Hi Patchareeporn,Well noted for the

Hi Patchareeporn,
Well noted for the shock Sub.

However, due to new pricing listed on September 2016, please use the price in @yourservice minus 15% discount
for below part. Please amend your PO accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Patchareepornสังเกตดีสำหรับช็อตย่อยอย่างไรก็ตาม เนื่องจากใหม่ราคาเมือ 2559 กันยายน โปรดใช้ราคาใน @yourservice ลบด้วยส่วนลด 15%สำหรับด้านล่างส่วนหนึ่ง กรุณาแก้ไข PO ของคุณตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Patchareeporn,
ดีตั้งข้อสังเกตสำหรับช็อต.

แต่เนื่องจากการกำหนดราคาใหม่จดทะเบียนกันยายน 2016 โปรดใช้ราคาใน @yourservice ลบส่วนลด 15%
สำหรับส่วนด้านล่าง โปรดแก้ไข PO ของคุณตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัชรีพรสวัสดี ,ดีไว้สำหรับดูดซับอย่างไรก็ตาม เนื่องจากราคาที่จดทะเบียนใหม่ในกันยายน 2559 โปรดใช้ราคาใน @ yourservice ลบส่วนลด 15%สำหรับด้านล่างเป็นส่วนหนึ่ง กรุณาแก้ไขโพของคุณตาม