Furukawa Matsuri, designated as Imp

Furukawa Matsuri, designated as Important Intangible Folk Cultural Property by the government, is an exhilarating festival held on April 19th and 20th annually. The festival consists of two parts: "Okoshi Daiko" or Rousing Drum parade and the gorgeous "Yatai" or festival floats parade. The Okoshi Daiko parade has hundreds of men carrying the big drum which are played occasionally by two men on the top. Yatai parade has nine beautifully decorated festival floats moving through Furukawa Town. Do not miss this if you are in Furukawa during this time of the year.If visitors come to Hida Furukawa during other times of the year, they can always stop by Hida Furukawa Matsuri Kaikan. It has 3D movie of Furukawa Matsuri and diplays three real Yatai floats where visitors can experience a small glimpse of the festive atmosphere of the Furukawa Matsuri.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

政府によって重要無形民俗文化財に指定古川まつりは、毎年19日と4月20日に開催された爽快な祭りです。 "おこし太鼓"や喚起ドラムパレードとゴージャス "屋台"や祭りの山車のパレード：祭りは2つの部分から成ります。大越太鼓パレードは上の二人の男性によって時折演奏される大太鼓を運ぶ人の数百を持っています。屋台パレードは古川町を通って移動する9美しく装飾された祭りの山車を持っています。あなたは、今年の他の時間帯に飛騨古川に来year.if訪問者のこの間古川にある場合は、これを逃してはいけない、彼らは常に、飛騨古川まつり会館で停止することができます。それが古川祭りと訪問者が古川祭りのお祭りの雰囲気の小さな垣間見ることを体験することができますdiplays 3つの実屋台の山車の3D映画を持っています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

古川まつり、重要無形民俗文化財として、政令で、爽快なまつり 4 月 19 日、20 日は毎年です。お祭りに 2 つの部分で構成されています:「起し太鼓」または活発なドラムのパレード、豪華な「屋台」や祭フロート パレード。起し太鼓パレード、上の 2 つの男性がの時時折大きな太鼓を運ぶ男性の何百もがあります。屋台パレード古川町を通って移動 9 美しく飾られた山車を持っています。この時期に古川ならこれはお見逃しなく。訪問者飛騨古川に今年の他の時間中に来る場合は、彼らは常に飛騨古川まつり会館で停止できます。3 D 映画「古川祭」と表示されます 3 つ実際屋台山車の古川祭のお祭りの雰囲気の小さな姿を体験することできますが。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

古河まつり、重要無形民俗文化財として、政府が指定された日、19、20年間開催された爽快な祭です。 祭の二つの部分があります:「大越太鼓」または目覚めるドラムパレードとは、豪華な「屋台」または祭りの山車のパレードで構成されています。は、大越太鼓パレードが二人で上に再生されている大きなドラムを運ぶ男たちの数百人があります。 屋台パレード古川町を移動するナインは美しく装飾された祭りの山車があります。 このは、古河電工の年のこの時にされている。訪問者飛騨古川には、年の他の時間帯に来た場合は、常に飛騨古川まつり会館で停止することができた場合ミスしないでください。古河電工は、まつりの3Dムービーがあり、訪問者は、古河電工の祭りは、お祭りの雰囲気の小さな垣間見ること経験することができで、リアルタイム屋台フロート表示されます。