Dead Counters are members of the Du

Dead Counters are members of the Dunwall City Watch responsible for dealing with plague victims, both dead and alive.
This position was commissioned by the Lord Regent Hiram Burrows and started during the Month of Rain, 1837. It is open to City Watch Officers for increased pay which, at ten coins per day, is one and one half the normal salary for Officers.[1] They also receive extra elixir to protect them from catching the plague. Officers must take a test when applying, and if they are selected, they receive two weeks paid training. The Dead Counter has command over the other members of the City Watch in any situation dealing with the plague, but in other matters they must report to a commanding Officer.[2]

There are indications that even though the Dead Counter's salary is high, the position is not popular, due to the obligation of dealing with weepers. During the mission Eminent Domain in The Knife of Dunwall, an Officer can be heard talking to a Watch Lower Guard named Simmons about how much better the job of evicting healthy people is compared to working in weeper dens. Simmons expresses guilt for his actions, but the Officer claims he should be thankful for the job he has.

Dead counter01
Dead Counters are also responsible for seizing the property of those afflicted by the plague, due to a new law stating that all possessions of plague victims "immediately [become] property of the state."[3] However, there is ample evidence to suggest that the Dead Counters are corrupt. In his journal, a butcher notes that, "There are bribes that must be paid to [...] Barrister Arnold Timsh's Dead Counters."

Even though Dead Counters are rarely encountered in Dishonored, posters advertising the position can be found throughout Dunwall

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวนับการตายเป็นสมาชิกของนาฬิกา Dunwall เมืองที่รับผิดชอบในการจัดการกับผู้ประสบภัยพิบัติ ตาย และมีชีวิตอยู่ตำแหน่งนี้โดยกล่าวว่า Burrows ฮีรีเจนท์ลอร์ด และเริ่มระหว่างเดือนฝน 1837 เปิดให้เจ้าหน้าที่ดูเมืองสำหรับจ่ายเพิ่มซึ่ง ที่สิบเหรียญต่อวัน หนึ่ง และครึ่ง เงินเดือนปกติเจ้าหน้าที่ได้[1] เขายังได้รับอีลิกเซียร์เสริมเพื่อปกป้องพวกเขาจากกาฬโรคจับ เจ้าหน้าที่ต้องมีการทดสอบเมื่อใช้ และถ้าพวกเขาเลือก พวกเขาได้รับสองสัปดาห์จ่ายฝึกอบรม เคาน์เตอร์ตายได้สั่งผ่านสมาชิกของชมเมืองในการจัดการสถานการณ์ใด ๆ กับกาฬโรค แต่ในเรื่องอื่นๆ จะต้องรายงานการบัญชาการ[2]บ่งชี้ว่า แม้ตัวตายนับเงินเดือนจะสูง ตำแหน่งที่ไม่เป็นที่นิยม เนื่องจากข้อผูกมัดที่จัดการกับดีใครได้ ในระหว่างภารกิจโดเมน Eminent มีด Dunwall นายสามารถได้ยินเสียงพูดกับผู้ชมล่างดูแลชื่อซิมมอนส์เกี่ยวกับจำนวนดีกว่างานของ evicting คนที่มีสุขภาพดีมีการเปรียบเทียบด้าน weeper dens เหนือกว่าแสดงความผิดสำหรับการกระทำของเขา แต่เจ้าหน้าที่ที่อ้างว่า เขาควรจะขอบคุณสำหรับงานที่มีCounter01 ตายเคาน์เตอร์ตายก็รับผิดชอบสำหรับคุณสมบัติของผู้ปฏิบัติการยึดสถาน afflicted โดยกาฬโรค เนื่องจากกฎหมายใหม่ระบุที่ทรัพย์สินทั้งหมดของผู้ประสบภัยพิบัติ "ทันที [เป็น] คุณสมบัติของรัฐ"[3] อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานเพียงพอแนะนำเคาน์เตอร์ตายเสียหาย ในสมุดรายวันของเขา เขียงบันทึกว่า "มีสินบนที่ต้องจ่าย [...] Timsh barrister อาร์โนลด์ตายนับ"แม้ว่าตัวนับการตายไม่ค่อยพบใน Dishonored สามารถพบโปสเตอร์โฆษณาตำแหน่งตลอด Dunwall

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตายเป็นสมาชิกของ Dunwall เมืองดูผู้รับผิดชอบในการจัดการกับผู้ประสบภัยโรคระบาดทั้งที่ตายแล้วและยังมีชีวิตอยู่
ตำแหน่งนี้ได้รับหน้าที่จากพระเจ้ารีเจ้นท์ไฮแรมเบอร์โรวส์และเริ่มในช่วงเดือนแห่งฝน 1837 มันจะเปิดให้ผู้นำเมืองดูเพิ่มขึ้น จ่ายที่ในสิบเหรียญต่อวันเป็นหนึ่งและครึ่งหนึ่งของเงินเดือนปกติสำหรับผู้นำ. [1] พวกเขายังได้รับยาอายุวัฒนะพิเศษที่จะปกป้องพวกเขาจากการจับโรคระบาด เจ้าหน้าที่ต้องใช้เวลาทดสอบเมื่อสมัครและถ้าพวกเขาได้รับการคัดเลือกจะได้รับการฝึกอบรมเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่จ่าย ตายเคาน์เตอร์มีคำสั่งกว่าสมาชิกคนอื่น ๆ ของเมืองดูอยู่ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดภัยพิบัติใด ๆ แต่ในเรื่องอื่น ๆ ที่พวกเขาจะต้องรายงานให้ผู้บังคับบัญชา. [2] มีข้อบ่งชี้ว่าถึงแม้เงินเดือนตายเคาน์เตอร์ของสูงที่มี ตำแหน่งที่ไม่เป็นที่นิยมเนื่องจากภาระหน้าที่ในการจัดการกับแง ระหว่างการปฏิบัติภารกิจประสบความสำเร็จโดเมนในมีดของ Dunwall เจ้าหน้าที่จะสามารถได้ยินเสียงพูดคุยกับนาฬิกาที่ต่ำกว่ายามชื่อซิมมอนส์เกี่ยวกับวิธีการที่ดีกว่าการทำงานของขี้บ่นคนที่มีสุขภาพเมื่อเทียบกับการทำงานในถ้ำนางร้องไห้ ซิมมอนส์เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกผิดต่อการกระทำของเขา แต่เจ้าหน้าที่อ้างว่าเขาควรจะขอบคุณสำหรับงานที่เขามีคนตาย counter01 เคาน์เตอร์ตายนอกจากนี้ยังมีหน้าที่ในการยึดทรัพย์สินของผู้ที่เดือดร้อนจากภัยพิบัติอันเนื่องมาจากกฎหมายใหม่ที่ระบุว่าทรัพย์สินทั้งหมดของโรคระบาด เหยื่อ "ทันที [กลายเป็น] ทรัพย์สินของรัฐ." [3] แต่มีหลักฐานเพียงพอที่จะชี้ให้เห็นว่านับตายจะเสียหาย ในบันทึกของเขาเนื้อตั้งข้อสังเกตว่า "มีสินบนที่ต้องจ่ายให้กับ [... ] ทนายความของอาร์โนล Timsh นับเป็นความตาย." แม้ว่านับตายจะพบน้อยมากในศักดิ์ศรีโปสเตอร์โฆษณาตำแหน่งสามารถพบได้ทั่ว Dunwall

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคาน์เตอร์ตายเป็นสมาชิกของ dunwall เมืองดูรับผิดชอบในการจัดการกับเหยื่อภัยพิบัติ ทั้งตายและมีชีวิตอยู่
ตำแหน่งนี้ได้รับมอบหมายโดยผู้สำเร็จราชการ ฮีรา เบอร์โรวส์และเริ่มในช่วงเดือนแห่งฝน , 1832 . มันเปิดให้เมืองดูเจ้าหน้าที่สำหรับค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นซึ่งในสิบเหรียญต่อวันเป็นหนึ่งและหนึ่งครึ่ง ปกติเงินเดือนสำหรับพนักงาน[ 1 ] พวกเขายังได้รับการเพิ่มยาเพื่อปกป้องพวกเขาจากการจับโรคระบาด เจ้าหน้าที่ต้องใช้เวลาทดสอบเมื่อใช้ และหากพวกเขาเลือก พวกเขาได้รับสองสัปดาห์จ่ายการฝึกอบรม นับแล้วมีคำสั่งมากกว่าสมาชิกคนอื่น ๆของเมืองดูในสถานการณ์ใด ๆที่เกี่ยวข้องกับโรค แต่ในเรื่องอื่น ๆ พวกเขาจะต้องรายงานไปยังผู้บังคับบัญชา [ 2 ]

มีข้อบ่งชี้ว่า แม้เงินเดือนคนตายนับเป็นสูง ตำแหน่งก็ไม่เป็นที่นิยม เนื่องจากมีหน้าที่จัดการกับ weepers . ระหว่างภารกิจเด่นโดเมนในมีด dunwall เจ้าหน้าที่สามารถได้ยินพูดกับนาฬิกายาม ชื่อ ซิมาว่าดีกว่างานขับไล่ผู้ที่มีสุขภาพดีเมื่อเปรียบเทียบกับการทำงานในร้องห่มร้องไห้ dens .ซิมมอนส์แสดงความผิดสำหรับการกระทำของเขา แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าเขาควรจะขอบคุณสำหรับงานนี้เขาได้


ตายแล้วตาย counter01 เคาน์เตอร์ยังรับผิดชอบในการยึดทรัพย์สินของผู้เดือดร้อนจากภัยพิบัติ เนื่องจากกฎหมายใหม่ระบุว่า ทรัพย์สินทั้งหมดของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของภัยพิบัติทันที " [ เป็น ] คุณสมบัติของรัฐ " [ 3 ] อย่างไรก็ตามมีหลักฐานเพียงพอที่จะชี้ให้เห็นว่าเคาน์เตอร์แล้วจะเสียหาย ในบันทึกของเขา , เขียง บันทึกว่า " มีสินบนที่ต้องจ่ายให้กับ [ . . . ] ( อาร์โนลด์ timsh ตายแล้วเคาน์เตอร์ "

ทั้งๆที่เคาน์เตอร์แล้วจะไม่ค่อยพบใน Dishonored , โปสเตอร์โฆษณาตำแหน่งที่สามารถพบได้ทั่ว dunwall