Hong Kong remembers crackdownHong K

Hong Kong remembers crackdown
Hong Kong — Thousands of people streamed into a park in central Hong Kong on June 4 to mark the 26th anniversary of China’s Tiananmen Square crackdown.
Hong Kong is the only location on Chinese soil to see a major commemoration, with residents gathering in Victoria Park to mark the military’s brutal crushing of pro-democracy protests in central Beijing in 1989.
Hundreds — by some estimates more than a thousand — died after the Communist Party sent tanks to crush demonstrations at the square in the heart of Beijing, where student-led protesters had staged a peaceful seven-week sit-in to demand democratic reforms. — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hong Kong จดจำการปราบปรามHong Kong — พันคนที่ส่งกระแสข้อมูลในอุทยานในเซ็นทรัล Hong Kong ในวันที่ 4 มิถุนายนเพื่อฉลองครบรอบ 26 ของจีนปราบปรามซซีHong Kong เป็นตำแหน่งเฉพาะบนดินจีนดูปสำคัญ กับผู้อยู่อาศัยที่รวบรวมในสวนวิคตอเรียเพื่อทำเครื่องหมายของทหารโหดร้ายบดของประชาธิปไตยประท้วงกลางใจเมืองในปี 1989หลายร้อยตัว โดยบางประมาณกว่าพันตัวเสียชีวิตหลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์ส่งรถถังขยี้สาธิตสแควร์ในกรุงปักกิ่ง นำนักศึกษาประท้วงได้แบ่งระยะ sit-in เจ็ดสัปดาห์เงียบสงบเพื่อการปฏิรูปประชาธิปไตยความต้องการที่ — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงจำปราบปราม
ฮ่องกง - หลายพันคนสตรีมเป็นสวนในใจกลางฮ่องกงวันที่ 4 มิถุนายนที่จะทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 26 ของประเทศจีน Tiananmen Square ปราบปราม.
ฮ่องกงเป็นสถานที่เดียวที่อยู่บนพื้นดินของจีนที่จะเห็นการฉลองที่สำคัญกับประชาชนในการชุมนุม ในวิกตอเรียปาร์คเพื่อทำเครื่องหมายบดโหดร้ายของทหารของการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยในใจกลางกรุงปักกิ่งในปี 1989
ร้อย - โดยประมาณการบางกว่าพัน - เสียชีวิตหลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์ส่งรถถังบดขยี้การประท้วงที่จัตุรัสในหัวใจของกรุงปักกิ่งที่ ผู้ประท้วงนำนักเรียนมีฉากที่เงียบสงบเจ็ดสัปดาห์นั่งในที่จะเรียกร้องการปฏิรูปประชาธิปไตย - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกงจำปราบปราม
ฮ่องกงรึเปล่า - หลายพันคนสตรีมในสวนสาธารณะในฮ่องกงเมื่อวันที่ 4 เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 26 ของการปราบปรามไหมจีน Tiananmen Square .
ฮ่องกงเป็นเพียงสถานที่บนแผ่นดินจีน ดูของที่ระลึกอะไรสำคัญกับผู้ชุมนุมในวิกตอเรียปาร์ค เครื่องหมายของทหาร โหดบด Pro ประชาธิปไตยประท้วงกลางกรุงปักกิ่งในปี 1989
ร้อย - ตามประมาณการบางกว่าพันคน - ตายหลังจากพรรคคอมมิวนิสต์ส่งรถถังเพื่อบดขยี้ประท้วงที่จัตุรัสใจกลางกรุงปักกิ่ง ซึ่งนำนักศึกษาผู้ประท้วงมีฉากนั่งสงบเจ็ดสัปดาห์เพื่อเรียกร้องการปฏิรูปประชาธิปไตย - AFP