Journalists: Please contact me befo

Journalists: Please contact me before going to print

A good article just came out, but I could have helped with a 10 minute phone conversation.

Examples of where I can help:

"Chronicling the Thai political upheaval for his online followers, American freelance writer and photographer Michael Yon has managed to match some Thai politicians for unpopularity."

=== I have never done a freelance job. ===

"He’s got plenty of admirers, but also ferocious critics, and both sides believe the same thing - that he’s sympathetic toward the anti-government People’s Democratic Reform Committee."

=== I admit, I do like the PDRC's call to peace, and their courage and resolve to change, in spite of their mounting casualties, and also KPT casualties. I am guilty as charged when it comes to avoidance of war. But I am not actually a PDRC "sympathizer" per se. I am per se anti-Thaksin. ===

"To those who condemn him as a journalist who's forgotten his obligation to remain neutral, Yon stresses that he's not a journalist at all. He utilised a mainstream media outlet for the first time - Thai Rath TV - to defend himself, leaving his usual contacts on the social networks to buzz along by themselves for a while."

=== This is not the first time. One minute of Google time would have revealed this. I have been saying this for about 10 years, in probably a thousand interviews all over the world. Google my name and you will see this is true.===

I am easy to contact... [e-mail]

Long Live the Kingdom of Thailand!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักข่าว: โปรดติดต่อฉันก่อนที่จะไปพิมพ์

บทความที่ดีเพิ่งออกมา แต่ฉันจะได้ช่วยด้วยการสนทนาทางโทรศัพท์ 10 นาที

ตัวอย่างของการที่ฉันสามารถช่วย.

"เรื่องราวการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของไทยในการออนไลน์ของเขา สาวกนักเขียนอิสระและช่างภาพอเมริกันไมเคิลที่โน่นมีการจัดการเพื่อให้ตรงกับบางนักการเมืองไทยให้​​เป็นที่นิยม. "

=== ฉันไม่เคยทำงานที่อิสระ ===

"เขามีมากมายชื่นชม แต่ยังนักวิจารณ์รุนแรงและทั้งสองฝ่ายเชื่อว่าสิ่งเดียวกัน -. ว่าเขาเป็นความเห็นอกเห็นใจที่มีต่อการปฏิรูปประชาธิปไตยของคณะกรรมการประชาชนต่อต้านรัฐบาลของ"

=== ฉันยอมรับว่าฉันทำเช่นเดียวกับ โทร pdrc เพื่อความสงบสุขและความกล้าหาญและความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงแม้การบาดเจ็บล้มตายในการติดตั้งของพวกเขาและยังได้รับบาดเจ็บ kptฉันมีความผิดข้อหาเป็นเมื่อมันมาถึงการหลีกเลี่ยงสงคราม แต่ฉันไม่จริง pdrc "ปลอบโยน" ต่อ ฉันต่อการต่อต้านทักษิณ ===

"ผู้ที่ประณามว่าเขาเป็นนักข่าวที่ลืมหน้าที่ของเขาที่จะอยู่กลาง, โน่นเน้นว่าเขาไม่ได้นักข่าวที่เขาใช้เป็นร้านหลักสื่อเป็นครั้งแรก -. เคาะทีวีไทย - เพื่อปกป้องตัวเอง ,ออกจากรายชื่อตามปกติของเขาบนเครือข่ายทางสังคมเพื่อฉวัดเฉวียนไปตามตัวเองในขณะที่. "

=== นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรก. หนึ่งนาทีของเวลาของ Google จะได้รับการเปิดเผยนี้. ฉันได้รับการพูดนี้ประมาณ 10 ปีที่ผ่านมา ในน่าจะเป็นพันสัมภาษณ์ทั่วโลก. google ชื่อของฉันและคุณจะเห็นนี้เป็นจริง. ===

ฉันง่ายต่อการติดต่อ ... michael.yon @ gmail.com

มีชีวิตอยู่นานราชอาณาจักรไทย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สื่อข่าว: กรุณาติดต่อเราก่อนที่จะไปพิมพ์

บทความดีเพียงออกมา แต่ฉันได้ช่วย ด้วยเป็น 10 นาทีโทรศัพท์สนทนา

อย่างที่ฉันสามารถช่วย:

"Chronicling แรงกระเพื่อมทางการเมืองไทยสำหรับพระลูกศิษย์ออนไลน์ นักเขียนอิสระชาวอเมริกัน และช่างภาพไมเคิลที่แข็งแรงมีจัดการเพื่อให้ตรงกับนักการเมืองบางไทยสำหรับ unpopularity "

=== ผมไม่เคยทำงานอิสระ ===

"เขามีมายล้ำ แต่ชายฉกรรจ์นักวิจารณ์ และทั้งสองฝ่ายเชื่อในสิ่งเดียวกัน - ว่า เป็นเห็นอกเห็นใจต่อคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชนต่อต้านรัฐบาล"

=== ฉันยอมรับ ทำเหมือนของ PDRC โทรสันติภาพ และความกล้าหาญของพวกเขา และแก้ไขเปลี่ยนแปลง แม้ว่าการติดตั้งทด และทด KPT ฉันผิดที่คิดเมื่อมันมาเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม แต่ฉันไม่จริงเป็น PDRC "sympathizer" ต่อ se ผมต่อ se ต่อต้านทักษิณ ===

"กับผู้ที่เขาปรามาสนักข่าวที่ลืมข้อผูกมัดของเขายังคงเป็นกลาง แข็งแรงเน้นที่เขาไม่ใช่นักข่าวเลย เขาใช้ปลั๊กสื่อหลักเป็นครั้งแรก - โทรทัศน์รัฐไทย - เพื่อปกป้องตัวเอง ออกจากเขาติดต่อปกติบนเครือข่ายสังคมจะ buzz ตาม ด้วยตัวเองในขณะนั้น"

=== นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ เปิด Google เวลาหนึ่งนาทีจะมีเผยนี้ ฉันได้ถูกว่า นี้ประมาณ 10 ปี ในการสัมภาษณ์อาจพันทั่วโลก ฉันชื่อ Google และคุณจะเห็นจริงได้ ===

ผมจะติดต่อ... [e-mail]

เจริญราชอาณาจักรไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักข่าวโปรดติดต่อมาก่อนที่จะเดินทางไปยัง พิมพ์

ข้อที่ดีที่เพิ่งมาถึงแต่ผมไม่สามารถมีส่วนช่วยด้วยการสนทนาทางโทรศัพท์ 10 นาที.

ตัวอย่างของที่ผมจะสามารถช่วยได้:

"บุกรุกมิคสัญญีการเมืองไทยสำหรับผู้ติดตามแบบออนไลน์ของเขาไมเคิล Yon ผู้ประกอบอาชีพอิสระและนักเขียน ช่างภาพ ชาวอเมริกันมีการจัดการให้ตรงกับนักการเมืองไทยบางส่วนเพื่อไม่เป็นที่นิยมของประชาชน"

===ฉันไม่เคยทำให้ผู้ประกอบอาชีพอิสระ เบเกอรี่

"ของเขาจำนวนมากของกองทหารยอร์คแต่ยังมีผู้วิจารณ์และด้านข้างทั้งสองเชื่อว่าสิ่งที่เหมือนกันว่าเขาเป็นความเห็นอกเห็นใจต่อระบอบประชาธิปไตยการปฏิรูปของคณะกรรมการป้องกันการ - รัฐบาลคนที่"

===ผมยอมรับผมชอบการโทรของ pdrc ต่อ สันติภาพ และการแก้ไขและความกล้าหาญของเขาที่จะเปลี่ยนแปลงในแม้จะมีคนบาดเจ็บหรือเสียชีวิตการติดตั้งและยังมีคนบาดเจ็บหรือเสียชีวิต kptผมมีความผิดเป็นแบตเตอรี่เต็มเมื่อมาถึงการหลีกเลี่ยงสงคราม แต่ผมไม่ได้จริงๆแล้ว pdrc "แคเทอรีนที่"ต่อ SE ผมต่อ SE การต่อต้านพ.ต.ท.ทักษิณ ยลเบเกอรี่

"กับผู้ที่ตัดสินว่าเขาเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่ลืม ภาระ ผูกพันของเขาจะยังคงอยู่เป็นกลางความตึงเครียดที่เขาไม่ใช่นักข่าวที่ทั้งหมด เขาเบิกจ่ายหรือใช้เต้าเสียบสื่อกระแสหลักที่เป็นครั้งแรกที่ไทยรัฐเดลินิวส์ - ทีวีเพื่อปกป้องตัวเองออกจากผู้ติดต่อตามปกติของเขาบนเครือข่ายทางสังคมที่เป็นความพลุกพล่านไปตามด้วยตัวของมันเองสำหรับในขณะที่ที่"

===นี่ไม่ใช่ครั้งแรก หนึ่งนาทีของเวลา Google จะมีผู้เปิดเผยไพรเวตนี้ ฉันได้รับการกล่าวว่า"นี่เป็นเวลาประมาณ 10 ปีในอาจจะได้เป็นพันคำ สัมภาษณ์ ทั้งหมดในโลก Google ชื่อของฉันและคุณจะเห็นว่านี่เป็นความจริง.เบเกอรี่

ผมได้อย่างง่ายดายเพื่อไปยังผู้ติดต่อ [e-mail]

ยาวสดของประเทศไทย