The franchisee who experiences a se

The franchisee who experiences a serious problem with its franchisor should turn first to the franchise agreement for an understanding of what right and remedies may be provided for problems the franchisor anticipated when the franchise agreement was drafted and sold. The difficulty for the franchisee,however,is that to the extent that a franchisor can anticipate problems, its lawyers will usually draft provisions to deal with them that tend to be biased in its favor. Problems that the franchisor failed to anticipate, almost by definition will not be covered by the franchise contract,leaving the franchisee to seek other and more uncertain means of recourse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรนไชส์ซีที่ประสบปัญหาร้ายแรงกับการเขียนควรเปิดแรกสัญญาแฟรนไชส์สำหรับความเข้าใจของสิทธิและการเยียวยาอะไรอาจมีปัญหาเขียนคาดเมื่อร่าง และขายแฟรนไชส์ ความยากลำบากสำหรับแฟรนไชส์ อย่างไรก็ตาม คือ ว่า เท่าที่เขียนสามารถคาดการณ์ปัญหา นี้จะมักจะร่างบทบัญญัตินั้นที่มักจะลำเอียงในความโปรดปรานของ ปัญหาที่ไม่สามารถคาดการณ์ เขียนเกือบ โดยนิยามจะไม่ครอบคลุม โดยสัญญาแฟรนไชส์ แฟรนไชส์จะแสวงหาวิธีการอื่น ๆ และไม่แน่นอนมากของขอความช่วยเหลือออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรนไชส์​​ที่มีประสบการณ์ปัญหาร้ายแรงกับแฟรนไชส์​​ควรเปิดก่อนสัญญาแฟรนไชส์​​สำหรับการทำความเข้าใจในสิ่งที่ถูกต้องและการเยียวยาอาจจะให้แฟรนไชส์​​สำหรับปัญหาที่คาดว่าเมื่อสัญญาแฟรนไชส์​​ถูกเกณฑ์ทหารและขาย ความยากลำบากสำหรับแฟรนไชส์​​อย่างไรคือว่าเท่าที่แฟรนไชส์​​สามารถคาดการณ์ปัญหาทนายความมักจะร่างบทบัญญัติที่จะจัดการกับพวกเขาว่ามีแนวโน้มที่จะลำเอียงในความโปรดปรานของมัน ปัญหาที่แฟรนไชส์​​ล้มเหลวในการคาดการณ์โดยความหมายเกือบจะไม่ได้รับการคุ้มครองตามสัญญาแฟรนไชส์​​ที่ออกจากแฟรนไชส์​​ที่จะแสวงหาวิธีการอื่น ๆ และมีความไม่แน่นอนมากขึ้นของการขอความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟรนไชส์ที่ประสบปัญหาร้ายแรงกับแฟรนไชซอร์ควรเปิดก่อนให้สัญญาแฟรนไชส์ เพื่อความเข้าใจในสิ่งที่ถูกต้อง และวิธีแก้ อาจจะให้ปัญหา ซึ่งคาดว่าเมื่อข้อตกลงแฟรนไชส์ถูกเกณฑ์ทหาร และขาย ยากสำหรับแฟรนไชส์ซี อย่างไรก็ตาม คือ ว่า ในขอบเขตที่ franchisor สามารถคาดการณ์ปัญหา ทนายความของตนมักจะร่างบทบัญญัติที่จะจัดการกับพวกเขาที่มักจะลำเอียงในความโปรดปรานของ ปัญหาที่ franchisor จะล้มเหลวที่จะคาดหวัง เกือบจะโดยความหมายจะไม่ครอบคลุมโดยสัญญาแฟรนไชส์ออกจากแฟรนไชส์ที่จะแสวงหาและไม่แน่นอนมากขึ้นวิธีการของการขอความช่วยเหลือ