One of the plants of the Electric M

One of the plants of the Electric Motor Division produced thermostatic control units. The Laundry Equipment Division bought all its requirements for thermostatic control units (about 100,000 a year) from the Electric Motor Division. The Refrigeration Division used a similar unit, and until 1985 it had purchased all its requirements (20,000 a year) from an outside supplier, the Monson Controls Corporation. In 1985, at the request of the Electric Motor Division, the Refrigeration Division purchased 25 percent of its requirements from the Electric Motor Division. In 1986, this percentage was increased to 50 percent, and in 1987 to 75 percent. In July 1987, the Refrigeration Division informed the Monson Controls Corporation that beginning January 1, 1988, it would by all its thermostatic control units from the Electric Motor Division. The Refrigeration Division made these source changes as a result of Electric Motor Division requests, which were, it said, “in the best interest of the company”. The units made outside and inside were comparable in quality, and the price paid to the Electric Motor Division was the same as the price paid to the Monson Controls Corporation. The Laundry Division also paid this same price to the Electric Motor Division.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในพืชของแผนกมอเตอร์ไฟฟ้าผลิตหน่วยควบคุมอุณหภูมิ ส่วนอุปกรณ์ซักรีดซื้อข้อกำหนดทั้งหมดของหน่วยควบคุมอุณหภูมิ (ประมาณ 100,000 ต่อปี) จากแผนกมอเตอร์ไฟฟ้า ส่วนเครื่องทำความเย็นที่ใช้หน่วยคล้าย และจนถึงปี 1985 มันซื้อทุกความต้องการ (20,000 ต่อปี) จากผู้จัดจำหน่ายภายนอก บริษัทมอนสันควบคุม ในปี 1985 ตามคำขอของฝ่ายมอเตอร์ไฟฟ้า เครื่องทำความเย็นส่วนซื้อร้อยละ 25 ของความต้องการจากส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ใน 1986 เปอร์เซ็นต์นี้เพิ่มขึ้น ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ และ ในปี 1987 75 เปอร์เซ็นต์ ใน 1987 กรกฎาคม หารเย็นทราบ บริษัทควบคุมมอนสันว่า ต้นเดือน 1 มกราคม 1988 มันจะ โดยหน่วยควบคุมอุณหภูมิทั้งหมดจากส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ส่วนเครื่องทำความเย็นที่ทำเปลี่ยนแปลงแหล่งที่มาเหล่านี้เป็นผลมาจากมอเตอร์ไฟฟ้าฝ่ายร้องขอ ที่ กล่าวว่า ในประโยชน์สูงสุดของบริษัทฯ" หน่วยที่ทำภายนอก และภายในมีคุณภาพทัดเทียม และราคาที่จ่ายให้มอเตอร์ไฟฟ้าส่วนก็เหมือนกับราคาที่จ่ายให้บริษัทควบคุมมอนสัน ฝ่ายซักรีดยังจ่ายราคาเดียวกันนี้ให้แผนกมอเตอร์ไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในพืชส่วนมอเตอร์ไฟฟ้าที่ผลิตชุดควบคุมอุณหภูมิ อุปกรณ์ซักรีดส่วนซื้อทุกความต้องการสำหรับหน่วยควบคุมอุณหภูมิ (ประมาณ 100,000 ต่อปี) จากส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ส่วนเครื่องทำความเย็นที่ใช้หน่วยที่คล้ายกันและ 1985 จนกระทั่งมันได้ซื้อทุกความต้องการของตน (20,000 ปี) จากผู้จัดจำหน่ายนอกมอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่น ในปี 1985 ตามคำร้องขอของฝ่ายมอเตอร์ไฟฟ้า, ส่วนเครื่องทำความเย็นซื้อร้อยละ 25 ของความต้องการจากส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ในปี 1986 ร้อยละนี้เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 50 และในปี 1987 ถึงร้อยละ 75 ในเดือนกรกฎาคมปี 1987 ส่วนเครื่องทำความเย็นแจ้งมอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่นที่จุดเริ่มต้นที่ 1 มกราคม 1988 ก็จะโดยทุกหน่วยควบคุมอุณหภูมิจากส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ส่วนเครื่องทำความเย็นทำให้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แหล่งที่มาเป็นผลมาจากการร้องขอของมอเตอร์ไฟฟ้าฝ่ายซึ่งก็กล่าวว่า "ในความสนใจที่ดีที่สุดของ บริษัท ฯ " หน่วยทำภายนอกและภายในได้เปรียบในด้านคุณภาพและราคาที่จ่ายไปในส่วนมอเตอร์ไฟฟ้าเป็นเช่นเดียวกับราคาที่จ่ายไปยังมอนสันคอนโทรลส์คอร์ปอเรชั่น กองบริการซักอบรีดยังจ่ายในราคาเดียวกันนี้ไปยังส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในพืชของ กองควบคุมมอเตอร์ไฟฟ้าผลิต thermostatic . แผนกอุปกรณ์ซักผ้าซื้อความต้องการทั้งหมดสำหรับหน่วยควบคุม thermostatic ( ประมาณ 100000 ปี ) จากแผนกไฟฟ้ามอเตอร์ แผนกเครื่องทำความเย็นที่ใช้หน่วยที่คล้ายกัน และจนถึงปี 1985 ได้ซื้อความต้องการของทั้งหมด ( 20 ปี ) จากซัพพลายเออร์ภายนอก มอนสันการควบคุมบริษัท ในปี 1985 ที่ร้องขอของแผนกไฟฟ้า มอเตอร์ ส่วนทำความเย็นซื้อร้อยละ 25 ของความต้องการจากแผนกไฟฟ้ามอเตอร์ ในปี 1986 ร้อยละนี้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 50 และในปี 1987 ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ ในเดือนกรกฎาคมปี 1987 ส่วนทำความเย็นแจ้ง Monson การควบคุมบริษัทที่เริ่มต้น 1 มกราคม 1988 จะโดยทั้งหมดของการควบคุมอุณหภูมิอิสระหน่วยจากแผนกไฟฟ้ามอเตอร์ ส่วนการทำความเย็นทำให้แหล่งเหล่านี้เป็นผล ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า ร้องขอ ซึ่ง มันบอกว่า " ในความสนใจที่ดีที่สุดของ บริษัท " หน่วยสร้างภายนอกและภายในเปรียบในคุณภาพ และราคาที่จ่ายไป ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้าได้เท่าราคาที่จ่ายให้มอนสันการควบคุมบริษัท แผนกซักรีดยังจ่ายราคาเดียวกันนี้ ส่วนมอเตอร์ไฟฟ้า