2. The COMPANY agrees not to reprod

2. The COMPANY agrees not to reproduce any Information, including drawings, without DISCLOSER's written consent. All summaries, copies and excerpts of any Information, and all tangible property, including, without limitation, all drawings or samples of materials, shall also be considered Information obtained pursuant to this Agreement. The COMPANY also agrees to maintain any samples in confidence and not to analyst or have any third party analyst such samples. At any time during the term of this Agreement, at DISCLOSER's request, COMPANY agrees to return all of DISCLOSER's Information and all copies thereof, and to return or destroy all remaining samples and drawings. At the termination of this Agreement, COMPANY agrees to return to DISCLOSER or destroy all of DISCLOSER's Information, all remaining samples and all drawings and all copies thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. บริษัทตกลงที่จะไม่พบข้อมูลใด ๆ รวมถึงรูปวาด โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของ DISCLOSER สรุปทั้งหมด คัดลอก และนำข้อมูล และคุณสมบัติรูปธรรมทั้งหมด รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด การทุกภาพวาด หรือตัวอย่างของวัสดุ จะได้รับการพิจารณาข้อมูลที่ได้รับตามข้อตกลงนี้ บริษัทยังตกลงที่จะรักษาตัวอย่างใด ๆ ในความมั่นใจ และไม่ ให้นักวิเคราะห์ หรือมีนักวิเคราะห์ของบริษัทอื่นใด ๆ ตัวอย่างเช่น ตลอดเวลาในระหว่างระยะเวลาของข้อตกลงนี้ ขอ ของ DISCLOSER บริษัทตกลงกลับข้อมูลของ DISCLOSER ทั้งหมดและสำเนาทั้งหมดดังกล่าว และการส่งคืน หรือทำลายตัวอย่างที่เหลือทั้งหมดและภาพวาด ที่สิ้นสุดของข้อตกลงนี้ บริษัทตกลงจะกลับไป DISCLOSER หรือทำลายข้อมูลของ DISCLOSER ตัวอย่างที่เหลือทั้งหมด และภาพวาดทั้งหมด และสำเนาทั้งหมดดังกล่าวทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. บริษัท ตกลงที่จะไม่ทำซ้ำข้อมูลใด ๆ รวมทั้งภาพวาดโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของ DISCLOSER สรุปทุกเล่มและเนื้อหาของข้อมูลใด ๆ และทรัพย์สินที่มีตัวตนรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงภาพวาดหรือตัวอย่างของวัสดุจะต้องได้รับการพิจารณาข้อมูลที่ได้รับตามข้อตกลงนี้ นอกจากนี้ บริษัท ยังตกลงที่จะรักษาตัวอย่างใด ๆ ในความเชื่อมั่นและไม่ให้นักวิเคราะห์นักวิเคราะห์หรือมีบุคคลที่สามใด ๆ ตัวอย่างเช่น ในขณะที่ในช่วงระยะเวลาใด ๆ ของข้อตกลงนี้ตามคำร้องขอ DISCLOSER ของ บริษัท ตกลงที่จะกลับมาทั้งหมดของข้อมูล DISCLOSER และสำเนาทั้งหมดของเหล่านั้นได้กลับหรือทำลายทุกตัวอย่างที่เหลืออยู่และภาพวาด ในการยุติข้อตกลงนี้, บริษัท ตกลงที่จะกลับไป DISCLOSER หรือทำลายทั้งหมดของข้อมูล DISCLOSER ของตัวอย่างทั้งหมดที่เหลืออยู่และภาพวาดและสำเนาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . บริษัทตกลงที่จะไม่ทำซ้ำข้อมูลใด ๆ รวมถึงภาพวาด โดยไม่ discloser ยินยอม . ทั้งหมดสรุปสําเนาและบางส่วนของข้อมูลใด ๆและทุกคุณสมบัติมีตัวตน , รวมทั้ง , โดยไม่มีข้อจำกัด , ภาพวาดทั้งหมด หรือตัวอย่างของวัสดุจะพิจารณาข้อมูลที่ได้รับตามข้อตกลงนี้บริษัทยังตกลงที่จะรักษาใด ๆ ตัวอย่าง ในความเชื่อมั่นและไม่ขยายตัว หรือมีบุคคลที่สามนักวิเคราะห์ ตัวอย่างเช่น ในเวลาใด ๆในระหว่างระยะเวลาของสัญญาฉบับนี้ ขอ discloser บริษัท ตกลงที่จะคืนทั้งหมดข้อมูล discloser และสำเนาทั้งหมดของเมืองนั้น และจะส่งคืนหรือทำลายอีกตัวอย่างและภาพวาด ในการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้บริษัทตกลงที่จะกลับไป discloser หรือทำลายข้อมูลทั้งหมด discloser , ทั้งหมดที่เหลือตัวอย่างและภาพวาดและสำเนาทั้งหมดของมัน