เบนจามิน แฟรงคลินเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญ
คนอเมริกันส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ ในช่วงแรก ๆของชีวิตของเขา , แฟรงคลิน
เป็นบุคคลธุรกิจและนักประดิษฐ์ เขาวิ่ง
เพนซิลเวเนียราชกิจจานุเบกษา ( หนังสือพิมพ์ ) และยังเผยแพร่น่าสงสาร
ริชาร์ดปูม . จนริชาร์ดปูมมาก
เป็นที่นิยมเพราะมันทำให้การคาดการณ์เกี่ยวกับอนาคต และมีปัญญา คำพูด

.เบนแฟรงคลินยังคิดค้นแฟรงคลินเตาฟ้าผ่าร็อด แว่นสองเลนส์
( แว่นตา ) และเริ่มห้องสมุดแห่งแรกของอเมริกา เขาอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดสำหรับ
ว่าวของเขาทดลองซึ่งพิสูจน์แล้วว่าสามารถควบคุมกระแสไฟฟ้าจากฟ้าผ่า
ในส่วนหลังของชีวิตของเขา , แฟรงคลิน กลายเป็นที่สนใจในการเมือง เขาใช้เวลาหลายปีในอังกฤษก่อน

กลับมาที่อเมริกา ใน 1776 ,แฟรงคลินช่วยโทมัสเจฟเฟอร์สันเขียนคำประกาศ
ความเป็นอิสระ สองปีต่อมา เขาไปฝรั่งเศส และมั่นใจกับฝรั่งเศส
อเมริกาช่วยในสงครามกับอังกฤษ หลังจากที่สงครามแฟรงคลินเข้าร่วม
สภาคอนติเนนและลงนามในรัฐธรรมนูญ เขาเสียชีวิตในปี 1790 . วันนี้
เบนแฟรงคลินได้รับเกียรติใน $ 100 ดอลลาร์บิล ชื่อของเขาได้รับเกียรติใน
ทางหลวง , โรงเรียน ,และธุรกิจทั่วอเมริกา