The corresponding normal component Fn of the
electromagnetic force is an attractive force between
translator’s magnets and stator, and is responsible for
eccentricity effects. In the case of a four sided perfectly
symmetrical linear generator, the normal forces can offset in
the opposite sides with each other.