Personal data of our guests and oth

Personal data of our guests and others should not be provided to, or accessed by, any IHG colleague who does not need it for their role
If you are providing a colleague with a copy of the personal data for a business reason make sure not to provide more information than necessary
Marketing lists and other documents or files containing personal data should not be emailed or downloaded to portable devices unless it has been protected (e.g. by encryption) and there is not a better way to access the information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านและผู้อื่นไม่ควรให้ หรือการเข้าถึง โดย IHG เพื่อนร่วมงานที่ไม่ต้องการมันสำหรับบทบาทของพวกเขาถ้าคุณให้เพื่อนร่วมงานกับสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับเหตุผลทางธุรกิจทำให้ข้อมูลเกินความจำเป็นการตลาด และเอกสาร หรือแฟ้มที่ประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ไม่ควรส่งอีเมล หรือดาวน์โหลดไปยังอุปกรณ์แบบพกพาเว้นแต่ได้รับการป้องกัน (เช่น โดยการเข้ารหัส) และไม่มีการเข้าถึงข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เข้าพักและอื่น ๆ เราไม่ควรจะให้หรือเข้าถึงได้โดยการใด ๆ IHG ที่เพื่อนร่วมงานที่ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับบทบาทของพวกเขา
ถ้าคุณจะให้เพื่อนร่วมงานด้วยสำเนาของข้อมูลส่วนบุคคลด้วยเหตุผลทางธุรกิจให้แน่ใจว่าจะไม่ให้ ข้อมูลเพิ่มเติมกว่าที่จำเป็น
รายการการตลาดและเอกสารอื่น ๆ หรือไฟล์ที่มีข้อมูลส่วนบุคคลไม่ควรส่งอีเมลหรือดาวน์โหลดไปยังอุปกรณ์พกพาเว้นแต่จะได้รับการป้องกัน (เช่นโดยการเข้ารหัส) และไม่มีวิธีที่ดีกว่าในการเข้าถึงข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เข้าพักของเราและผู้อื่น ไม่ควรให้ หรือเข้าถึงได้โดย ใด ๆ , IHG เพื่อนร่วมงานที่ไม่จําเป็นต้องสำหรับบทบาทของพวกเขาถ้าคุณจะให้ร่วมงานกับสำเนาของข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อเหตุผลทางธุรกิจให้แน่ใจว่าไม่มีข้อมูลมากกว่าที่จำเป็นรายการการตลาดและเอกสารอื่น ๆหรือไฟล์ที่มีข้อมูลส่วนบุคคลไม่ควรส่งอีเมลหรือดาวน์โหลดไปยังอุปกรณ์แบบพกพาจะได้รับการป้องกัน ( เช่นโดยการเข้ารหัส ) และไม่มีวิธีที่ดีกว่าในการเข้าถึงข้อมูล